"mail" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

mail Verb

mail + Substantiv

Kolokacji: 10

mail a letter • mail address • mail notices • mail questionnaires • mail ballots • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. mail a letter = nadać list

mail letters

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) letter, address, notice, invitation, flier, ...

Kolokacji: 6

(2) questionnaire, ballot

Kolokacji: 2

(3) brochure, list

Kolokacji: 2

mail + Präposition

Kolokacji: 13

mail to • mail out • mailed in • mailed from • mailed on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. mail to = poczta aby

mailed to

2. mail out = rozesłać coś (zazwyczaj w dużych ilościach, np. reklamę, ofertę)

3. mailed in = wysłany w

mail in

4. mailed from = wysłany z

mail from

5. mailed on = wysłany na

mail on

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) to, out, in, from, on, ...

Kolokacji: 13

mail + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 3

mailed directly • simply mail • mailed separately

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) directly, simply, separately

Kolokacji: 3

mail Substantiv

Substantiv + mail

Kolokacji: 33

voice mail • junk mail • chain mail • hate mail • fan mail • Express Mail • snail mail • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. voice mail = poczta głosowa

Voice mail, Voice Mail

2. junk mail = wiadomość spam, spam (niechciane wiadomości e-mail)

Junk Mail, Junk mail

3. chain mail = kolczuga (osłona z metalowych kółek, noszona przez rycerzy)

4. hate mail = obraźliwe listy

5. fan mail = listy od wielbicieli

6. Express Mail = Poczta ekspresowa

Express mail

7. snail mail = poczta tradycyjna

8. U.S. mail = USA poczta

U.S. Mail, US mail, US Mail

9. Sunday Mail = Poczta niedzielna

10. air mail = poczta lotnicza

Air Mail

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) voice, air, Courier, priority

Kolokacji: 4

(2) junk, return, reader, paper

Kolokacji: 4

(3) chain, Express

Kolokacji: 2

(4) hate, US, OFFICE, Butterfield, Birmingham, ...

Kolokacji: 8

(5) fan, snail, viewer, plate, surface

Kolokacji: 5

(6) Sunday, morning

Kolokacji: 2

(7) Yahoo, Google, spam, Window

Kolokacji: 4

(8) Internet, Web

Kolokacji: 2

(9) AOL, Microsoft

Kolokacji: 2

mail + Substantiv

Kolokacji: 66

mail order • mail fraud • mail service • mail carrier • mail delivery • mail room • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. mail order = zamówienie pocztowe

Mail order, Mail Order

2. mail fraud = poczta oszustwo

3. mail service = służba pocztowa

Mail service, Mail Service

4. mail delivery = doręczenie poczty

Mail delivery

5. mail carrier = listonosz

Mail carrier

6. mail room = kancelaria przyjmująca i rozsyłająca korespondencję (w dużej firmie)

7. mail system = poczta system

8. mail box = skrzynka pocztowa (w bloku, przy domu)

Mail Box

9. mail server = serwer pocztowy

10. mail message = przesyłka pocztowa

11. mail coach = dyliżans pocztowy

12. mail shirt = poczta koszula

13. mail slot = skrzynka na listy, szpara na listy, skrzynka pocztowa (w bloku, przy domu)

14. mail route = poczta trasa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) order, client, reader, subscription

Kolokacji: 5

(2) fraud, theft

Kolokacji: 3

(3) service, campaign, bomb, facility, center, ...

Kolokacji: 8

(4) carrier, drop, Deliverer, courier

Kolokacji: 4

(5) delivery, address, art, piece

Kolokacji: 4

(6) room, box, route

Kolokacji: 3

(7) system, server, slot, program, processing

Kolokacji: 5

(8) message, solicitation, account, advertising

Kolokacji: 5

(9) coach, handler, call

Kolokacji: 3

(10) shirt, bag, sack, pouch

Kolokacji: 4

(11) train, boat, plane, steamer, ship

Kolokacji: 5

(12) clerk, sorter

Kolokacji: 2

(13) truck, cart

Kolokacji: 2

(14) ballot, contract, questionnaire

Kolokacji: 3

(15) volume, newspaper, folder, header

Kolokacji: 4

(16) chute, filter

Kolokacji: 2

(17) survey, correspondence

Kolokacji: 2

(18) coif, coat

Kolokacji: 2

mail + Verb

Kolokacji: 19

submitted by mail • mail comes • sent by mail • mail arrives • Daily Mail reports • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. submitted by mail = przedstawiony pocztą

2. mail comes = poczta przychodzi

3. sent by mail = wysłać pocztą

mail sends

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) submit, send, report, introduce, announce

Kolokacji: 5

(2) come, arrive

Kolokacji: 2

(3) go, address, run, contain, carry, ...

Kolokacji: 8

(4) bring, publish

Kolokacji: 2

(5) sort, merge

Kolokacji: 2

Verb + mail

Kolokacji: 28

deliver mail • receive mail • send mail • carry mail • get mail • read one's mail • open one's mail • pick up one's mail • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. deliver mail = dostarczyć pocztę

mail delivered

2. receive mail = otrzymaj pocztę

receive one's mail

3. send mail = wyślij pocztę

mail sent, send Mail

4. carry mail = opublikuj pocztę

5. get mail = mieć poczta

get Mail, get one's mail

6. read one's mail = czytać czyjś poczta

read mail

7. open one's mail = otwierać czyjś poczta

open mail

8. pick up one's mail = poprawiać się czyjś poczta

9. sort mail = rodzaj poczta

10. use mail = wykorzystanie poczta

11. check one's mail = sprawdź pocztę

12. handle mail = przetwórz pocztę

13. wear mail = odzież poczta

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) deliver, send, carry, get, pick, ...

Kolokacji: 13

(2) receive, handle, include, invite

Kolokacji: 4

(3) read, open, check, wear, answer, ...

Kolokacji: 7

(4) sort, mean

Kolokacji: 2

(5) use, hate

Kolokacji: 2

Adjektiv + mail

Kolokacji: 32

electronic mail • direct mail • postal mail • regular mail • Western Mail • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 6

1. electronic mail = poczta elektroniczna

Electronic mail

2. direct mail = reklama pocztowa

Direct mail

3. postal mail = poczta

4. regular mail = regularna poczta

5. Western Mail = Zachodnia Poczta

6. incoming mail = poczta przychodząca

Incoming mail

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) electronic, direct, third-class, franked, suspicious

Kolokacji: 5

(2) postal, undelivered

Kolokacji: 2

(3) regular, Western, overnight, daily, unsolicited, ...

Kolokacji: 10

(4) incoming, outgoing

Kolokacji: 2

(5) first-class, second-class, ordinary

Kolokacji: 3

(6) certified, registered

Kolokacji: 2

(7) express, personal, private

Kolokacji: 3

(8) international, overseas

Kolokacji: 2

(9) rusty, unread, new

Kolokacji: 3

Präposition + mail

Kolokacji: 12

by mail • of mail • with mail • for mail • on mail • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

1. by mail = pocztą (np. wysyłać coś pocztą)

by Mail

2. of mail = z poczty

of Mail, of one's mail, of the mail, of mails

3. for mail = dla poczty

for Mail, for one's mail

4. with mail = z pocztą

with the Daily Mail, with one's mail

5. on mail = na poczcie

on one's voice mail, on one's mail

6. to mail = do poczty

to Mail

7. via mail = przez pocztę

8. through the mail = przez pocztę

through mail, through one's mail

9. in the mail = w poczcie

in mail, in Mail, in one's mail, in chain mail

10. including mail = w tym pocztę

including the Daily Mail

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) by, of, with, for, on, ...

Kolokacji: 12

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .