EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"rate" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

rate Substantiv

Substantiv + rate
Kolokacji: 398
interest rate • growth rate • unemployment rate • literacy rate • exchange rate • tax rate • crime rate • inflation rate • heart rate • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
1. interest rate = stopa procentowa interest rate
Interest rate, rate of interest, Interest Rate, INTEREST RATE, interests rate
2. growth rate = tempo wzrostu growth rate
rate of growth, Growth rate, Growth Rate
3. unemployment rate = stopa bezrobocia unemployment rate
rate of unemployment, Unemployment rate, Unemployment Rate
4. literacy rate = skala alfabetyzmu literacy rate
Literacy rate, Literacy Rate
5. exchange rate = kurs wymiany walut, kurs walutowy, kurs wymiany exchange rate
rate of exchange, Exchange rate, Exchange Rate
6. tax rate = stawka podatkowa tax rate
Tax rate, Tax Rate
7. crime rate = wskaźnik przestępczości crime rate
Crime rate, rate of crime, Crime Rate
8. inflation rate = stopa inflacji, wskaźnik inflacji inflation rate
rate of inflation, Inflation rate, Inflation Rate
9. heart rate = tętno heart rate
Heart rate, Heart Rate
10. discount rate = stopa dyskontowa discount rate
DISCOUNT RATE, Discount Rate, Discount rate
11. death rate = wskaźnik śmiertelności (w statystyce), śmiertelność (np. wskutek choroby) death rate
Death rate, Death Rate
12. mortality rate = śmiertelność, umieralność (liczba zgonów) mortality rate
Mortality rate
13. vacancy rate = wskaźnik niewykorzystania pokojów vacancy rate
Vacancy rate
14. success rate = skuteczność, stopień skuteczności success rate
Success rate
15. graduation rate = liczba osób kończących szkołę graduation rate
Graduation rate, Graduation Rate
16. birth rate = współczynnik urodzeń birth rate
Birth rate, Birth Rate
17. survival rate = wskaźnik przeżycia survival rate
Survival rate
18. mortgage rate = procent kredytu hipotecznego mortgage rate
Mortgage rate, Mortgage Rate
19. infection rate = zachorowalność infection rate
rate of infection, Infection rate
20. poverty rate = wskaźnik ubóstwa poverty rate
Poverty rate
21. dropout rate = ilość osób, które rzuciły szkołę dropout rate
22. flow rate = prędkość\, natężenie przepływu flow rate
Flow rate
23. failure rate = wskaźnik awaryjności failure rate
Failure rate
24. murder rate = ilość morderstw murder rate
Murder rate
25. occupancy rate = obłożenie (hotelu) occupancy rate
Occupancy rate
26. savings rate = oszczędności stawka savings rate
saving rate, Savings rate
27. cancer rate = stawka związana z rakiem cancer rate
28. suicide rate = liczba samobójstw suicide rate
Suicide rate
29. fertility rate = współczynnik płodności fertility rate
Fertility rate, Fertility Rate
30. funds rate = fundusze stawka funds rate
31. lending rate = oprocentowanie lending rate
32. insurance rate = stawka ubezpieczeniowa insurance rate
Insurance rate
33. frame rate = ilość klatek (przy wyświetlaniu obrazu) frame rate
Frame rate
34. divorce rate = odsetek rozwodów divorce rate
35. attendance rate = przeciętna liczba wizyt u lekarza attendance rate
Attendance rate
36. error rate = stopa błędu (transmisji) error rate
Error rate
37. homicide rate = stawka zabójstwa homicide rate
Homicide rate
38. accident rate = wypadkowość accident rate
39. response rate = wskaźnik reakcji (stosowany dla oceny skuteczności kampanii reklamowej lub oferty handlowej) response rate
Response rate
40. turnover rate = wskaźnik rotacji (pracowników) turnover rate
41. pulse rate = szybkość tętna pulse rate
42. casualty rate = stawka ofiar casualty rate
43. pregnancy rate = stawka ciąży pregnancy rate
44. market rate = cena rynkowa market rate
45. production rate = tempo produkcji production rate
rate of production, Production rate
46. reaction rate = szybkość reakcji chemicznej reaction rate
47. data rate = wielkość strumienia danych w jednostce czasu data rate
Data rate, Data Rate
48. room rate = stawka pokoju room rate
Room rate
49. loss rate = stawka straty loss rate
50. employment rate = wskaźnik zatrudnienia employment rate
Employment rate
51. participation rate = wskaźnik uczestnictwa participation rate
Participation rate
52. wage rate = stawka płacy wage rate
Wage rate
53. bill rate = stawka rachunku bill rate
54. fatality rate = współczynnik umieralności fatality rate
55. homeowner vacancy rate = gospodarz wskaźnik niewykorzystania pokojów homeowner vacancy rate
56. infant mortality rate = wskaźnik umieralności noworodków infant mortality rate
Infant mortality rate
57. advertising rate = stawka za zamieszczenie reklamy lub ogłoszenia advertising rate
Advertising rate
58. pass rate = zdawalność pass rate
59. obesity rate = stawka otyłości obesity rate
Obesity rate
60. acceptance rate = stawka akceptacji acceptance rate
Acceptance rate
61. attrition rate = wskaźnik migracji klientów (określający procent użytkowników, którzy zrezygnowali z określonej usługi) attrition rate
62. income tax rate = stawka podatku dochodowego income tax rate
63. base rate = bazowa stopa oprocentowania base rate
64. conversion rate = współczynnik konwersji, klikalność (współczynnik pokazujący jaka część internautów odwiedzających daną stronę dokonała pożądanej akcji np. dokonała zakupu) conversion rate
Conversion rate
65. dollar rate = stawka dolara dollar rate
66. population growth rate = wskaźnik przyrostu ludności population growth rate
67. bit rate = szybkość transmisji bitów bit rate
68. transfer rate = szybkość transmisji transfer rate
69. property tax rate = stawka podatkowa deweloperska property tax rate
70. default rate = wskaźnik domyślny default rate
Default rate
71. electricity rate = stawka elektryczna electricity rate
72. mutation rate = tempo mutacji mutation rate
73. injury rate = stawka urazu injury rate
74. reimbursement rate = stawka zwrotu kosztów reimbursement rate
75. illiteracy rate = stawka analfabetyzmu illiteracy rate
Illiteracy rate
76. rotation rate = stawka rotacji rotation rate
77. rate of return = stopa zwrotu rate of return
return rate
78. incidence rate = wskaźnik zachorowalności, zapadalność incidence rate
Incidence rate
79. recidivism rate = stawka recydywy recidivism rate
  • The national recidivism rate is 66 percent within three to five years of release from prison.
  • In 2005 it had a recidivism rate of 75 percent.
  • The study's control group had a recidivism rate of 20%.
  • The recidivism rate for the general release population of prisoners is over 50 percent in the same time period.
  • "We saw that whether an individual served jail time had little impact on the recidivism rate."
  • The officials say there are many reasons for the high recidivism rate, several of which have nothing to do with education.
  • The recidivism rate is at least 50 percent, he says.
  • The recidivism rate for released prisoners over the age of 45 is only 2.1 percent.
  • "We need to give similar services a chance to provide a better education program, so that the recidivism rate will be lower," he said.
  • The drug treatment programs are thought to be associated with lower recidivism rates.
80. recovery rate = stawka powrotu do zdrowia recovery rate
81. rate of increase = tempo wzrostu rate of increase
82. prevalence rate = chorobowość, częstość występowania (choroby) prevalence rate
Prevalence rate
83. VAT rate = Stawka VAT VAT rate
rate of VAT
84. abortion rate = stawka dotycząca przerywania ciąży abortion rate
Abortion rate
85. hotel rate = stawka hotelowa hotel rate
Hotel rate
86. transmission rate = szybkość przesyłania transmission rate
87. rate of change = tempo zmian rate of change
88. Treasury bill rate = Stawka bonu skarbowego Treasury bill rate
89. rate of pay = stawka płacy, stopa wynagrodzenia rate of pay
pay rate
90. rate of several units = stawka kilku jednostek rate of several units
91. complication rate = stawka problemu complication rate
92. cure rate = uleczalność cure rate
93. rate of disease = stawka choroby rate of disease
disease rate
94. rate of speed = stawka prędkości rate of speed
95. conviction rate = karalność conviction rate
96. tuition rate = stawka czesnego tuition rate
97. rate of fire = szybkostrzelność rate of fire
maximum rate of fire
98. evaporation rate = stawka parowania evaporation rate
99. retention rate = wskaźnik utrzymania klientów, wskaźnik zatrzymania użytkowników retention rate
100. decay rate = tempo rozpadu decay rate
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 92
rate + Substantiv
Kolokacji: 39
rate increase • rate cut • rate reduction • rate ship • rate comment • ...
rate + Verb
Kolokacji: 109
rate rises • rate falls • rate increases • rate drops • rate declines • rate varies • rate slows • rate ranges • rate remains • rate climbs • ...
Verb + rate
Kolokacji: 137
set rates • charge rates • offer rates • pay rates • offer at a rate • represent a population rate • find rates • report rates • ...
Adjektiv + rate
Kolokacji: 269
high rate • low rate • annual rate • current rate • overall rate • top rate • rapid rate • jobless rate • slow rate • slower rate • prime rate • ...
Präposition + rate
Kolokacji: 23
to Rate • in interest rates • including graduation rates • with rates • for rates • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .