"hand" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

hand Substantiv

Substantiv + hand

Kolokacji: 66

iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...

hand + Substantiv

Kolokacji: 105

hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...

hand + Verb

Kolokacji: 425

hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 60

(1) shake, draw, twitch, jerk, pluck, ...

Kolokacji: 11

(2) rest, fold, extend, close, cover, open, give, remain, ...

Kolokacji: 17

(3) tremble, flutter, quiver, throw, slam, ...

Kolokacji: 22

(4) touch, reach, brush, strike, sweep, ...

Kolokacji: 13

1. hand touches = dotknięcie ręki hand touches

hand touching, Hand touches

My hand could touch his hair from here, he wouldn't even know.
But his hands did not touch earth, even though he could see it.
Just think about it - how many hands touch your computer in the course of a week?
So for a while both held still, their hands touching.
His hand passed through the image in front of him, touched nothing.
His hand touched the open page of a book he had been reading.
His hand came up and touched an area just outside her skin.
I stood up, my hand touching the table for support.
The other hand moved slowly across the table and touched his.
He started to move and her hand touched his arm.

2. hand reaches = ręka dosięga hand reaches

hand reaching, Hand reaches

3. hand brushes = szczotki ręki hand brushes

4. hand reaches out = ręka wyciąga hand reaches out

5. hand strikes = strajki ręki hand strikes

6. hand sweeps = ręka zamiata hand sweeps

7. hand meets = ręka dotyka hand meets

8. hand hits = ręka uderza hand hits

9. hand rakes = grabie ręki hand rakes

10. hand chops = uderzenia ręki hand chops

11. hand grazes = obtarcia ręki hand grazes

12. hand reaches up = ręka dosięga w górę hand reaches up

13. hand fills = wystarczające ilości ręki hand fills

(5) clasp, grasp, hang, cling, unclasp

Kolokacji: 5

(6) clutch, grip, clench, grab, catch, seize, ...

Kolokacji: 11

(7) tighten, relax, stretch, brace, loosen, ...

Kolokacji: 19

(8) slip, fly, slide, creep, stray, ...

Kolokacji: 16

(9) press, push, squeeze, tug, shove, ...

Kolokacji: 16

(10) stroke, caress, slap, pat, tap, ...

Kolokacji: 11

(11) cup, work, make, form, carve, ...

Kolokacji: 13

(12) clamp, bind, join, tuck, tie, ...

Kolokacji: 13

(13) curl, turn, twist, flex, curve, ...

Kolokacji: 8

(14) hover, pause, linger, hesitate, vibrate

Kolokacji: 5

(15) hold, leave, let, carry, support, ...

Kolokacji: 11

(16) lift, steal, hook, pinch

Kolokacji: 4

(17) move, begin, start, use, wait, ...

Kolokacji: 10

(18) shoot, pull, dart, flash, tear, ...

Kolokacji: 6

(19) drop, fall, settle, descend, dip, ...

Kolokacji: 10

(20) raise, rise, come, go, take, get, grow, ...

Kolokacji: 15

(21) lay, clap, put, place, lose, ...

Kolokacji: 10

(22) appear, emerge, return, come, reappear

Kolokacji: 5

(23) feel, search, explore, finger, stare

Kolokacji: 5

(24) seem, glow

Kolokacji: 2

(25) stop, pass, disappear, break, finish, ...

Kolokacji: 12

(26) look, lie, lead, guide, belong, ...

Kolokacji: 6

(27) find, trace, encounter, see, follow, ...

Kolokacji: 6

(28) try, grope, fumble, seek, struggle

Kolokacji: 5

(29) play, fiddle, drum

Kolokacji: 3

(30) keep, shield, hide, conceal, prevent, ...

Kolokacji: 6

(31) wave, write, gesture, scrabble, beckon, ...

Kolokacji: 8

(32) say, add, tell, call, recount, ...

Kolokacji: 6

(33) wrap, drape, engulf, envelop, enclose, ...

Kolokacji: 6

(34) point, show, indicate, mean, signal, ...

Kolokacji: 6

(35) claw, rub, itch, wipe, scratch, ...

Kolokacji: 6

(36) run, bleed, sweat, flow

Kolokacji: 4

(37) swing, dangle, droop, sag

Kolokacji: 4

(38) freeze, release, smooth, loose, free

Kolokacji: 5

(39) ache, hurt, tingle, throb, smart

Kolokacji: 5

(40) know, smack, smell, bang

Kolokacji: 4

(41) ball, fist

Kolokacji: 2

(42) lock, knead, operate, massage, wield, ...

Kolokacji: 10

(43) remove, dig, withdraw, skim, delve, ...

Kolokacji: 7

(44) help, heal, serve

Kolokacji: 3

(45) cradle, wash, bore, slice

Kolokacji: 4

(46) paint, shade, sketch

Kolokacji: 3

(47) stick, sting, probe

Kolokacji: 3

(48) still, ease, soothe, muffle

Kolokacji: 4

(49) cuff, restrain, shackle, cramp, strangle, ...

Kolokacji: 6

(50) wander, betray

Kolokacji: 2

(51) knot, spin, tangle, lace, wring, ...

Kolokacji: 8

(52) sink, plant, bury

Kolokacji: 3

(53) flail, crush, beat, scoop

Kolokacji: 4

(54) whip, blister

Kolokacji: 2

(55) miss, want, need, lack

Kolokacji: 4

(56) weave, loom

Kolokacji: 2

(57) enter, inscribe

Kolokacji: 2

(58) protrude, swell

Kolokacji: 2

(59) bunch, whiten

Kolokacji: 2

(60) unzip, unfasten

Kolokacji: 2

Verb + hand

Kolokacji: 727

shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...

Adjektiv + hand

Kolokacji: 476

right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...

Präposition + hand

Kolokacji: 48

at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .