"role" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

role Substantiv

Substantiv + role

Kolokacji: 133

title role • leadership role • lead role • cameo role • gender role • movie role • film role • guest role • character role • stage role • ...

role + Substantiv

Kolokacji: 11

role model • role reversal • role player • role play • role debut • ...

role + Verb

Kolokacji: 69

role plays • role includes • role changes • role comes • role goes • role makes • role follows • role requires • role leads • role earns • ...

Verb + role

Kolokacji: 260

star roles • include roles • know for one's role • appear in roles • star in roles • describe one's role • expand one's role • see one's role • ...

Adjektiv + role

Kolokacji: 442

important role • major role • key role • significant role • active role • central role • prominent role • minor role • crucial role • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 94

(1) important, key, significant, central, primary, principal, main, fundamental, strategic, ...

Kolokacji: 14

(2) major, leading, guest-starring, co-starring, star-making, ...

Kolokacji: 6

(3) active, passive, inactive, proactive, hands-on, ...

Kolokacji: 10

(4) prominent, featured, conspicuous, outstanding

Kolokacji: 4

(5) minor, small, lesser, modest, little, ...

Kolokacji: 7

(6) crucial, pivotal, vital, critical, essential, decisive, integral, ...

Kolokacji: 12

(7) dual, double, only, sole, triple

Kolokacji: 5

(8) traditional, classical, conventional, classic, authoritative, ...

Kolokacji: 7

(9) female, male, sexual, feminine, masculine

Kolokacji: 5

(10) secondary, indirect, auxiliary, relevant, ancillary, ...

Kolokacji: 6

(11) dominant, predominant, preeminent, paramount, preponderant

Kolokacji: 5

(12) limited, specific, special, particular, distinctive, ...

Kolokacji: 7

(13) advisory, best, consultative, better

Kolokacji: 4

(14) proper, appropriate, right, suitable

Kolokacji: 4

(15) instrumental, subservient, daunting, helpful

Kolokacji: 4

(16) influential, powerful, prestigious

Kolokacji: 3

(17) large, great, huge, broad, heroic, ...

Kolokacji: 16

(18) direct, exact, precise, straight, one-dimensional

Kolokacji: 5

(19) dramatic, Shakespearean, tragic, unsympathetic

Kolokacji: 4

(20) future, early, previous, historic, historical, recent, ...

Kolokacji: 13

1. future role = przyszła rola future role

2. early role = wczesna rola early role

early film role

3. previous role = poprzednia rola previous role

4. historical role = historyczna rola historical role

5. historic role = historyczna rola historic role

6. recent role = niedawna rola recent role

7. old role = stara rola old role

He said the old roles for men and women may not have been better but they certainly were easier.
Play the old role, the role that is great or small according as one makes it!
He wants to return Martin to his old role as a situation pass-rusher.
The old roles and rules are pretty much gone now.
Gold seems to have lost its old role as a safe haven.
The struggle can last years, especially if either generation has trouble breaking free from old roles.
And not just any old role, but the starring role in a new family film.
If they ever got back home they'd assume the old roles, but out here it was different.
From the beginning of her career she convincingly played roles much older than herself.
She later resumes her old role, hoping to bring the club back from its dark past.