"heart" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

heart Substantiv

Substantiv + heart

Kolokacji: 45

beating heart • artichoke heart • Heart of Darkness • heart of gold • heart of hearts • ...

heart + Substantiv

Kolokacji: 126

heart attack • heart disease • heart failure • heart rate • heart surgery • heart condition • Heart Association • heart transplant • ...

heart + Verb

Kolokacji: 148

heart beats • heart sinks • heart pounds • heart leaps • heart breaks • heart races • heart thuds • heart aches • heart thumps • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 42

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) beat, pound, thump, flutter, drum, ...

Kolokacji: 7

(2) sink, leap, break, skip, pump, jump, lurch, ...

Kolokacji: 24

(3) race, slow, quicken, speed, accelerate, ...

Kolokacji: 6

(4) thud, hammer, slam, plummet, knock, ...

Kolokacji: 7

(5) ache, feel, know, burn, bang, ...

Kolokacji: 11

(6) stop, seem, go, belong, stand, ...

Kolokacji: 18

1. heart stops = serce zatrzymuje się heart stops

heart stopping, Heart stops

She looked up again, and this time his heart did stop.
Always she looked at me with her big brown eyes and my heart stopped.
My heart almost stopped as the sense of the words came through.
Every time he saw her about the house it was as if his heart stopped.
My heart stopped, for I knew it was news of some sort.
Her heart almost stopped with the pain of having him so near.
If I'd had one, my heart probably would have stopped at that.
No one here would be able to tell anything except that his heart stopped.
Breath and heart could not have stopped very long ago.
He felt her fingers close around him and thought his heart might stop.

2. heart seems = serce wydaje się heart seems

3. heart goes out = serce wychodzi heart goes out

4. heart belongs = serce należy heart belongs

5. heart stands = serce stoi heart stands

6. heart lies = serce tkwi heart lies

7. heart lifts = windy sercowe heart lifts

8. heart continues = serce trwa heart continues

9. heart remains = serce pozostaje heart remains

10. heart keeps = serce trzyma heart keeps

11. heart lays = pieśni sercowe heart lays

12. heart ceases = zaprzestanie sercowe heart ceases

13. heart holds = serce trzyma heart holds

14. heart appears = serce pojawia się heart appears

15. heart rests = serce opiera się heart rests

16. heart bears = serce niesie heart bears

17. heart contains = serce zawiera heart contains

18. heart rages = wściekłości sercowe heart rages

(7) begin, go, give, start, grow, swell, fail, ...

Kolokacji: 30

(8) tell, say, sing, speak, explode, ...

Kolokacji: 8

(9) bleed, melt, try, run

Kolokacji: 4

(10) soar, surge, mend

Kolokacji: 3

(11) miss, drop, win, gallop, lose

Kolokacji: 5

(12) yearn, want, desire, need, wish

Kolokacji: 5

(13) work, labor, use, function, play

Kolokacji: 5

(14) contract, squeeze, constrict, tighten, convulse

Kolokacji: 5

(15) clench, seize, clutch

Kolokacji: 3

(16) rejoice, smite, grieve, pierce

Kolokacji: 4

(17) cry, tear, weep

Kolokacji: 3

Verb + heart

Kolokacji: 210

lose heart • take heart • break one's heart • win one's heart • give one's heart • set one's heart • open one's heart • touch one's heart • ...

Adjektiv + heart

Kolokacji: 155

Sacred Heart • broken heart • human heart • heavy heart • big heart • little heart • good heart • Immaculate Heart • great heart • ...

Präposition + heart

Kolokacji: 31

by heart • of heart • for one's heart • on one's heart • over one's heart • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .