EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"open" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

open Verb

open + Substantiv
Kolokacji: 269
open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...
Verb + open
Kolokacji: 63
begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...
open + Präposition
Kolokacji: 73
open up • open onto • open until • open out • open to • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 58
1. open up = otwierać (uruchamiać, np. nową firmę, sklep) open up
2. open onto = wychodź open onto
opened onto
3. open until = otwierać do czasu gdy open until
opened until
4. open in = otwierać w open in
opened in
5. open to = otwierać aby open to
opened to
6. open at = otwierać przy open at
opened at
7. open before = otwórz wcześniej open before
opened before
8. open behind = otwórz z tyłu open behind
opened behind
9. open since = otwórz od tej pory open since
opened since
10. open on = otwierać na open on
opened on
11. open with = rozpocznij open with
opened with
12. open into = wychodź open into
opened into
13. open near = otwórz blisko open near
opened near
14. open across = otwórz wszerz open across
opened across
15. open by = otwierać przez open by
opened by
16. open during = otwierać podczas open during
opened during
17. open without = otwórz na zewnątrz open without
opened without
18. open around = otwórz wokół open around
opened around
19. open within = otwórz wewnątrz open within
opened within
20. open upon = otwierać na open upon
opened upon
21. open after = otwórz potem open after
opened after
22. open under = otwórz poniżej open under
opened under
23. open out = rozszerzyć się, rozszerzać się open out
24. open against = otwierać przeciwko open against
opened against
25. open between = otwórz pośrodku open between
opened between
26. open off = otwarty daleko open off
27. open for = otwierać dla open for
opened for
28. open along = otwórz wzdłuż open along
opened along
29. open from = otwierać z open from
opened from
30. open through = otwórz całkowicie open through
opened through
31. open over = otwierać ponad open over
opened over
32. open including = otwarty w tym open including
opened including
33. open along with = otwierać wraz z open along with
opened along with
34. open about = otwierać około open about
opened about
35. open of = otwierać z open of
36. open throughout = otwórz przez cały czas open throughout
opened throughout
37. open above = otwórz wyżej open above
38. open beneath = otwórz poniżej open beneath
opened beneath
39. open outside = otwarte zewnątrz open outside
40. open following = otwarte następowanie open following
opened following
41. open up to = otwórz się open up to
opened up to
42. open up for = otwierać dla open up for
opened up for
43. open up on = otwierać na open up on
44. open up in = otwierać w open up in
opened up in
45. open up with = rozpocznij w górę open up with
46. open out into = wychodź na zewnątrz open out into
47. open down = otwórz w dół open down
48. open up at = otwierać przy open up at
49. open up into = wychodź w górę open up into
  • The tunnel opened up into the new room at floor level.
  • The hallway opened up into a back storage area of the funeral home.
  • You follow these little discrepancies long enough and they sometimes open up into huge revelations.
  • The kitchen opened up into the restaurant through swing doors.
  • Suddenly the slot canyon opened up into a small valley.
  • We came to the same sort of glass doors as on the floor below, which opened up into the open area.
  • The Tigers took a 20-18 halftime lead and opened it up to 27-20 less than five minutes into the second half.
  • The ceiling is low at the main entrance, but soon opens up into a hall.
  • The far end opened up into a lounge section, with a big table where they all sat around for meals.
  • The aisle finally opened up into sort of an office and communications center.
50. open that = otwórz to open that
51. open beside = otwierać obok open beside
opened beside
52. open till = otwarta kasa sklepowa open till
opened till
53. open inside = otwórz do środka open inside
opened inside
54. open toward = otwierać w kierunku open toward
55. open up about = otwierać około open up about
56. open among = otwierać wśród open among
57. open alongside = otwierać wzdłuż open alongside
58. opened together with = otwarty razem z opened together with
open together with
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 5
open + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 107
officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .