"finger" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

finger Substantiv

Substantiv + finger

Kolokacji: 23

index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...

finger + Substantiv

Kolokacji: 37

Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...

finger + Verb

Kolokacji: 247

finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...

Verb + finger

Kolokacji: 208

put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 81

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) put, place, lay, lose, poise, ...

Kolokacji: 12

(2) snap, curl, wrap, flick, wave, ...

Kolokacji: 14

(3) use, tap, suck, blow, drum

Kolokacji: 6

(4) press, keep, hold, squeeze, tighten, ...

Kolokacji: 13

(5) move, shake, get, slip, break, take, slide, make, lift, raise, brush, hook, draw, pull, ...

Kolokacji: 46

(6) touch, stroke, kiss, caress

Kolokacji: 6

(7) stick, link, clamp, cling, attach

Kolokacji: 6

(8) cross, trace, follow, trail, cover, ...

Kolokacji: 12

(9) feel, count, see, point, look, ...

Kolokacji: 18

1. feel one's fingers = czuć czyjś palce feel one's fingers

feel fingers

2. count on one's fingers = liczyć czyjś palce count on one's fingers

3. see one's fingers = widzieć czyjś palce see one's fingers

see one's finger

4. point a finger = pokazuj palcami point a finger

point fingers, point one's finger, point the finger, point finger, point one's fingers

5. look at one's fingers = patrzeć czyjś palce look at one's fingers

6. watch one's fingers = patrzyć czyjś palce watch one's fingers

7. feel with one's fingers = czuć z czyjś palce feel with one's fingers

8. catch one's fingers = łapać czyjś palce catch one's fingers

finger caught

He caught her fingers and brought them to his mouth.
Then she caught his fingers, drew him on until he was in.
The child's hands constantly caught my fingers and wouldn't let go.
Both times my daughter caught her fingers in the door I had gone downstairs to get something.
But, more quick than thought, she caught my fingers with her own and gently held them.
He caught her fingers as she went to push the door open, and added, "Let me check first."
He hadn't meant to get his fingers caught around the grip.
He caught her fingers and pressed them to his lips.
She handed the change over the counter, in taking which he caught her fingers and held them.
The fire had caught his fingers, where they'd touched Fletcher.

9. count one's fingers = liczyć czyjś palce count one's fingers

count fingers

10. show one's fingers = pokazywać czyjś palce show one's fingers

11. find one's fingers = znajdować czyjś palce find one's fingers

12. stare at one's fingers = wpatrywać się czyjś palce stare at one's fingers

13. feel in one's fingers = czuć w czyjś palce feel in one's fingers

14. catch with one's fingers = łapać z czyjś palce catch with one's fingers

15. feel under one's fingers = czuć poniżej czyjś palce feel under one's fingers

16. feel beneath one's fingers = czuć poniżej czyjś palce feel beneath one's fingers

17. see on one's finger = oglądać czyjś palec see on one's finger

18. indicate with one's finger = wskazywać z czyjś palec indicate with one's finger

(10) rub, cut, wipe, wear, scratch

Kolokacji: 9

(11) lick, work, grasp

Kolokacji: 6

(12) close, spread, open, fold

Kolokacji: 5

(13) dip, burn, eat, bite, injure, ...

Kolokacji: 6

(14) dig, push, poke, stab, thrust, ...

Kolokacji: 13

(15) tick, probe, examine, test

Kolokacji: 4

(16) extend, stretch, hold, put, beckon, ...

Kolokacji: 7

(17) drop, dangle

Kolokacji: 2

(18) lock, interlace, intertwine, entwine, lace, ...

Kolokacji: 7

(19) clutch, clench, grip, snatch

Kolokacji: 7

(20) leave, let, allow, stand, suffer

Kolokacji: 7

(21) trickle, drip

Kolokacji: 2

Adjektiv + finger

Kolokacji: 213

little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...

Präposition + finger

Kolokacji: 27

with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .