Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"hear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hear Verb

hear + Substantiv

Kolokacji: 270

hear rumors • hear footsteps • hear arguments • hear shouts • hear tales • hear testimony • hear complaints • hear gunshots • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. hear rumors = usłysz pogłoski hear rumors

hear rumours, hear a rumor, hear the rumors, hear rumour, hear rumor

2. hear footsteps = usłysz kroki hear footsteps

hear one's footsteps, hear the footsteps

3. hear arguments = usłysz argumenty hear arguments

hear argument, hear one's arguments

4. hear shouts = usłysz okrzyki hear shouts

hear a shout, hear the shouts, hear one's shout, hear one's shouts

5. hear tales = usłysz opowieści hear tales

hear one's tale, hear the tale, hear several tales, hear one's tales

6. hear testimony = usłysz zeznanie hear testimony

hear one's testimony, hear testimonies

7. hear laughter = usłysz śmiech hear laughter

hear one's laughter, hear the laughter

8. hear complaints = usłysz skargi hear complaints

hear one's complaints

9. hear gunshots = usłysz wystrzały hear gunshots

10. hear sirens = usłysz syreny hear sirens

11. hear gunfire = usłysz strzelanina hear gunfire

12. hear talk = usłysz mówienie hear talk

hear one's talk, hear talks

13. hear comments = usłysz komentarze hear comments

hear one's comments, hear one's comment, hear comment

14. hear music = usłysz muzyka hear music

hear one's music, hear the music, hear chamber music, hear Music

15. hear reports = usłysz raporty hear reports

hear one's report, hear the report

16. hear echoes = usłysz echa hear echoes

17. hear things = usłysz rzeczy hear things

hear a thing, hear several things, hear the thing

18. hear people = usłysz ludzie hear people

19. hear evidence = usłysz dowody hear evidence

20. hear steps = usłysz kroki hear steps

hear one's steps, hear one's step

21. hear movement = usłysz ruch hear movement

22. hear accounts = usłysz konta hear accounts

hear one's account

23. hear one's voice = słyszeć czyjś głos hear one's voice

hear voices, hear one's voices, hear a voice, hear the voice, hear the voices

24. hear one's name = słyszeć czyjś imię hear one's name

hear the name, hear one's names

25. hear one's breathing = słyszeć czyjś oddychanie hear one's breathing

26. hear one's thoughts = słyszeć czyjś myśli hear one's thoughts

hear thoughts, hear one's thought

27. hear one's speech = słyszeć czyjś przemówienie hear one's speech

hear speeches, hear speech

28. hear one's side = słyszeć czyjś strona hear one's side

29. hear one's laugh = słyszeć czyjś śmiech hear one's laugh

30. hear one's views = słyszeć czyjś widoki hear one's views

31. hear one's confession = słyszeć czyjś przyznanie się hear one's confession

hear confessions, hear confession

32. hear one's feet = słyszeć czyjś stopy hear one's feet

hear feet

33. hear one's version = słyszeć czyjś wersja hear one's version

34. hear one's reply = słyszeć czyjś odpowiedź hear one's reply

35. hear one's prayer = słyszeć czyjś modlitwa hear one's prayer

hear one's prayers

36. hear one's breath = słyszeć czyjś oddech hear one's breath

37. hear water = usłysz woda hear water

38. hear one's opinion = słyszeć czyjś opinia hear one's opinion

hear opinions, hear one's opinions

39. hear one's response = słyszeć czyjś odpowiedź hear one's response

40. hear footfalls = usłysz kroki hear footfalls

hear one's footfalls

She heard footfalls in the hall, moving away from her room.
After a moment, he heard his sister's footfalls behind him.
They could hear footfalls on the stairs, taking them two at a time.
He heard footfalls in the corridor outside and looked up.
Reese heard footfalls behind him and turned toward the sound.
Of course, it was at this moment that he heard soft footfalls behind him.
I heard footfalls, and started off again, at a good pace, but only walking.
She closed the door, and he heard her footfalls in the hall fade.
About fifteen minutes later, I heard voices and running footfalls.
However, they had an almost immediate effect, as the Doctor heard footfalls approaching from outside the room.

41. hear one's mother = słyszeć czyjś matka hear one's mother

42. hear one's approach = słyszeć czyjś podejście hear one's approach

43. hear one's plea = słyszeć czyjś apel hear one's plea

hear pleas, hear one's pleas

44. hear one's intake = słyszeć czyjś pobór hear one's intake

45. hear one's father = słyszeć czyjś ojciec hear one's father

46. hear birds = usłysz ptaki hear birds

47. hear one's explanation = słyszeć czyjś wyjaśnienie hear one's explanation

hear explanations

48. hear one's heart = słyszeć czyjś serce hear one's heart

49. hear children = usłysz dzieci hear children

50. hear horses = usłysz konie hear horses

51. hear one's statement = słyszeć czyjś oświadczenie hear one's statement

hear statements

52. hear the rustle = usłysz szelest hear the rustle

53. hear an appeal = usłysz apel hear an appeal

hear appeals, hear one's appeal, hear the appeal

54. hear the commotion = usłysz zamieszanie hear the commotion

hear commotion, hear a commotion

55. hear the clatter = usłysz brzęk hear the clatter

56. hear one's concerns = słyszeć czyjś niepokoje hear one's concerns

57. hear a noise = usłysz hałas hear a noise

hear noises, hear the noise, hear noise

58. hear the screams = usłysz krzyki hear the screams

hear screams, hear one's screams, hear a scream, hear one's scream, hear the scream

59. hear the roar = usłysz ryk hear the roar

hear one's roar, hear a roar

60. hear the murmur = usłysz szmer hear the murmur

hear murmurs, hear murmur

61. hear the whine = usłysz jęk hear the whine

62. hear the sound = usłysz dźwięk hear the sound

hear sounds, hear the sounds, hear a sound, hear no sound, hear sound

63. hear the hiss = usłysz syk hear the hiss

64. hear the hum = usłysz brzęczenie hear the hum

65. hear one's ideas = słyszeć czyjś pomysły hear one's ideas

hear ideas

66. hear a lot = usłysz dużo hear a lot

67. hear the whisper = usłysz szept hear the whisper

hear whispers, hear one's whisper, hear a whisper

68. hear the thud = usłysz głuchy odgłos hear the thud

hear thuds, hear a thud, hear thud

69. hear a cry = usłysz krzyk hear a cry

hear one's cry, hear the cry, hear cry

70. hear several times = słysz kilkakrotnie hear several times

71. hear all kinds = usłysz wszystkie rodzaje hear all kinds

72. hear pieces = usłysz kawałki hear pieces

73. hear the words = słysz słowa hear the words

hear words, hear one's words, hear every word, hear a word, hear the word

74. hear the explosion = usłysz wybuch hear the explosion

hear explosions, hear an explosion

75. chance to hear = okazja by słyszeć chance to hear

76. opportunity to hear = okazja by słyszeć opportunity to hear

77. hear the thunder = usłysz grzmot hear the thunder

78. hear the shriek = usłysz wrzask hear the shriek

79. hear the thump = usłysz głuchy odgłos hear the thump

hear thumps

80. hear the song = usłysz piosenka hear the song

hear one's song, hear songs, hear a song, hear one's songs

81. hear the shots = usłysz strzały hear the shots

hear shots, hear the shot, hear a shot, hear several shots

82. hear the crack = usłysz pęknięcie hear the crack

83. hear one's command = słyszeć czyjś polecenie hear one's command

84. hear the story = usłysz historia hear the story

hear stories, hear one's story, hear the stories, hear one's stories, hear a story

85. hear the news = usłysz wiadomość hear the news

hear news, hear one's news

86. hear the bell = usłysz dzwonek hear the bell

hear bells

87. hear a sigh = usłysz westchnienie hear a sigh

hear one's sigh

88. hear criticism = usłysz krytyka hear criticism

89. hear the call = usłysz rozmowa telefoniczna hear the call

hear one's call, hear calls

90. hear the message = usłysz wiadomość hear the message

hear one's message, hear messages

91. hear the crash = usłysz wypadek hear the crash

92. hear a woman = usłysz kobieta hear a woman

hear women

93. hear a car = usłysz samochód hear a car

hear one's car, hear cars

94. hear the case = prowadź sprawę hear the case

hear cases, hear one's case, hear a case

95. hear the door = usłysz drzwi hear the door

hear doors, hear one's door

96. hear the answer = usłysz odpowiedź hear the answer

hear one's answer, hear one's answers

97. hear the truth = usłysz prawda hear the truth

98. hear the conversation = usłysz rozmowa hear the conversation

hear one's conversation, hear conversations, hear conversation

99. hear the tone = usłysz ton hear the tone

hear one's tone

100. hear the details = usłysz szczegóły hear the details

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

Verb + hear

Kolokacji: 57

keep hearing • remember hearing • begin hearing • report hearing • strain to hear • start hearing • want to hear • wait to hear • ...

hear + Präposition

Kolokacji: 58

hear about • hear out • hear from • heard above • heard throughout • ...

hear + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 72

heard before • barely hear • hardly hear • frequently heard • actually hear • once hear • clearly heard • suddenly hear • hear later • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .