"hold" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hold Verb

hold + Substantiv

Kolokacji: 632

hold hearings • hold elections • hold hostage • hold talks • hold prisoner • hold promise • hold captive • hold firm • hold beliefs • ...

Verb + hold

Kolokacji: 92

stand holding • left holding • begin holding • sit holding • plan to hold • try to hold • manage to hold • struggle to hold • continue to hold • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 31

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 14

(1) stand, begin, try, struggle, continue, fail, go, ...

Kolokacji: 26

(2) leave, allow, lose, refuse, deny

Kolokacji: 7

(3) sit, walk

Kolokacji: 2

(4) plan, design, intend, schedule, propose, ...

Kolokacji: 7

(5) manage, decide, use, make, help, ...

Kolokacji: 12

1. manage to hold = daj sobie radę z trzymaniem manage to hold

You just barely managed to hold your own against them.
For a further hour he managed to hold his army together.
Although having the lead Mexico did not manage to hold onto it and lost the game 2-1.
How would she ever manage to hold either of them to her now?
Still, they managed to hold their own as well there.
She wanted to throw something, anything, but managed to hold the need back.
Or had he managed to hold his breath in time?
Still, she manages to hold her own for much of the play.
One year later, though, the winter school teacher managed to hold classes once again.
With great control she managed to hold her voice steady.

2. decide to hold = zdecyduj się trzymać decide to hold

3. use to hold = użyj by trzymać use to hold

used to hold

4. make to hold = robić trzymać make to hold

5. help hold = pomoc uścisk help hold

6. forced to hold = zmuszony do trzymania forced to hold

7. tend to hold = miej skłoności do trzymania tend to hold

8. built to hold = zbudowany trzymać built to hold

9. manage to hold on = daj sobie radę z czekaniem manage to hold on

10. cause to hold = powodować trzymać cause to hold

11. used hold = wykorzystana kontrola used hold

12. manage hold = daj sobie radę z uściskiem manage hold

(6) seem, appear, return, emerge, reappear

Kolokacji: 7

(7) call, stop, avoid, retire

Kolokacji: 4

(8) want, hope

Kolokacji: 3

(9) agree, join, appoint

Kolokacji: 4

(10) require, expect, need, ask, involve, ...

Kolokacji: 7

(11) see, believe, remember, consider, include

Kolokacji: 5

(12) tell, release, send

Kolokacji: 3

(13) show, depict, photograph

Kolokacji: 3

(14) enable, justify

Kolokacji: 2

hold + Präposition

Kolokacji: 113

hold up • hold out • hold back • hold onto • hold off • hold down • ...

hold + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 223

held annually • privately held • hold responsible • hold accountable • hold together • hold true • hold steady • widely held • hold liable • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .