"plant" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

plant Verb

plant + Substantiv

Kolokacji: 81

plant trees • plant crops • plant one's feet • plant the seeds • plant a kiss • plant a bomb • plant one's hands • plant flowers • ...

Verb + plant

Kolokacji: 10

begin planting • start planting • consider planting • finish planting • include planting • ...

plant + Präposition

Kolokacji: 40

planted along • planted around • planted in • plant on • planted with • ...

plant + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 37

firmly planted • widely planted • newly planted • once planted • planted earlier • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) firmly, widely, newly, once, early, ...

Kolokacji: 22

1. firmly planted = stanowczo zasadzić firmly planted

plant firmly

2. widely planted = powszechnie zasadzony widely planted

3. newly planted = nowo zasadzić newly planted

4. once planted = kiedyś zasadzić once planted

5. planted earlier = zasadzony wcześniej planted earlier

planted early, plant early

6. originally planted = początkowo zasadzić originally planted

7. planted apart = zasadzony osobno planted apart

8. solidly planted = solidnie zasadzony solidly planted

plant solidly

The post was round and planted solidly into the ground.
He stood in silence for a moment, with his hands planted solidly on the bar.
He'd always seemed like such a level-headed young man, his feet solidly planted on the ground.
From its bottom edge his feet protrude, solidly planted on the ground.
He stepped around and behind her, moving from the hips, his steps delicate but solidly planted.
Which turned out to be a black boot planted solidly in the doorway, almost under my nose by the time I got there.
A nice situation for a castaway: his feet solidly planted and dry land within reach.
Do not attempt to sweep or hook a solidly planted opponent.
He paused in mid-stride, stood planted solidly on the floor.
Gil took up a stance, right shoulder to his target, feet planted solidly.

9. planted outdoors = zasadzony na dworze planted outdoors

plant outdoors

10. commonly planted = powszechnie zasadzić commonly planted

11. heavily planted = ciężko zasadzić heavily planted

12. planted together = zasadzony razem planted together

13. neatly planted = starannie zasadzić neatly planted

14. secretly planted = potajemnie zasadzić secretly planted

15. actually planted = faktycznie zasadzić actually planted

16. properly planted = odpowiednio zasadzić properly planted

17. planted nearby = zasadzony blisko planted nearby

18. allegedly plant = rzekomo roślina allegedly plant

19. traditionally planted = tradycyjnie zasadzić traditionally planted

20. strategically planted = strategicznie zasadzić strategically planted

21. supposedly planted = ponoć zasadzić supposedly planted

22. planted annually = zasadzony rocznie planted annually

(2) carefully, deliberately

Kolokacji: 2

(3) directly, squarely, immediately

Kolokacji: 3

(4) well, most, successfully, simply

Kolokacji: 4

(5) densely, thickly

Kolokacji: 2

(6) lushly, wide

Kolokacji: 2

(7) deeply, deep

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .