"finger" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

finger Substantiv

Substantiv + finger

Kolokacji: 23

index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...

finger + Substantiv

Kolokacji: 37

Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...

finger + Verb

Kolokacji: 247

finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...

Verb + finger

Kolokacji: 208

put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 81

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 21

(1) put, place, lay, lose, poise, ...

Kolokacji: 12

(2) snap, curl, wrap, flick, wave, ...

Kolokacji: 14

1. snap one's fingers = pstrykać palcami snap one's fingers

snap fingers

2. curl one's fingers = zaciśnij palce curl one's fingers

finger curled, curl fingers

3. wrap one's fingers = zawijać czyjś palce wrap one's fingers

finger wrapped

4. flick one's fingers = pstryknięcie czyjś palce flick one's fingers

5. wave a finger = fala palec wave a finger

wave one's fingers, wave one's finger

6. twist one's fingers = skręt czyjś palce twist one's fingers

finger twisted

7. wrap around one's finger = owiń sobie wokół palca wrap around one's finger

8. click one's fingers = pstrykać palcami click one's fingers

9. twist around one's finger = skręt około czyjś palec twist around one's finger

10. roll between one's fingers = rolka pośrodku czyjś palce roll between one's fingers

11. jerk one's fingers = szarpnięcie czyjś palce jerk one's fingers

Cheri leaned forward, jerking Tony's fingers off of her shoulders.
The pain caught his breath so sharply that he jerked his fingers away.
She jerked her fingers away as he sat up hurriedly.
With a muttered curse, he jerked his fingers back, as if they had been burned.
He felt the stab of a mild electric shock and jerked his fingers away.
She jerked her fingers away from it as if it were evil.
He reached out to caress her hand, but she jerked her fingers away from his touch.
He jerked his fingers away when the face turned back to him.
'You're not jerking your fingers hard enough, that's all,' she said.
The stick crashed down on the edge of the cart and Billy jerked his fingers away.

12. flick with one's finger = pstryknięcie z czyjś palec flick with one's finger

13. finger flexed = palec napiął finger flexed

14. finger twined = palec owinął finger twined

(3) use, tap, suck, blow, drum

Kolokacji: 6

(4) press, keep, hold, squeeze, tighten, ...

Kolokacji: 13

(5) move, shake, get, slip, break, take, slide, make, lift, raise, brush, hook, draw, pull, ...

Kolokacji: 46

(6) touch, stroke, kiss, caress

Kolokacji: 6

(7) stick, link, clamp, cling, attach

Kolokacji: 6

(8) cross, trace, follow, trail, cover, ...

Kolokacji: 12

(9) feel, count, see, point, look, ...

Kolokacji: 18

(10) rub, cut, wipe, wear, scratch

Kolokacji: 9

(11) lick, work, grasp

Kolokacji: 6

(12) close, spread, open, fold

Kolokacji: 5

(13) dip, burn, eat, bite, injure, ...

Kolokacji: 6

(14) dig, push, poke, stab, thrust, ...

Kolokacji: 13

(15) tick, probe, examine, test

Kolokacji: 4

(16) extend, stretch, hold, put, beckon, ...

Kolokacji: 7

(17) drop, dangle

Kolokacji: 2

(18) lock, interlace, intertwine, entwine, lace, ...

Kolokacji: 7

(19) clutch, clench, grip, snatch

Kolokacji: 7

(20) leave, let, allow, stand, suffer

Kolokacji: 7

(21) trickle, drip

Kolokacji: 2

Adjektiv + finger

Kolokacji: 213

little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...

Präposition + finger

Kolokacji: 27

with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .