EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"lip" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

lip Substantiv

Substantiv + lip
Kolokacji: 8
cut lip • stone lip • cherry lip • metal lip • rosebud lip • ...
lip + Substantiv
Kolokacji: 19
lip service • lip balm • lip movement • lip sync • lip reading • ...
lip + Verb
Kolokacji: 137
lip moves • lip parts • lip curls • lip trembles • lip tightens • lip twitches • lip quivers • lip forms • lip purses • lip draws • lip curves • ...
Verb + lip
Kolokacji: 146
lip drawn • bite one's lip • lick one's lips • press one's lips • put to one's lips • touch one's lips • raise to one's lips • move one's lips • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 50
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 13
(1) draw, curl, twist, pull, tug, ...
Kolokacji: 15
(2) bite, burn
Kolokacji: 3
(3) lick, bring, take, play, use, ...
Kolokacji: 15
(4) press, move, come, escape, part, pass, leave, tighten, ...
Kolokacji: 27
(5) put, raise, hold, lift, open, purse, keep, cross, set, ...
Kolokacji: 34
(6) touch, kiss, wipe, brush, rub, ...
Kolokacji: 15
(7) chew
Kolokacji: 3
(8) read, smile, show, speak, say
Kolokacji: 5
(9) hear, see, feel, catch, watch, ...
Kolokacji: 10
(10) swell, tremble, fly, freeze, hover
Kolokacji: 5
(11) seal, close, dangle, hang, shut, ...
Kolokacji: 8
1. lip is sealed = warga jest opieczętowana lip is sealed
seal one's lips, lip sealed
2. close one's lips = blisko czyjś wargi close one's lips
3. dangle from one's lips = dyndać czyjś wargi dangle from one's lips
4. hang from one's lips = zwisać czyjś wargi hang from one's lips
5. shut one's lips = zamykać czyjś wargi shut one's lips
lip shut
  • But Stephen kept his lips firmly shut against such words.
  • She shut her lips tightly and refused to say another word.
  • It was as if the sea herself had spat them forth, then shut her lips.
  • Ralph looked at the ceiling, and shut his lips closely together.
  • The man shut his lips in a thin line.
  • "Now shut your clever lips and help me spread my cloak over her."
  • Fafhrd shut his lips, gazed at her a moment longer.
  • The resurgent taste of guilt would have kept his lips shut if he hadn't needed to find out how much she knew.
  • "I-" the woman began, then shut her lips firmly on whatever she was going to say, and led the way to the door.
  • But it was short; he twisted his lips shut over it.
6. hang on one's lips = czekać czyjś wargi hang on one's lips
7. drop from one's lips = upuszczać z czyjś wargi drop from one's lips
8. include lips = obejmuj wargi include lips
(12) appear, look, stick
Kolokacji: 4
(13) fleck, stain
Kolokacji: 2
Adjektiv + lip
Kolokacji: 135
low lip • upper lip • thin lip • red lip • full lip • dry lip • thick lip • bottom lip • stiff lip • outer lip • pursed lip • swollen lip • soft lip • ...
Präposition + lip
Kolokacji: 32
on one's lips • of one's lips • to one's lips • from one's lips • at one's lips • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .