"finger" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

finger Substantiv

Substantiv + finger

Kolokacji: 23

index finger • ring finger • trigger finger • finger of one's hand • warning finger • ...

finger + Substantiv

Kolokacji: 37

Finger Lake • finger food • finger tip • finger bone • Finger Lakes region • ...

finger + Verb

Kolokacji: 247

finger touches • finger moves • finger closes • finger points • finger tightens • finger crosses • finger curls • finger traces • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 61

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 32

(1) touch, cling, stick, meet, contact

Kolokacji: 5

(2) move, trace, fly, go, reach, come, slip, slide, ...

Kolokacji: 31

1. finger moves = palec rusza się finger moves

finger moving, Finger moves

2. finger traces = ślady palca finger traces

finger tracing

3. finger flies = palec leci finger flies

finger flying, Finger flies

4. finger goes = palec idzie finger goes

5. finger reaches = palec sięga finger reaches

finger reaching

6. finger comes = palec przychodzi finger comes

7. finger slips = pomyłki palca finger slips

finger slipping

8. finger slides = zjeżdżalnie palca finger slides

finger sliding

9. finger trails = szlaki palca finger trails

finger trailing

10. finger misses = palca brakuje finger misses

finger missing

11. finger sinks = palec tonie finger sinks

finger sinking

12. finger falls = palec odpada finger falls

13. finger takes = palec bierze finger takes

14. finger strays = palec zabłąkane zwierzęta finger strays

15. finger loses = palec przegrywa finger loses

16. finger glides = palec sunie finger glides

17. finger passes = palec uchodzi finger passes

18. finger hits = palec uderza finger hits

19. finger wanders = spacery palca finger wanders

20. finger drifts = dryfy palca finger drifts

21. finger follows = palec następuje finger follows

22. finger weaves = sploty palca finger weaves

23. finger threads = palec nici finger threads

He was dangerously close to coming already, his fingers threading through the hair on her head.
Her fingers threaded at the back of his neck and she pulled gently, bringing him closer.
Her fingers threaded in the hair at his nape.
His fingers threaded in her hair and moved gently against her scalp.
Her fingers slipped around his neck and threaded in his thick hair.
She looked at him, her fingers threading the beads blind.
He chuckled again, and his fingers threaded through hers under the covers.
His fingers threaded through hers and curled over his heart.
I could believe my first finger has threaded through the trigger-guard.
She raised her hand and held him so, her fingers threading his hair "My lord?"

24. finger breaks = palec psuje się finger breaks

25. finger gives = palec daje finger gives

26. finger drips = palec przepuszcza finger drips

27. finger roams = palec przemierza finger roams

28. finger strikes = strajki palca finger strikes

29. finger winds = wiatry palca finger winds

30. finger travels = palec porusza się finger travels

31. finger inches = cale palca finger inches

(3) close, stop, disappear, fold, cease, ...

Kolokacji: 6

(4) point, begin, make, start, draw, ...

Kolokacji: 12

(5) tighten, leave, relax, loosen, stretch, ...

Kolokacji: 20

(6) cross, rest, hold, extend, try, ...

Kolokacji: 12

(7) curl, turn, twist, flex, curve, ...

Kolokacji: 10

(8) tremble, shake, tingle, tickle, throb, ...

Kolokacji: 6

(9) brush, dig, tap, graze, skim, ...

Kolokacji: 9

(10) feel, find, seem, encounter, look, ...

Kolokacji: 6

(11) stroke, caress, pat

Kolokacji: 3

(12) twitch, press, dance, snap, push, ...

Kolokacji: 20

(13) work, lick

Kolokacji: 2

(14) grip, clutch, clench, grasp, catch, ...

Kolokacji: 12

(15) play, knead, massage, toy, heal, ...

Kolokacji: 7

(16) fumble, explore, grope, scrabble, search, ...

Kolokacji: 6

(17) run, open, spread, splay, release, ...

Kolokacji: 6

(18) drum, ache, burn, hurt, bite, ...

Kolokacji: 6

(19) squeeze, gouge

Kolokacji: 2

(20) claw, itch, rub, scratch, scrape, ...

Kolokacji: 6

(21) pull, flash, tear, dart, part, ...

Kolokacji: 8

(22) hover, linger, pause, hesitate

Kolokacji: 4

(23) pluck, lift, hook, pick, pinch

Kolokacji: 5

(24) stab, jab, poke, prod, punch

Kolokacji: 5

(25) probe, dip, plunge

Kolokacji: 3

(26) wrap, poise, lay, cup, land, ...

Kolokacji: 6

(27) lace, twine, tangle, interlace, entwine, ...

Kolokacji: 7

(28) grow, raise, form, rise, whiten, ...

Kolokacji: 7

(29) clamp, wave, beckon

Kolokacji: 3

(30) drop, still, ease, dangle

Kolokacji: 4

(31) smooth, tease, comb

Kolokacji: 3

(32) wiggle, wag, waggle, rattle, convulse

Kolokacji: 5

Verb + finger

Kolokacji: 208

put one's finger • snap one's fingers • use one's fingers • press one's fingers • tap one's fingers • move one's fingers • ...

Adjektiv + finger

Kolokacji: 213

little finger • long finger • middle finger • gloved finger • slender finger • thick finger • broken finger • strong finger • thin finger • ...

Präposition + finger

Kolokacji: 27

with one's fingers • of one's fingers • on one's fingers • between one's fingers • from one's fingers • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .