"open" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

open Verb

open + Substantiv

Kolokacji: 269

open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...

Verb + open

Kolokacji: 63

begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...

open + Präposition

Kolokacji: 73

open up • open onto • open until • open out • open to • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 58

1. open up = otwierać (uruchamiać, np. nową firmę, sklep) open up

2. open onto = wychodź open onto

opened onto

3. open until = otwierać do czasu gdy open until

opened until

4. open in = otwierać w open in

opened in

5. open to = otwierać aby open to

opened to

6. open at = otwierać przy open at

opened at

7. open before = otwórz wcześniej open before

opened before

8. open behind = otwórz z tyłu open behind

opened behind

9. open since = otwórz od tej pory open since

opened since

10. open on = otwierać na open on

opened on

11. open with = rozpocznij open with

opened with

12. open into = wychodź open into

opened into

13. open near = otwórz blisko open near

opened near

14. open across = otwórz wszerz open across

opened across

15. open by = otwierać przez open by

opened by

16. open during = otwierać podczas open during

opened during

17. open without = otwórz na zewnątrz open without

opened without

18. open around = otwórz wokół open around

opened around

19. open within = otwórz wewnątrz open within

opened within

20. open upon = otwierać na open upon

opened upon

21. open after = otwórz potem open after

opened after

22. open under = otwórz poniżej open under

opened under

23. open out = rozszerzyć się, rozszerzać się open out

24. open against = otwierać przeciwko open against

opened against

25. open between = otwórz pośrodku open between

opened between

26. open off = otwarty daleko open off

27. open for = otwierać dla open for

opened for

He'd been about to open the car door for us.
Six years later the school was opened for local children.
Only now, however, are company medical data being opened for research.
The new building was finally opened for students in 2007.
A private school was opened for white students in 1852.
We have opened the door for the years to come.
He opened the door for her, and she went in, still saying nothing.
If he opened his hands just for a moment, she would be gone.
The general moved toward the door, which opened for him.
The new stand opened in time for the 1997/98 season.

28. open along = otwórz wzdłuż open along

opened along

29. open from = otwierać z open from

opened from

30. open through = otwórz całkowicie open through

opened through

31. open over = otwierać ponad open over

opened over

32. open including = otwarty w tym open including

opened including

33. open along with = otwierać wraz z open along with

opened along with

34. open about = otwierać około open about

opened about

35. open of = otwierać z open of

36. open throughout = otwórz przez cały czas open throughout

opened throughout

37. open above = otwórz wyżej open above

38. open beneath = otwórz poniżej open beneath

opened beneath

39. open outside = otwarte zewnątrz open outside

40. open following = otwarte następowanie open following

opened following

41. open up to = otwórz się open up to

opened up to

42. open up for = otwierać dla open up for

opened up for

43. open up on = otwierać na open up on

44. open up in = otwierać w open up in

opened up in

45. open up with = rozpocznij w górę open up with

46. open out into = wychodź na zewnątrz open out into

47. open down = otwórz w dół open down

48. open up at = otwierać przy open up at

49. open up into = wychodź w górę open up into

50. open that = otwórz to open that

51. open beside = otwierać obok open beside

opened beside

52. open till = otwarta kasa sklepowa open till

opened till

53. open inside = otwórz do środka open inside

opened inside

54. open toward = otwierać w kierunku open toward

55. open up about = otwierać około open up about

56. open among = otwierać wśród open among

57. open alongside = otwierać wzdłuż open alongside

58. opened together with = otwarty razem z opened together with

open together with

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

open + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 107

officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .