EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"release" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

release Verb

release + Substantiv
Kolokacji: 229
release recordings • release prisoners • release details • release documents • release figures • release information • release energy • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 76
1. release recordings = nagrywania zwalniające release recordings
release one's recording, release several recordings, release a recording, release one's recordings, release recording
2. release prisoners = więźniowie zwalniający release prisoners
release several prisoners, release one's prisoners
3. release details = szczegóły zwalniające release details
4. release documents = wydać dokumenty release documents
5. release records = zapisy zwalniające release records
release one's record, release several records, release one's records, release a record, release Records
6. release information = informacje zwalniające release information
release several information
7. release figures = liczby zwalniające release figures
  • It is difficult to say, since airlines do not release precise figures.
  • By then, he said, the Government will have released new figures for the trade deficit and the unemployment rate.
  • But the military has not released figures of its own, giving only percentage comparisons.
  • Recently released figures, however, show a small operating profit for the first six months of this year.
  • As has been said, Samsung don't need to release figures.
  • Company officials say the marketing effort has been successful but declined to release figures.
  • Ford has not released figures but a spokesman called the drop significant.
  • The company will not release figures on its subscriber base.
  • The last time Government officials released deforestation figures, two years ago, they showed a 34 percent increase over the 1990-91 period.
  • The operation is private and does not release financial figures.
8. release energy = wyzwalać energię, wydzielać energię release energy
release one's energy, release energies
9. release data = dane zwalniające release data
10. release music = muzyka zwalniająca release music
release one's music, release the music
11. release material = materiał zwalniający release material
release one's material, release any material, release solo material
12. release one's album = zwolnienie czyjś album release one's album
release albums, release one's studio album, release several studio albums, release one's debut album, release one's solo album
13. release several singles = wydaj kilka biletów w jedną stronę release several singles
release singles, release the singles, release one's singles, release a singles
14. release one's debut = zwolnienie czyjś debiut release one's debut
15. release one's hand = zwolnienie czyjś ręka release one's hand
release one's hands
16. release one's grip = zwolnić uścisk release one's grip
17. release the game = zwolnij grę release the game
release games, release a game, release several games
18. release an edition = wydaj wydanie release an edition
release the edition, release editions
19. release one's hold = zwolnienie czyjś uścisk release one's hold
20. release one's LP = zwolnienie czyjś LP release one's LP
release an LP, release LP, release one's debut LP
21. release one's state budget = zwolnienie czyjś budżet państwa release one's state budget
release one's budget
22. release a demo = zwolnij demonstrację release a demo
release one's demo, release several demos, release demos
23. release one's arm = zwolnienie czyjś ramię release one's arm
release one's arms
24. release products = produkty zwalniające release products
25. release amounts = ilości zwalniające release amounts
26. release the season = zwolnij porę roku release the season
release the seasons, release all seasons
27. release water = woda zwalniająca release water
28. release titles = tytuły zwalniające release titles
release several titles
29. release a statement = wydawać oświadczenie release a statement
release the statement, release statements, release one's statement
30. release the hostages = uwolnij zakładników release the hostages
release hostages, release one's hostages
31. release one's breath = zwolnienie czyjś oddech release one's breath
32. release a report = wydaj raport release a report
release one's report, release reports, release the report
33. release one's findings = zwolnienie czyjś orzeczenia release one's findings
release findings
34. release a CD = wydać płytę release a CD
release one's CD, release several CDs, release CDs, release CD
35. release a DVD = puść DVD release a DVD
release DVD, release one's DVD, release DVDs, release the DVD, release several DVDs
36. release a compilation = ogłoś kompilację release a compilation
release compilations, release several compilations
37. release copies = kopie zwalniające release copies
38. release eggs = jajka zwalniające release eggs
39. release a list = ogłoś listę release a list
release one's list
40. release a video = puść wideo release a video
release videos, release the music video, release one's music video, release video, release several music videos
41. release a letter = wydaj list release a letter
release letters
42. release a study = zwolnij naukę release a study
43. release Disc = Dysk zwalniający release Disc
release discs
44. release a version = wyładuj wersję release a version
release one's version, release versions, release the version, release several versions, release version
45. release the names = zwolnij imiona release the names
release one's name, release one's names, release names
46. release the results = zwolnij wyniki release the results
release results, release one's results
47. release a set = zwolnij zbiór release a set
48. release the film = wprowadź na ekrany film release the film
release films, release one's film
49. release a series = zwolnij serię release a series
release the series
50. release a time = zwolnij czas release a time
51. release a collection = zwolnij kolekcjonowanie release a collection
52. decision to release = decyzja do zwolnienia decision to release
53. release one's tax returns = zwolnienie czyjś druki zeznania podatkowego release one's tax returns
54. release a song = zwolnij piosenkę release a song
release songs, release the song, release several songs, release one's song, release one's songs
55. release a book = wydaj książkę release a book
release one's book, release one's books, release books, release several books
56. release a plan = wydaj plan release a plan
release one's plan, release voting plans, release plans
57. release a track = puść drogę release a track
release tracks, release several tracks
58. release a number = zwolnij liczbę release a number
release numbers
59. release a cover = puść nakrycie release a cover
60. plan to release = plan do zwolnienia plan to release
61. release chemicals = substancje chemiczne zwalniające release chemicals
62. release one's autobiography = zwolnienie czyjś autobiografia release one's autobiography
release an autobiography
63. release the episodes = zwolnij wydarzenia release the episodes
64. release players = gracze zwalniający release players
65. release hormones = hormony zwalniające release hormones
release hormone
66. release one's wrist = zwolnienie czyjś nadgarstek release one's wrist
release one's wrists
67. release one's work = zwolnienie czyjś praca release one's work
68. release projects = projekty zwalniające release projects
69. release the movie = zwolnij film release the movie
release movies
70. release hits = zwolnienie uderza release hits
71. release the man = zwolnij człowieka release the man
72. release pictures = obrazy zwalniające release pictures
73. release photographs = zdjęcia zwalniające release photographs
74. release one's contents = zwolnienie czyjś zawartość release one's contents
release content
75. release a sequel = wydaj dalszy ciąg release a sequel
76. release heat = gorąco zwalniające release heat
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 51
Verb + release
Kolokacji: 49
begin releasing • refuse to release • plan to release • released after serving • agree to release • decide to release • intend to release • ...
release + Präposition
Kolokacji: 63
released until • released from • released by • released into • released after • ...
release + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 104
originally released • officially released • finally released • eventually released • released theatrically • released early • newly released • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .