"hip" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hip Substantiv

Substantiv + hip

Kolokacji: 4

BET Hip • Hip Hip • Rose hip • replacement hip

hip + Substantiv

Kolokacji: 53

hip hop • hip pocket • hip injury • hip replacement • hip hop artist • hip hop music • hip hop group • hip joint • hip bone • hip fracture • ...

hip + Verb

Kolokacji: 25

hip moves • hip swaying • hip begins • hip rises • hip arches • ...

Verb + hip

Kolokacji: 32

put on one's hips • break one's hip • stand on one's hips • plant on one's hips • place on one's hips • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) put, stand, plant, place, rest, ...

Kolokacji: 18

1. put on one's hips = kłaść czyjś biodra put on one's hips

put on one's hip

2. stand on one's hips = stać czyjś biodra stand on one's hips

stand on hips

3. plant on one's hips = roślina na czyjś biodra plant on one's hips

4. place on one's hips = miejsce na czyjś biodra place on one's hips

5. rest on one's hips = reszta na czyjś biodra rest on one's hips

rest on one's hip

6. lift one's hips = winda czyjś biodra lift one's hips

7. hip replaced = biodro zastąpiło hip replaced

8. get hip = mieć biodro get hip

9. swing one's hips = drgnięcie czyjś biodra swing one's hips

10. wrap around one's hips = zawijać wokół czyjś biodra wrap around one's hips

11. set on one's hips = umieszczać czyjś biodra set on one's hips

She stopped in the middle of the street and set her hands on her hips.
He set his hands on his hips and stood arms-akimbo.
Gwen set her fists on her hips and looked from the one to the other.
She planted her feet and set fists on her hips.
Setting her hands on her hips, she decided he was drunk as a lord.
He turned back to her, setting his hands on his hips.
He turned away, set his hands on his hips, and sighed.
By the way the captain set his hands on his hips, he didn't.
She turned all the way around and set her hands on her hips.
She set her hands on her hips and surveyed the lot of them.

12. thrust one's hips = pchnięcie czyjś biodra thrust one's hips

13. raise one's hips = podnosić czyjś biodra raise one's hips

14. shake one's hips = potrząsać czyjś biodra shake one's hips

15. hang at one's hip = zawieszać przy czyjś biodro hang at one's hip

16. roll one's hips = rolka czyjś biodra roll one's hips

17. settle on one's hip = decydować się czyjś biodro settle on one's hip

18. cover one's hips = przykrywać czyjś biodra cover one's hips

(2) break, wear, press, injure, grind, ...

Kolokacji: 6

(3) move, carry, rotate, keep, use, ...

Kolokacji: 6

(4) strap, grip

Kolokacji: 2

Adjektiv + hip

Kolokacji: 34

right hip • left hip • broken hip • narrow hip • wide hip • ...

Präposition + hip

Kolokacji: 25

with hips • on one's hips • of one's hips • at one's hip • to one's hips • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .