"family" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

family Substantiv

Substantiv + family

Kolokacji: 303

peasant family • Addams Family • Kennedy family • farming family • merchant family • host family • daisy family • farm family • ...

family + Substantiv

Kolokacji: 453

family member • family history • family farm • family tree • family value • family tradition • family income • family affair • ...

family + Verb

Kolokacji: 355

family moves • family residing • family lives • family owns • family flees • family emigrates • family gathers • family relocates • ...

Verb + family

Kolokacji: 352

family settled • work families • help families • assist families • include families • house families • serve families • provide families • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 40

(1) settle, move, bring, get, go, come, lead, follow, travel, run, ...

Kolokacji: 35

(2) work, make, build, describe, cause, write, start, ...

Kolokacji: 27

(3) help, assist, serve, support, encourage, ...

Kolokacji: 11

(4) include, keep, allow, defend, maintain, ...

Kolokacji: 12

(5) house, hold, accommodate, carry, contain, ...

Kolokacji: 7

(6) provide, return, feed, save, offer, ...

Kolokacji: 15

(7) live, love, know, enjoy, entertain

Kolokacji: 11

(8) leave, abandon, go, forget

Kolokacji: 8

(9) extend, affect, focus, involve, strengthen, ...

Kolokacji: 20

(10) spend, vacation

Kolokacji: 2

(11) take, stay, ask, consist, head, ...

Kolokacji: 24

(12) see, find, base, study, watch, ...

Kolokacji: 12

(13) visit, call, meet, reunite, assemble

Kolokacji: 7

(14) tell, express, show, say, notify, ...

Kolokacji: 17

(15) grow, raise, recruit, lure

Kolokacji: 6

(16) kill, destroy, murder, ruin, remove, ...

Kolokacji: 8

(17) protect, surround

Kolokacji: 3

(18) send, happen, release, operate, air

Kolokacji: 8

1. send to one's family = wysyłać czyjś rodzina send to one's family

send to one's families

2. happen to one's family = zdarzać się czyjś rodzina happen to one's family

3. family is sent = rodzina jest wysłana family is sent

send one's family

4. happen in one's family = zdarzać się w czyjś rodzina happen in one's family

"We didn't think this would happen in our family," she said.
Certainly she could not go home to have it; nothing like this had ever happened in her family.
A lot of arm wrestling happened in our family growing up!
But that was how things happened in his family.
How things used to happen in his family, Tim corrected himself.
I'm a bit surprised to see what is happening in my own family.
"I bet you never imagined that would happen in your perfect little family."
Shame that such a thing could happen in one's own family.
Nothing of that kind ever happened in her family, she kept saying.
"What do you think's happening right now in your family?"

5. release to one's family = zwolnienie aby czyjś rodzina release to one's family

6. send for one's family = wysyłać czyjś rodzina send for one's family

7. family operated = rodzina obsługiwała family operated

8. air on ABC Family = powietrze na ABC Family air on ABC Family

(19) join, connect, marry, reconnect, attach

Kolokacji: 6

(20) lose, put, attract, place, miss, force, ...

Kolokacji: 15

(21) want, care, like, hate

Kolokacji: 6

(22) separate, divide, classify, isolate, tear

Kolokacji: 8

(23) emigrate, immigrate, migrate

Kolokacji: 3

(24) share, talk, contact, reach, speak, ...

Kolokacji: 17

(25) name, mention, bring, remember, list

Kolokacji: 5

(26) threaten, warn, discourage

Kolokacji: 3

(27) receive, invite, celebrate, recognize, honor, ...

Kolokacji: 8

(28) flee, escape

Kolokacji: 2

(29) use, dedicate, devote, employ, sacrifice

Kolokacji: 5

(30) aim, drive, think, mean, thank

Kolokacji: 8

(31) consider, face, look, value, wait

Kolokacji: 7

(32) benefit, reside, inherit, earn

Kolokacji: 4

(33) own, feature

Kolokacji: 2

(34) interview, pray

Kolokacji: 2

(35) sell, betray, reveal

Kolokacji: 3

(36) advise, urge, propose, bless, assure, ...

Kolokacji: 6

(37) rescue, steal

Kolokacji: 2

(38) convince, persuade

Kolokacji: 2

(39) born

Kolokacji: 2

(40) drag, search, worry

Kolokacji: 3

Adjektiv + family

Kolokacji: 421

entire family • wealthy family • whole family • Jewish family • noble family • extended family • low-income family • immediate family • ...

Präposition + family

Kolokacji: 50

per family • among families • of families • without family • to one's family • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .