"flower" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

flower Substantiv

Substantiv + flower

Kolokacji: 60

spring flower • lotus flower • cut flower • plant flower • summer flower • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) spring, summer, autumn, fall, springtime, ...

Kolokacji: 6

(2) lotus, May

Kolokacji: 2

1. lotus flower = kwiat kwiatu lotosu lotus flower

Lotus Flower, Lotus flower

2. May flower = Kwiat majowy May flower

(3) cut, paper, glass, Plastic

Kolokacji: 4

(4) plant, garden, pistillate

Kolokacji: 3

(5) silk, balloon

Kolokacji: 2

(6) hothouse, zucchini, species, hermaphrodite, spider

Kolokacji: 5

(7) state, passion, corpse, monkey, youth, ...

Kolokacji: 6

(8) lavender, hibiscus, jasmine, honeysuckle, Protea, ...

Kolokacji: 6

(9) Brandon, Andy

Kolokacji: 2

(10) Cactus, tree, magnolia

Kolokacji: 3

(11) desert, meadow, field, prairie

Kolokacji: 4

(12) Ms, Mr.

Kolokacji: 2

(13) mountain, county, jungle

Kolokacji: 3

(14) pea, banana

Kolokacji: 2

(15) bulb, cone, Ray, disk

Kolokacji: 4

(16) Lily, crocus

Kolokacji: 2

(17) cream, painting

Kolokacji: 2

(18) chrysanthemum, poppy

Kolokacji: 2

flower + Substantiv

Kolokacji: 79

flower bed • flower garden • flower head • flower arrangement • flower bud • flower shop • flower petal • flower show • flower child • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) bed, garden, patch, meadow

Kolokacji: 4

(2) head, Drum, tube

Kolokacji: 3

1. flower head = główka kwiata flower head

Flower head

2. Flower Drum = Kwiat Bęben Flower Drum

3. flower tube = kwiat rura flower tube

(3) arrangement, arranger, formation

Kolokacji: 3

(4) bud, petal, blossom, bloom

Kolokacji: 4

(5) shop, farm, grower, store, stand, ...

Kolokacji: 6

(6) show, painting, display, print, Show, ...

Kolokacji: 9

(7) child, girl, color, power, shape, ...

Kolokacji: 8

(8) pot, box, vase, basket, planter

Kolokacji: 5

(9) market, seller, vendor, industry, field, ...

Kolokacji: 7

(10) spike, seed

Kolokacji: 2

(11) border, district

Kolokacji: 2

(12) stalk, part, stem, bulb

Kolokacji: 4

(13) nectar, water

Kolokacji: 2

(14) cluster, Mound, planting

Kolokacji: 3

(15) festival, Song

Kolokacji: 2

(16) garland, pattern, design, motif, wreath

Kolokacji: 5

(17) bouquet, scent, essence, size, fragrance

Kolokacji: 5

(18) contribution, donation, nursery

Kolokacji: 3

(19) species, morphology

Kolokacji: 2

flower + Verb

Kolokacji: 74

flower grows • flower appears • flower blooms • flower occurs • flower forms • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 11

(1) grow, occur, form, open, make, ...

Kolokacji: 18

(2) appear, look, begin, hang, seem, ...

Kolokacji: 18

1. flower appears = kwiat pojawia się flower appears

Flower appears, flower appearing

2. flower looks = kwiat wygląda flower looks

3. flower begins = kwiat zaczyna się flower begins

4. flower hangs = linie kwiatu flower hangs

flower hanging

5. flower seems = kwiat wydaje się flower seems

6. flower falls = kwiat spada flower falls

7. flower starts = kwiat zaczyna się flower starts

8. flower consists = kwiat składa się flower consists

9. flower stands = kwiat stoi flower stands

10. flower decorates = kwiat dekoruje flower decorates

11. flower adorns = kwiat ozdabia flower adorns

12. flower lasts = kwiat trwa flower lasts

13. flower tends = kwiat skłania się flower tends

14. flower resembling = kwiat będąc podobnym flower resembling

15. flower remains = kwiat pozostaje flower remains

16. flower glows = kwiat świeci flower glows

17. flower symbolizes = kwiat symbolizuje flower symbolizes

18. flower shines = kwiat świeci flower shines

(3) bloom, blossom, sprout, unfold

Kolokacji: 4

(4) arrange, come, range, lay, float, ...

Kolokacji: 7

(5) say, cover, bear, contain, lack, ...

Kolokacji: 8

(6) fade, go, die, wither, disappear

Kolokacji: 5

(7) attract, stem

Kolokacji: 2

(8) wilt, droop

Kolokacji: 2

(9) show, smell, spill, fly, nod

Kolokacji: 5

(10) provide, brighten, pollinate

Kolokacji: 3

(11) dangle, sway

Kolokacji: 2

Verb + flower

Kolokacji: 79

send flowers • bring flowers • produce flowers • bear flowers • pick flowers • see flowers • arrange flowers • put flowers • plant flowers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 33

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) send, arrange, put, plant, give, place, lay, leave, ...

Kolokacji: 15

(2) bring, produce, decorate, find, make, ...

Kolokacji: 17

1. produce flowers = wytwórz kwiaty produce flowers

flower is produced, flower produced

2. bring flowers = przynieś kwiaty bring flowers

bring one's flowers

3. decorate with flowers = ukwieć decorate with flowers

4. find flowers = znajdź kwiaty find flowers

flower is found

5. make flowers = marki kwiaty make flowers

flower made

6. get flowers = mieć kwiaty get flowers

7. form flowers = kwiaty formy form flowers

8. receive flowers = otrzymaj kwiaty receive flowers

9. grow for one's flowers = rosnąć dla czyjś kwiaty grow for one's flowers

10. flower is pollinated = kwiat jest zapylony flower is pollinated

11. keep flowers = trzymaj kwiaty keep flowers

12. color flowers = kwiaty koloru color flowers

13. flower woven = kwiat utkany flower woven

weave flowers

14. add flowers = dodaj kwiaty add flowers

15. flower shaped = kwiat nadał kształt flower shaped

16. flower tucked = kwiat włożył flower tucked

17. dry flowers = wyschnięte kwiaty dry flowers

(3) bear, hold, carry, include, contain, ...

Kolokacji: 7

(4) pick, collect, choose, prefer

Kolokacji: 4

(5) see, call, love, visit, know, ...

Kolokacji: 7

(6) sell, buy, depict, tend, press, ...

Kolokacji: 6

(7) fill, take, use, eat, offer, ...

Kolokacji: 7

(8) cut, destroy, bore

Kolokacji: 3

(9) paint, cover, surround, display

Kolokacji: 4

(10) attract, clutch

Kolokacji: 2

(11) mean, smell

Kolokacji: 2

(12) like, want

Kolokacji: 2

(13) scatter, strew, export

Kolokacji: 3

Adjektiv + flower

Kolokacji: 184

white flower • yellow flower • fresh flower • red flower • pink flower • wild flower • blue flower • bright flower • purple flower • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 37

(1) white, pale, tubular, light, pastel

Kolokacji: 5

(2) yellow, red, pink, purple, orange, ...

Kolokacji: 34

1. yellow flower = żółty kwiat yellow flower

Yellow flower

2. red flower = czerwony kwiat red flower

Red flower

3. pink flower = różowy kwiat pink flower

4. purple flower = fioletowy kwiat purple flower

5. orange flower = kwiat pomarańczowy orange flower

6. colorful flower = kolorowy kwiat colorful flower

7. green flower = zielony kwiat green flower

8. golden flower = złoty kwiat golden flower

9. scarlet flower = szkarłatny kwiat scarlet flower

10. creamy flower = kremowy kwiat creamy flower

11. crimson flower = kwiat szkarłatu crimson flower

12. pinkish flower = różowawy kwiat pinkish flower

13. yellowish flower = żółtawy kwiat yellowish flower

14. greenish flower = zielonkawy kwiat greenish flower

15. purplish flower = fioletowawy kwiat purplish flower

16. mauve flower = fioletoworóżowy kwiat mauve flower

17. cream-colored flower = kremowy kwiat cream-colored flower

18. brown flower = brązowy kwiat brown flower

19. reddish flower = czerwonawy kwiat reddish flower

20. colored flower = kwiat kolorowego colored flower

21. yellow-green flower = żółty-zielony kwiat yellow-green flower

22. violet-blue flower = fiołkowy-niebieski kwiat violet-blue flower

23. multicolored flower = różnokolorowy kwiat multicolored flower

24. orange-red flower = pomarańczowo-czerwony kwiat orange-red flower

25. painted flower = malowany kwiat painted flower

26. coloured flower = kolorowy kwiat coloured flower

27. blue-purple flower = niebieski-fioletowy kwiat blue-purple flower

28. purple-blue flower = fioletowy-niebieski kwiat purple-blue flower

29. creamy-white flower = kremowy-biały kwiat creamy-white flower

30. blood-red flower = kwiat krwistej czerwieni blood-red flower

31. greenish-yellow flower = kwiat zielonkawy-żółty greenish-yellow flower

32. lemon-yellow flower = cytrynowy-żółty kwiat lemon-yellow flower

33. hand-painted flower = ręcznie malowany kwiat hand-painted flower

34. rosy flower = różowy kwiat rosy flower

(3) fresh, new, early, fresh-cut, old, ...

Kolokacji: 8

(4) wild, glowing

Kolokacji: 2

(5) blue, crushed, broken, Japanese, elder, ...

Kolokacji: 6

(6) bright, brilliant, colourful, glorious, magnificent, ...

Kolokacji: 9

(7) tiny, little, small, cardinal

Kolokacji: 4

(8) fragrant, scented, sweet, sweet-smelling, aromatic, ...

Kolokacji: 6

(9) female, male, bisexual, alpine, staminate, ...

Kolokacji: 7

(10) beautiful, lovely, pretty, attractive, gorgeous, ...

Kolokacji: 10

(11) large, full, huge, big, double, ...

Kolokacji: 11

(12) single, individual, common, popular, spiky

Kolokacji: 5

(13) delicate, fragile, dainty, exquisite, hardy

Kolokacji: 5

(14) showy, gaudy

Kolokacji: 2

(15) artificial, fake, stylized

Kolokacji: 3

(16) exotic, native, strange, unusual

Kolokacji: 4

(17) national, open, unopened

Kolokacji: 3

(18) bell-shaped, rare, seasonal, abundant, lush, ...

Kolokacji: 6

(19) tropical, real, actual

Kolokacji: 3

(20) dead, drooping, wilting, spent

Kolokacji: 4

(21) solitary, potted, Dried

Kolokacji: 3

(22) favorite, precious

Kolokacji: 2

(23) edible, poisonous

Kolokacji: 2

(24) annual, perennial, blossoming, long-stemmed

Kolokacji: 4

(25) dark, black, ugly, evil

Kolokacji: 4

(26) star-shaped, funnel-shaped, trumpet-shaped, cup-shaped, shaped

Kolokacji: 5

(27) different, daisy-like, bell-like, similar

Kolokacji: 4

(28) perfect, night-blooming

Kolokacji: 2

(29) official, symmetrical

Kolokacji: 2

(30) embroidered, spectacular, inconspicuous

Kolokacji: 3

(31) withered, fleshy

Kolokacji: 2

(32) soft, fluffy

Kolokacji: 2

(33) five-petaled, petaled

Kolokacji: 2

(34) decorative, ornamental

Kolokacji: 2

(35) certain, terminal, particular, scattered

Kolokacji: 4

(36) whitish, greenish-white

Kolokacji: 2

(37) simple, innocent

Kolokacji: 2

Präposition + flower

Kolokacji: 20

with flowers • of flowers • into flowers • from flowers • for flowers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 12

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) with, of, into, from, for, ...

Kolokacji: 10

(2) at, by, including, after, in, ...

Kolokacji: 10

1. at the flowers = przy kwiatach at the flowers

at flowers

2. by flowers = przez kwiaty by flowers

3. including flowers = w tym kwiaty including flowers

4. after flowers = za kwiatami after flowers

5. in lieu of flowers = w miejsce kwiatów in lieu of flowers

6. between flowers = między kwiatami between flowers

7. amid flowers = wśród kwiatów amid flowers

8. through flowers = przez kwiaty through flowers

9. such as flowers = taki jak kwiaty such as flowers

10. without flowers = bez kwiatów without flowers

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .