"foot" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

foot Substantiv

Substantiv + foot

Kolokacji: 38

board foot • foot of snow • foot of water • foot of space • Michael Foot • ...

foot + Substantiv

Kolokacji: 92

foot soldier • foot injury • foot traffic • foot patrol • foot pedal • Foot Guard • foot race • ...

foot + Verb

Kolokacji: 182

foot touches • foot slips • foot hits • foot moves • foot leaves • foot comes • foot makes • foot goes • foot feels • foot dangling • ...

Verb + foot

Kolokacji: 425

set foot • bind foot • put one's foot • get to one's feet • rise to one's feet • get one's feet • leap to one's feet • jump to one's feet • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

1. set foot = pójść, iść set foot

set one's feet, set one's foot, set feet

2. bind foot = stopa zmory bind foot

bind feet, bind one's feet, foot bound

3. put one's foot = kłaść czyjś stopa put one's foot

put one's feet, put one foot, put a foot, put foot, put feet

4. get to one's feet = powstać, wstać get to one's feet

5. rise to one's feet = powstać, wstać rise to one's feet

rise to several feet

6. get one's feet = dostawać czyjś stopy get one's feet

get one's foot, get feet

7. leap to one's feet = zerwać się na równe nogi leap to one's feet

8. jump to one's feet = zrywać się na równe nogi jump to one's feet

9. scramble to one's feet = szamotanina aby czyjś stopy scramble to one's feet

10. get on one's feet = kontynuować czyjś stopy get on one's feet

11. help to one's feet = częstować czyjś stopy help to one's feet

12. stamp one's feet = tupać nogami, przytupywać stamp one's feet

stamp one's foot

13. keep one's feet = trzymać czyjś stopy keep one's feet

keep one's foot, keep feet

14. spring to one's feet = wiosna aby czyjś stopy spring to one's feet

15. plant one's feet = postawić na czymś, upierać się przy czymś, zadeklarować się plant one's feet

foot planted, plant one's foot

16. lay at one's feet = kłaść przy czyjś stopy lay at one's feet

17. drag one's feet = zwlekać z czymś, ociągać się, działać opieszale drag one's feet

drag one's foot, drag feet

18. struggle to one's feet = walka aby czyjś stopy struggle to one's feet

19. pull to one's feet = przysuwać czyjś stopy pull to one's feet

20. move one's feet = ruszać się czyjś stopy move one's feet

move one's foot, move feet

21. measure by several feet = środek przez kilka stóp measure by several feet

22. lift one's feet = winda czyjś stopy lift one's feet

lift one's foot

23. use one's feet = używać czyjś stopy use one's feet

use feet, use one's foot, use several feet

24. place one's feet = miejsce czyjś stopy place one's feet

place one's foot, foot placed

25. stand on one's feet = stać czyjś stopy stand on one's feet

26. see one's feet = widzieć czyjś stopy see one's feet

see one's foot, see feet

27. come to one's feet = ocknąć się czyjś stopy come to one's feet

28. take one's foot = brać czyjś stopa take one's foot

take several feet, take one's feet

29. sit at one's feet = siadać czyjś stopy sit at one's feet

30. climb to one's feet = wspinaczka aby czyjś stopy climb to one's feet

climb to several feet

31. find one's feet = poczuć się pewnie, przyzwyczaić się find one's feet

32. stagger to one's feet = wstań, chwiejąc się stagger to one's feet

33. bring to one's feet = zabierać czyjś stopy bring to one's feet

bring to several feet

34. fall at one's feet = upadek przy czyjś stopy fall at one's feet

35. range from several feet = zakres z kilku stóp range from several feet

36. cover several feet = przykryj kilka stóp cover several feet

cover one's feet, foot covered

37. land on one's feet = upaść na cztery łapy (wyjść cało z jakiejś sytuacji) land on one's feet

38. haul to one's feet = łup aby czyjś stopy haul to one's feet

39. tap one's foot = stukać czyjś stopa tap one's foot

tap one's feet, tap feet

40. look at one's feet = patrzeć czyjś stopy look at one's feet

41. swing one's feet = drgnięcie czyjś stopy swing one's feet

swing one's foot

42. hold one's feet = trzymaj się za stopy hold one's feet

hold one's foot, hold several feet

43. stay on one's feet = zostawać w szkole czyjś stopy stay on one's feet

44. raise one's foot = podnosić czyjś stopa raise one's foot

raise one's feet

45. drag to one's feet = wlec czyjś stopy drag to one's feet

46. stand with one's feet = stać z czyjś stopy stand with one's feet

47. put up one's feet = przyjmować czyjś stopy put up one's feet

48. put on one's feet = kłaść czyjś stopy put on one's feet

put on one's foot

49. add several feet = dodaj kilka stóp add several feet

50. regain one's feet = odzyskiwać czyjś stopy regain one's feet

51. push to one's feet = przymknąć czyjś stopy push to one's feet

52. hear one's feet = słyszeć czyjś stopy hear one's feet

hear feet

53. catch one's foot = łapać czyjś stopa catch one's foot

foot caught, catch one's feet

Had it caught your foot, we could have done nothing.
Anyone could trip or find a foot caught in something and think nothing of it.
She caught her foot on a wall stop and turned toward him, considering.
She tried to get her legs up, but got a foot caught under the seat.
I caught my foot in a bit of rusty line.
The hand caught her foot again and moved it onto a solid surface.
He leaned back, caught my foot, and threw me across the room.
He soon gets his foot caught in a bear trap.
He'd caught his foot on one of the wires, and had fallen across two more.
My men will swim under water and catch his feet.

54. lurch to one's feet = szarpnięcie aby czyjś stopy lurch to one's feet

55. lift to one's feet = winda aby czyjś stopy lift to one's feet

56. kick one's feet = kopniak czyjś stopy kick one's feet

kick one's foot

57. roll to one's feet = rolka aby czyjś stopy roll to one's feet

58. break one's foot = rozbijać czyjś stopa break one's foot

59. shift one's feet = zmiana czyjś stopy shift one's feet

60. set on one's feet = umieszczać czyjś stopy set on one's feet

61. occupy several feet = zajmij kilka stóp occupy several feet

62. wash one's feet = myć czyjś stopy wash one's feet

63. slide one's feet = zjeżdżalnia czyjś stopy slide one's feet

slide feet, slide one's foot

64. throw at one's feet = rzut przy czyjś stopy throw at one's feet

65. leave one's feet = wychodzić czyjś stopy leave one's feet

66. drop at one's feet = podrzucać czyjś stopy drop at one's feet

67. tie foot = stopa krawatu tie foot

tie one's feet, foot tied, tie feet

68. grow to several feet = urośnij do kilku stóp grow to several feet

69. kneel at one's feet = klękać przy czyjś stopy kneel at one's feet

70. keep on one's feet = kontynuować czyjś stopy keep on one's feet

71. include several feet = obejmuj kilka stóp include several feet

72. shift to foot = zmiana do stopy shift to foot

73. come within several feet = mieść się w kilku stopach come within several feet

74. sit with one's feet = siadać z czyjś stopy sit with one's feet

75. feel under one's feet = czuć poniżej czyjś stopy feel under one's feet

76. build several feet = zbuduj kilka stóp build several feet

77. look down at one's feet = patrzeć w dół czyjś stopy look down at one's feet

78. pull one's feet = ciągnąć czyjś stopy pull one's feet

pull one's foot

79. stumble to one's feet = potknięcie się aby czyjś stopy stumble to one's feet

80. sway on one's feet = kołysanie na czyjś stopy sway on one's feet

81. feel beneath one's feet = czuć poniżej czyjś stopy feel beneath one's feet

82. think on one's feet = myśleć szybko, szybko się zastanowić, szybko podejmować decyzję think on one's feet

83. walk on one's feet = iść dalej czyjś stopy walk on one's feet

84. total several feet = całkowity kilka stóp total several feet

85. jerk to one's feet = szarpnięcie aby czyjś stopy jerk to one's feet

86. feel one's feet = czuć czyjś stopy feel one's feet

87. step on one's foot = krok na czyjś stopa step on one's foot

step on one's feet

88. stand several feet = postaw kilka stóp stand several feet

stand a feet, stand feet

89. prop one's feet = podpierać czyjś stopy prop one's feet

foot propped

90. bring one's foot = przynosić czyjś stopa bring one's foot

bring one's feet

91. travel on foot = podróż pieszo travel on foot

92. give several feet = przeszczep kilka stóp give several feet

93. measure several feet = zmierz kilka stóp measure several feet

94. stop several feet = zatrzymaj kilka stóp stop several feet

stop feet

95. flee on foot = ucieknij pieszo flee on foot

96. contain several feet = zawieraj kilka stóp contain several feet

97. shoot to one's feet = strzelać aby czyjś stopy shoot to one's feet

shoot to several feet

98. touch one's feet = dotknięcie czyjś stopy touch one's feet

touch one's foot

99. drop several feet = opuść kilka stóp drop several feet

drop one's feet

100. kick with one's foot = kopniak z czyjś stopa kick with one's foot

kick with one's feet

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 35

Adjektiv + foot

Kolokacji: 171

square foot • right foot • left foot • bare foot • cubic foot • hind foot • broken foot • cold foot • front foot • wide foot • big foot • ...

Präposition + foot

Kolokacji: 45

per foot • on one's feet • to one's feet • with one's feet • about several feet • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .