"friend" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

friend Substantiv

Substantiv + friend

Kolokacji: 82

childhood friend • lady friend • boyhood friend • family friend • college friend • girl friend • school friend • artist friend • woman friend • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 23

(1) childhood, boyhood, school, year, time, ...

Kolokacji: 10

(2) lady, woman, wife, husband

Kolokacji: 4

(3) family, Rupert, mobster

Kolokacji: 3

(4) college, university, business, group, army

Kolokacji: 5

1. college friend = kolega z college'u college friend

2. university friend = przyjaciel uniwersytecki university friend

3. business friend = biznesowy przyjaciel business friend

4. group Friend = Przyjaciel grupowy group Friend

5. army friend = wojskowy przyjaciel army friend

(5) girl, boy, son, daughter

Kolokacji: 4

(6) artist, musician, painter, architect, photographer, ...

Kolokacji: 7

(7) father, mother, animal, parent

Kolokacji: 4

(8) Facebook

Kolokacji: 1

(9) writer, journalist, London, scientist

Kolokacji: 4

(10) bosom, Earth

Kolokacji: 2

(11) neighborhood, Tad

Kolokacji: 2

(12) lawyer, doctor, student, Reagan, physician, ...

Kolokacji: 6

(13) celebrity, standing

Kolokacji: 2

(14) Art, actor, actress

Kolokacji: 3

(15) brother, sister, member, friend, priest

Kolokacji: 5

(16) Britain, gentleman, guy, socialite, cop

Kolokacji: 5

(17) Identification, kind

Kolokacji: 2

(18) Park, hippie

Kolokacji: 2

(19) hometown, Arkansas

Kolokacji: 2

(20) Hollywood, character, a

Kolokacji: 3

(21) banker, foodie

Kolokacji: 2

(22) sitcom, pilot

Kolokacji: 2

(23) robot, biker

Kolokacji: 2

friend + Substantiv

Kolokacji: 14

friend family member • friends list • Friends group • friend request • Friends School • ...

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) member, list

Kolokacji: 2

(2) group, request, George

Kolokacji: 3

(3) School, Seminary, Academy

Kolokacji: 3

(4) link, Maximum, Jack, Mike

Kolokacji: 4

1. Friend Email link = Przyjaciel link e-mailowy Friend Email link

Email a Friend Email link to:

2. friend Maximum = przyjaciel Maksimum friend Maximum

3. friend Jack = przyjaciel Jack friend Jack

4. friend Mike = przyjaciel Mike friend Mike

(5) Irma, Jim

Kolokacji: 2

friend + Verb

Kolokacji: 346

friend gathers • friend suggests • friend dies • friend tells • friend introduces • friend calls • friend visits • friend describes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 51

(1) gather, collect, tease, rally, pick

Kolokacji: 5

(2) suggest, recommend, urge, advise, inspire, ...

Kolokacji: 7

(3) die, give, bring, go, turn, ...

Kolokacji: 19

(4) tell, call, say, explain, inform, ...

Kolokacji: 13

1. friend tells = przyjaciel mówi friend tells

Friend tells, friend telling

2. friend calls = przyjaciel dzwoni friend calls

Friend calls, called by one's friends, friend calling

3. friend says = przyjaciel mówi friend says

Friend says, friend saying

4. friend explains = przyjaciel wyjaśnia friend explains

5. friend informs = przyjaciel powiadamia friend informs

6. friend testifies = przyjaciel zeznaje friend testifies

7. friend announces = przyjaciel ogłasza friend announces

8. friend shouts = przyjaciel wykrzykuje friend shouts

9. friend states = stany przyjaciela friend states

10. friend cries = przyjaciel płacze friend cries

11. friend recounts = przyjaciel opisuje friend recounts

12. friend declares = przyjaciel oświadcza friend declares

13. friend exclaims = przyjaciel wykrzykuje friend exclaims

(5) introduce, send, put, arrange, enter, ...

Kolokacji: 17

(6) visit, talk, speak, share, present, ...

Kolokacji: 10

(7) describe, discover, name, nickname, identify

Kolokacji: 5

(8) arrive, come, get, follow, manage, ...

Kolokacji: 8

(9) ask, wait, expect, await, phone, ...

Kolokacji: 6

(10) join, reunite, marry

Kolokacji: 3

(11) live, survive, maintain, recruit

Kolokacji: 4

(12) decide, choose, will, settle, prefer

Kolokacji: 5

(13) watch, find, see, feel, hear, ...

Kolokacji: 11

(14) start, play, begin, try, use, work, move, ...

Kolokacji: 20

(15) write, read, publish, teach, remind, ...

Kolokacji: 6

(16) include, take, agree, hold, support, ...

Kolokacji: 10

(17) help, attend, serve, save, rescue, ...

Kolokacji: 8

(18) leave, run, escape, steal, fly, ...

Kolokacji: 11

(19) meet, surround, contact, paint

Kolokacji: 4

(20) look, seem, stay, appear, continue, ...

Kolokacji: 13

(21) think, recall, remember, believe, refer, ...

Kolokacji: 8

(22) make, form, found, raise, create, ...

Kolokacji: 12

(23) want, need, like, wish, hope, ...

Kolokacji: 6

(24) know, invite, receive, recognize, greet, ...

Kolokacji: 8

(25) offer, provide, loan, date

Kolokacji: 4

(26) sit, accompany, drive, walk, travel, ...

Kolokacji: 17

(27) keep, mourn, celebrate, observe

Kolokacji: 4

(28) return, buy, spend, pay, let, ...

Kolokacji: 10

(29) stand, lose, suffer, grieve

Kolokacji: 4

(30) miss, drop, forget

Kolokacji: 3

(31) encourage, persuade, convince, influence, cause

Kolokacji: 5

(32) warn, alert, caution

Kolokacji: 3

(33) stop, pass, disappear, happen, finish, ...

Kolokacji: 6

(34) show, lead, head, lie, face, ...

Kolokacji: 7

(35) kill, eat, drink, fare, smoke, ...

Kolokacji: 6

(36) insist, claim, beg, plead, request

Kolokacji: 5

(37) love, enjoy, adore

Kolokacji: 3

(38) report, complain

Kolokacji: 2

(39) plan, mean, design

Kolokacji: 3

(40) laugh, joke, smile

Kolokacji: 3

(41) betray, fail, wander

Kolokacji: 3

(42) mention, notice, remark, note, comment, ...

Kolokacji: 9

(43) fight, argue, struggle, disagree, defend

Kolokacji: 5

(44) discuss, treat, conspire

Kolokacji: 3

(45) assure, promise, predict

Kolokacji: 3

(46) stare, admire, search, envy

Kolokacji: 4

(47) reveal, commit, swear, confide, suspect

Kolokacji: 5

(48) accuse, forgive, file

Kolokacji: 3

(49) question, speculate

Kolokacji: 2

(50) fear, worry, reassure

Kolokacji: 3

(51) confess, concede

Kolokacji: 2

Verb + friend

Kolokacji: 314

visit friends • invite friends • friend named • make friends • win friends • include friends • get friends • tell one's friends • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 44

(1) visit, hang, stay, chat

Kolokacji: 4

(2) invite, challenge, interview, question, bid

Kolokacji: 5

(3) name, make, get, give, choose, ...

Kolokacji: 26

(4) win, happen, borrow, receive, find, ...

Kolokacji: 13

1. win friends = przyjaciele zwycięstwa win friends

win Friends, win several friends

2. happen to one's friend = zdarzać się czyjś przyjaciel happen to one's friend

happen to one's friends

3. borrow from friends = pożycz od przyjaciół borrow from friends

4. receive from friends = otrzymaj od przyjaciół receive from friends

receive from one's friend, receive from one's friends

5. find a friend = znajdź przyjaciela find a friend

find friends, find one's friend, find one's friends

6. receive friends = otrzymaj przyjaciół receive friends

7. encounter one's friend = spotkanie czyjś przyjaciel encounter one's friend

8. gain friends = przyjaciele przyrostu gain friends

9. find with friends = znajdź z przyjaciółmi find with friends

10. benefit one's friends = korzyść czyjś przyjaciele benefit one's friends

11. spot one's friend = miejsce czyjś przyjaciel spot one's friend

12. acquire friends = nabądź przyjaciół acquire friends

13. obtain from friends = uzyskaj od przyjaciół obtain from friends

(5) include, greet, let, recognize, welcome, ...

Kolokacji: 13

(6) tell, say, show, explain, inform, ...

Kolokacji: 17

(7) send, introduce, go, follow, lead, ...

Kolokacji: 32

(8) see, watch, assure, understand

Kolokacji: 5

(9) ask, take, need, hold, involve, ...

Kolokacji: 10

(10) kill, murder, destroy

Kolokacji: 3

(11) help, protect, encourage, assist, aid, ...

Kolokacji: 6

(12) talk, speak, betray, begin, whisper, ...

Kolokacji: 10

(13) bring, turn, work, form, socialise, ...

Kolokacji: 16

(14) leave, allow, stop, date, grab, ...

Kolokacji: 9

(15) know, live, love, embrace, hug, ...

Kolokacji: 10

(16) join, contact, meet

Kolokacji: 4

(17) look, count, lie, seem

Kolokacji: 8

(18) save, keep, feature, write, star, ...

Kolokacji: 11

(19) play, act, portray, perform, represent

Kolokacji: 7

(20) want, like, care

Kolokacji: 3

(21) miss, lose, forget, bury

Kolokacji: 4

(22) thank, trust, confide, free, hand

Kolokacji: 5

(23) entertain, impress, move, feel, affect, ...

Kolokacji: 6

(24) remember, consider, think, mean, believe, ...

Kolokacji: 16

(25) wait, collaborate, worry

Kolokacji: 3

(26) use, share, dedicate

Kolokacji: 3

(27) marry, reunite

Kolokacji: 2

(28) hear, listen, try

Kolokacji: 4

(29) spend, eat

Kolokacji: 2

(30) call, describe, identify, distinguish, address, ...

Kolokacji: 10

(31) rescue, steal

Kolokacji: 2

(32) persuade, convince

Kolokacji: 2

(33) recruit, enlist

Kolokacji: 2

(34) stare, refer, glance, consult, look

Kolokacji: 7

(35) treat, discuss, ignore

Kolokacji: 4

(36) face, approach, confront, present, avoid

Kolokacji: 5

(37) smile, grin

Kolokacji: 2

(38) defend, support, stand, fight

Kolokacji: 6

(39) abandon, desert, offend

Kolokacji: 3

(40) gather, summon, collect

Kolokacji: 3

(41) seek, search

Kolokacji: 4

(42) urge, recommend

Kolokacji: 2

(43) found, base

Kolokacji: 3

(44) threaten, offer

Kolokacji: 2

Adjektiv + friend

Kolokacji: 232

best friend • close friend • old friend • good friend • longtime friend • closest friend • mutual friend • lifelong friend • long-time friend • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 60

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 68

(1) best, better, wise, ex-best

Kolokacji: 4

(2) close, good, true, real, faithful, ...

Kolokacji: 15

(3) old, longtime, erstwhile, one-time, onetime

Kolokacji: 5

(4) closest, wonderful, greatest, excellent

Kolokacji: 4

1. closest friend = najlepszy przyjaciel, najlepsza przyjaciółka closest friend

2. wonderful friend = wspaniały przyjaciel wonderful friend

3. greatest friend = najbardziej wielki przyjaciel greatest friend

4. excellent friend = znakomity przyjaciel excellent friend

(5) mutual, common, Democratic

Kolokacji: 3

(6) lifelong, long-time, long, life-long, long-term

Kolokacji: 5

(7) loyal, fast, firm, staunch, steadfast, ...

Kolokacji: 6

(8) female, male, fellow

Kolokacji: 3

(9) intimate, literary, familiar, knowledgeable

Kolokacji: 4

(10) dear, beloved

Kolokacji: 2

(11) personal, imaginary, mysterious, secret

Kolokacji: 4

(12) new, young, newfound, online, teenage, ...

Kolokacji: 9

(13) great, bad, important, big, distinguished, ...

Kolokacji: 6

(14) powerful, influential, entertaining

Kolokacji: 3

(15) only, single, married

Kolokacji: 3

(16) special, particular, nice, bohemian

Kolokacji: 4

(17) little, high, fine, drunken, small, ...

Kolokacji: 6

(18) devoted, loving, well-meaning, warm, affectionate, ...

Kolokacji: 6

(19) American, English, Hispanic

Kolokacji: 3

(20) dead, late, deceased

Kolokacji: 3

(21) gay, lesbian, homosexual

Kolokacji: 3

(22) black, white, African-American

Kolokacji: 3

(23) Jewish, mortal, non-profit, non-Jewish

Kolokacji: 4

(24) wealthy, well-heeled

Kolokacji: 2

(25) political, professional

Kolokacji: 2

(26) human, four-footed

Kolokacji: 2

(27) rich, poor, fat, dumb

Kolokacji: 4

(28) absent, long-lost, new-found, four-legged, inseparable, ...

Kolokacji: 9

(29) generous, liberal, handsome, feminist

Kolokacji: 4

(30) local, psychotic, Parisian

Kolokacji: 3

(31) so-called, concerned, anxious

Kolokacji: 3

(32) Chinese, Irish

Kolokacji: 2

(33) feathered, furry

Kolokacji: 2

(34) famous, illustrious

Kolokacji: 2

(35) British, Scottish

Kolokacji: 2

(36) French, German, Italian, European, Polish, ...

Kolokacji: 8

(37) sick, eccentric

Kolokacji: 2

(38) Russian, Australian, Turkish

Kolokacji: 3

(39) false, fickle, treacherous

Kolokacji: 3

(40) foreign, unknown, strange, alien

Kolokacji: 4

(41) permanent, long-standing, lasting

Kolokacji: 3

(42) Japanese, Israeli, Vietnamese, Asian

Kolokacji: 4

(43) Indian, Canadian

Kolokacji: 2

(44) conservative, envious

Kolokacji: 2

(45) noble, gentle, aristocratic

Kolokacji: 3

(46) like-minded, assorted, different

Kolokacji: 3

(47) Amazing, gallant

Kolokacji: 2

(48) supportive, helpful

Kolokacji: 2

(49) sad, grieving

Kolokacji: 2

(50) casual, strong

Kolokacji: 2

(51) Christian, Catholic

Kolokacji: 2

(52) treasured, worthy, precious, valuable

Kolokacji: 4

(53) Muslim, musical, sweet

Kolokacji: 3

(54) invisible, candid

Kolokacji: 2

(55) sympathetic, compassionate

Kolokacji: 2

(56) distant, out-of-town

Kolokacji: 2

(57) psychic, GHOSTLY

Kolokacji: 2

(58) unlikely, potential

Kolokacji: 2

(59) unnamed, anonymous

Kolokacji: 2

(60) instant, well-connected, winged, immediate

Kolokacji: 4

(61) injured, wounded

Kolokacji: 2

(62) canine, feline

Kolokacji: 2

(63) beautiful, witty, lovely

Kolokacji: 3

(64) Rowdy, boisterous

Kolokacji: 2

(65) respected, esteemed, disreputable

Kolokacji: 3

(66) nerdy

Kolokacji: 1

(67) African, Egyptian

Kolokacji: 2

(68) unsuspecting, skeptical

Kolokacji: 2

Präposition + friend

Kolokacji: 47

with friends • from friends • between friends • by friends • without friends • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) with, from, between, by, without, ...

Kolokacji: 11

(2) at, along, after, including, against, ...

Kolokacji: 11

(3) around, upon, such, amongst, toward, ...

Kolokacji: 11

(4) towards, except, near, because, next, ...

Kolokacji: 14

1. towards one's friends = w kierunku czyjś przyjaciele towards one's friends

2. except one's friends = tyle że czyjś przyjaciele except one's friends

3. near one's friends = prawie czyjś przyjaciele near one's friends

4. because one's friend = ponieważ czyjś przyjaciel because one's friend

5. next to one's friend = prawie czyjś przyjaciel next to one's friend

6. unlike one's friends = niepodobny czyjś przyjaciele unlike one's friends

7. under one's friend = poniżej czyjś przyjaciel under one's friend

8. until one's friend = do czasu gdy czyjś przyjaciel until one's friend

9. via friends = przez przyjaciół via friends

10. thanks to one's friends = dzięki czyjś przyjaciele thanks to one's friends

11. since one's friend = od tej pory czyjś przyjaciel since one's friend

12. far from friends = daleko od przyjaciół far from friends

13. close to one's friend = blisko czyjś przyjaciel close to one's friend

14. involving friends = obejmując przyjaciół involving friends

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .