"father" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

father Substantiv

Substantiv + father

Kolokacji: 44

Church Father • father of several children • father of several sons • father of several daughters • God Father • city father • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) Church, Oblate

Kolokacji: 2

(2) child, baby, birth, friend, ante-nicene, ...

Kolokacji: 12

(3) son, daughter

Kolokacji: 2

(4) God, Reverend, President, lawyer

Kolokacji: 4

1. God Father = Bóg Ojciec God Father

2. Reverend Father = Wielebny ojciec Reverend Father

3. father of the President = ojciec Prezydenta father of the President

4. lawyer father = ojciec prawnika lawyer father

(5) city, country, State, Desert, Council

Kolokacji: 5

(6) Pilgrim, absentee

Kolokacji: 2

(7) town, musician, architect

Kolokacji: 3

(8) grandfather, mother, Father, Marian

Kolokacji: 4

(9) character, o

Kolokacji: 2

(10) widower, Bachelor

Kolokacji: 2

(11) descent, movement, Lie, step

Kolokacji: 4

(12) wife, husband

Kolokacji: 2

father + Substantiv

Kolokacji: 59

father figure • Father Christmas • Father Time • father John • Father Ted • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 12

(1) figure, Robert, Jack

Kolokacji: 3

(2) Christmas, Time, Ted, Murphy

Kolokacji: 4

(3) John, confessor, Divine, Thomas, Serra, ...

Kolokacji: 14

(4) child, son, McCormick

Kolokacji: 3

1. father child = dziecko ojca father child

2. father son = syn ojca father son

3. Father McCormick = Ojciec McCormick Father McCormick

(5) William, Damien, Joe, Ritter, Reese, ...

Kolokacji: 15

(6) Abbot, Superior

Kolokacji: 2

(7) Joseph, Abraham

Kolokacji: 2

(8) Brown, Greeley, Henry, Boyle

Kolokacji: 4

(9) George, Charles, Frank

Kolokacji: 3

(10) Tom, in-law, team

Kolokacji: 3

(11) footstep, talk, cry, mc

Kolokacji: 4

(12) Michael, Gabriel

Kolokacji: 2

father + Verb

Kolokacji: 487

father dies • father owns • father teaches • father insists • father abandons • father stands • father sits • father tells • father retires • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 74

(1) die, work, kill, turn, pass, go, become, ...

Kolokacji: 15

(2) own, wear, possess, lack

Kolokacji: 4

(3) teach, train, coach, practice, study, ...

Kolokacji: 9

(4) insist, urge, beg, preach, pray, ...

Kolokacji: 7

1. father insists = ojciec nalega father insists

Father insists

2. father urges = pragnienia ojca father urges

3. father begs = ojciec żebrze father begs

Father begs

4. father preaches = ojciec głosi father preaches

5. father prays = ojciec modli się father prays

6. father presses = prasy ojca father presses

7. father implores = ojciec błaga father implores

(5) abandon, desert, resign, abdicate, depart, ...

Kolokacji: 7

(6) stand, suffer, lose, relent, grieve

Kolokacji: 5

(7) sit, keep, continue, stay, lie, ...

Kolokacji: 8

(8) tell, explain, suggest, describe, advise, ...

Kolokacji: 16

(9) retire, walk, travel, accompany, lift, ...

Kolokacji: 10

(10) found, start, begin, introduce, appoint, ...

Kolokacji: 8

(11) say, speak, talk, read, shoot, ...

Kolokacji: 17

(12) refuse, disapprove, reject, object, decline, ...

Kolokacji: 6

(13) return, reply, answer, respond, react, ...

Kolokacji: 6

(14) leave, reach, disown, commit, hand, ...

Kolokacji: 10

(15) buy, pay, purchase, earn, realize, ...

Kolokacji: 10

(16) send, can

Kolokacji: 2

(17) ask, call, receive, need, claim, ...

Kolokacji: 11

(18) give, open, offer, provide, place, ...

Kolokacji: 8

(19) come, arrive, get, win, succeed

Kolokacji: 5

(20) build, write, make, establish, create, ...

Kolokacji: 12

(21) fight, move, try, drive, wait, carry, ...

Kolokacji: 19

(22) marry, remarry, officiate, divorce, separate

Kolokacji: 5

(23) run, flee, shake, fly, escape

Kolokacji: 5

(24) use, spend, drink, eat, smoke

Kolokacji: 5

(25) bring, sell, change, add, hide, ...

Kolokacji: 12

(26) love, hate, enjoy, adore, dote, ...

Kolokacji: 6

(27) live, survive, succumb, bow

Kolokacji: 4

(28) play, perform, represent, star, pretend

Kolokacji: 5

(29) encourage, influence, inspire, persuade, convince, ...

Kolokacji: 6

(30) take, accept, catch, admit, acquire, ...

Kolokacji: 10

(31) hold, agree, let, allow, approve, support, ...

Kolokacji: 12

(32) look, appear, seem, fall, belong, ...

Kolokacji: 14

(33) serve, help, attend, protect, assist

Kolokacji: 5

(34) manage, lead, head, command, direct, ...

Kolokacji: 10

(35) decide, disappear, stop, settle, finish, ...

Kolokacji: 9

(36) join, enter, instil, enroll, enlist

Kolokacji: 5

(37) want, like, wish, hope

Kolokacji: 4

(38) put, beat, arrange, operate, order, ...

Kolokacji: 12

(39) feel, find, hear, discover, learn, ...

Kolokacji: 9

(40) know, recognize, acknowledge, thank

Kolokacji: 4

(41) meet, face, confront, present, paint, ...

Kolokacji: 6

(42) believe, think, understand, consider, suspect, ...

Kolokacji: 9

(43) see, visit, rule, assure, control, ...

Kolokacji: 6

(44) raise, grow, farm

Kolokacji: 3

(45) watch, follow, mention, listen, notice, ...

Kolokacji: 10

(46) choose, prefer, favor

Kolokacji: 3

(47) show, smile, express, shrug, grin

Kolokacji: 5

(48) emigrate, immigrate, migrate

Kolokacji: 3

(49) name, refer, touch, identify

Kolokacji: 4

(50) abuse, treat, step, discuss, ignore

Kolokacji: 5

(51) forbid, fail, betray, cross

Kolokacji: 4

(52) warn, threaten, discourage

Kolokacji: 3

(53) promise, share, hire, sign, cut, ...

Kolokacji: 7

(54) laugh, weep, chuckle

Kolokacji: 3

(55) intend, mean, plan, recall, remember, ...

Kolokacji: 7

(56) nod, steal, slip, sail, stab

Kolokacji: 5

(57) develop, break, reside, happen, intervene, ...

Kolokacji: 7

(58) miss, drop, forget

Kolokacji: 3

(59) forgive, argue, accuse, plead, file, ...

Kolokacji: 6

(60) save, deliver, rescue

Kolokacji: 3

(61) stare, frown, lower, glare

Kolokacji: 4

(62) sleep, dream, snore

Kolokacji: 3

(63) rape, molest

Kolokacji: 2

(64) complain, kick, mutter, murmur, protest, ...

Kolokacji: 6

(65) swear, maintain, curse, proclaim

Kolokacji: 4

(66) collect, summon, gather

Kolokacji: 3

(67) could

Kolokacji: 1

(68) fear, worry

Kolokacji: 2

(69) blame, scold, punish, pick, praise, ...

Kolokacji: 8

(70) kiss, hug, embrace

Kolokacji: 3

(71) slap, pat, whip

Kolokacji: 3

(72) glance, search, drag, admire

Kolokacji: 4

(73) interrupt, hesitate, pause

Kolokacji: 3

(74) sue, petition

Kolokacji: 2

Verb + father

Kolokacji: 295

kill one's father • see one's father • tell one's father • know one's father • call one's father • inherit from one's father • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) kill, defeat, destroy, ruin

Kolokacji: 4

(2) see, find, learn, watch, hear, happen, ...

Kolokacji: 12

(3) tell, say, show, inform, explain, ...

Kolokacji: 17

(4) know, join, love

Kolokacji: 5

1. know one's father = wiedzieć czyjś ojciec know one's father

father known, father is known, know Father

2. join one's father = dołączać czyjś ojciec join one's father

3. love one's father = miłość czyjś ojciec love one's father

4. know about one's father = wiedzieć czyjś ojciec know about one's father

5. know as the father = wiedz jako ojciec know as the father

(5) call, meet, visit, receive, contact, ...

Kolokacji: 8

(6) inherit, track

Kolokacji: 2

(7) live, survive

Kolokacji: 2

(8) lose, follow, accompany, go, retire, come, ...

Kolokacji: 21

(9) ask, write, save, wait, keep, ...

Kolokacji: 9

(10) play, work, get, make, bring, move, ...

Kolokacji: 30

(11) help, assist, serve, attend

Kolokacji: 7

(12) take, study, borrow, buy, choose

Kolokacji: 11

(13) name, refer, describe, mean, mention, ...

Kolokacji: 15

(14) leave, allow, let, hand

Kolokacji: 6

(15) remember, think, consider, believe, recall, ...

Kolokacji: 12

(16) look, belong, stay, sound, appear, ...

Kolokacji: 14

(17) speak, talk, argue, interview, quarrel

Kolokacji: 10

(18) give, return, spend, pay

Kolokacji: 7

(19) marry, reunite, divorce, separate, associate, ...

Kolokacji: 6

(20) include, involve, feature, own, regard

Kolokacji: 6

(21) turn, grow, die, become, hide

Kolokacji: 7

(22) persuade, convince, carry

Kolokacji: 3

(23) want, hate, care, search, like, ...

Kolokacji: 6

(24) send, station, appoint, locate, apprentice

Kolokacji: 6

(25) murder, portray, represent, perform

Kolokacji: 4

(26) born

Kolokacji: 2

(27) share, dedicate, use, defy, deal, ...

Kolokacji: 7

(28) shoot, hurt, stab

Kolokacji: 3

(29) arrest, support, protect, defend, stop, ...

Kolokacji: 9

(30) accuse, blame, forgive, kidnap, free

Kolokacji: 5

(31) honor, understand, respect, admire

Kolokacji: 4

(32) bury, forget

Kolokacji: 3

(33) confront, face, beg, approach, present

Kolokacji: 5

(34) stare, glance

Kolokacji: 2

(35) thank, recognize, greet, smile

Kolokacji: 4

(36) listen, obey

Kolokacji: 2

(37) rescue, steal

Kolokacji: 2

(38) reconcile, agree, grant

Kolokacji: 3

(39) betray, rebel, sell, abandon

Kolokacji: 4

(40) treat, discuss, embrace

Kolokacji: 3

(41) report, complain

Kolokacji: 2

(42) found, build, base

Kolokacji: 3

(43) worry, kiss

Kolokacji: 2

Adjektiv + father

Kolokacji: 158

biological father • loving father • Devoted father • adoptive father • abusive father • beloved father • late father • dead father • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 37

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 46

(1) biological, adoptive, foster, natural

Kolokacji: 4

(2) loving, doting, affectionate, adoring

Kolokacji: 4

(3) Devoted, dedicated

Kolokacji: 2

(4) abusive, cruel, harsh

Kolokacji: 3

1. abusive father = grubiański ojciec abusive father

2. cruel father = okrutny ojciec cruel father

3. harsh father = surowy ojciec harsh father

(5) beloved, dear, adored

Kolokacji: 3

(6) late, dead, deceased, only, long-dead, ...

Kolokacji: 6

(7) real, true, actual, real-life

Kolokacji: 4

(8) good, intellectual, lousy

Kolokacji: 3

(9) American, English, Mexican, Irish-American

Kolokacji: 4

(10) old, elderly, aged, revered, venerable

Kolokacji: 5

(11) single, married, unwed, unmarried

Kolokacji: 4

(12) absent, stay-at-home, Augustinian, missing, vengeful, ...

Kolokacji: 6

(13) alcoholic, drunken

Kolokacji: 2

(14) proud, grand, wonderful, noble

Kolokacji: 4

(15) famous, unknown, putative, legendary, illustrious, ...

Kolokacji: 7

(16) new, young, early, Little, teen-age

Kolokacji: 5

(17) spiritual, holy

Kolokacji: 2

(18) poor, wealthy, rich

Kolokacji: 3

(19) Jewish, workaholic

Kolokacji: 2

(20) Italian, German, French, Spanish, Dutch, ...

Kolokacji: 7

(21) great, expectant, larger-than-life

Kolokacji: 3

(22) black, white, African-American

Kolokacji: 3

(23) different, respective, human

Kolokacji: 3

(24) immigrant, heavenly, earthly, mortal

Kolokacji: 4

(25) Greek, Norwegian

Kolokacji: 2

(26) Irish, Chinese

Kolokacji: 2

(27) long-lost, founding

Kolokacji: 2

(28) Scottish, British

Kolokacji: 2

(29) strict, stern, indulgent

Kolokacji: 3

(30) African, Nigerian, Kenyan, Ghanaian

Kolokacji: 4

(31) grieving, bereaved, grief-stricken, happy

Kolokacji: 4

(32) overbearing, domineering, tyrannical, authoritarian

Kolokacji: 4

(33) distant, incestuous

Kolokacji: 2

(34) ill, sick, blind, distraught, ailing

Kolokacji: 5

(35) better, best, wise

Kolokacji: 3

(36) angry, violent, enraged, irate

Kolokacji: 4

(37) Franciscan, sainted, saintly

Kolokacji: 3

(38) Apostolic, Catholic

Kolokacji: 2

(39) unemployed, powerful, ineffectual

Kolokacji: 3

(40) overprotective, noncustodial, protective

Kolokacji: 3

(41) Russian, Cuban, Jamaican, Australian

Kolokacji: 4

(42) bad, legal, invalid

Kolokacji: 3

(43) Indian, Japanese

Kolokacji: 2

(44) neglectful, attentive, delinquent

Kolokacji: 3

(45) first-time, Muslim

Kolokacji: 2

(46) hard-working, possible, Eternal

Kolokacji: 3

Präposition + father

Kolokacji: 44

of one's father • with one's father • to one's father • from one's father • for one's father • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 29

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) of, with, to, from, for, ...

Kolokacji: 14

(2) through, including, along, before, unlike, ...

Kolokacji: 14

(3) upon, into, because, since, in, ...

Kolokacji: 16

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .