EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"face" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

face Substantiv

Substantiv + face
Kolokacji: 78
cliff face • poker face • rock face • clock face • north face • stone face • baby face • smiley face • ...
face + Substantiv
Kolokacji: 49
face value • face mask • face lift • face blank • face paint • ...
face + Verb
Kolokacji: 303
face appears • face grows • face flushes • face twists • face darkens • face brightens • face reddens • face softens • face stares • ...
Verb + face
Kolokacji: 579
face twisted • save face • face framed • face painted • lose face • meet face • see one's face • cover one's face • look at one's face • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 43
(1) twist, meet, turn, touch, light, illuminate, fill, fix, burn, transform, freeze, cut, point, ...
Kolokacji: 45
(2) save, frame, put, bring, get, take, write, draw, ...
Kolokacji: 58
1. save face = zachować twarz save face
save one's face, save Face
2. face framed = twarz oprawiła face framed
3. put one's face = kłaść czyjś twarz put one's face
put a face, put the face, put faces
4. put on one's face = kłaść czyjś twarz put on one's face
5. bring to one's face = zabierać czyjś twarz bring to one's face
6. get one's face = dostawać czyjś twarz get one's face
7. take one's face = brać czyjś twarz take one's face
8. bring one's face = przynosić czyjś twarz bring one's face
bring face
9. get in one's face = przyjeżdżać czyjś twarz get in one's face
get in one's faces
10. put to one's face = przypisywany czyjś twarz put to one's face
11. get on one's face = kontynuować czyjś twarz get on one's face
12. put over one's face = przedstawiać czyjś twarz put over one's face
13. write on one's face = pisać czyjś twarz write on one's face
14. take at one's face = brać przy czyjś twarz take at one's face
15. face is drawn = twarz jest pociągnięta face is drawn
face drawn, draw one's face, draw face, draw faces
16. make a face = zrobić minę, skrzywić się, wykrzywić twarz, krzywić się make a face
make faces, make one's face, face made
17. take from one's face = brać czyjś twarz take from one's face
18. face is set = twarz jest ustawiona face is set
face set, set one's face
19. pull a face = robić miny, krzywić się pull a face
pull one's face, pull faces
20. get at one's face = dobierać się czyjś twarz get at one's face
21. pull over one's face = zjeżdżać na bok czyjś twarz pull over one's face
22. pull from one's face = wyciągać czyjś twarz pull from one's face
23. take off one's face = zdejmować czyjś twarz take off one's face
24. put in one's face = zawijać czyjś twarz put in one's face
25. aim at one's face = cel przy czyjś twarz aim at one's face
26. drive into one's face = jazda do czyjś twarz drive into one's face
27. lay on one's face = nakładać czyjś twarz lay on one's face
28. lay one's face = kłaść czyjś twarz lay one's face
29. face is composed = twarz jest napisana face is composed
compose one's face, face composed
30. force one's face = siła czyjś twarz force one's face
31. place one's face = miejsce czyjś twarz place one's face
32. write over one's face = pisać ponad czyjś twarz write over one's face
33. make on one's face = robić na czyjś twarz make on one's face
34. land on one's face = ziemia na czyjś twarz land on one's face
35. take on one's face = przyjmować czyjś twarz take on one's face
36. lay with one's face = kłaść z czyjś twarz lay with one's face
37. draw over one's face = zatrzymywać się czyjś twarz draw over one's face
38. face superimposed = twarz nałożyła face superimposed
  • He saw his own face superimposed upon another's.
  • Can it be long before Miliband has his face superimposed on a turnip?
  • She could see the huge face superimposed on the village, hear the breathing, even hear the damp sound when he blinked.
  • During that campaign the newspaper's back page featured an image of Taylor's face superimposed onto a turnip.
  • She stopped seeing his face superimposed on hers when she looked in the mirror.
  • He'd imagined her prim little face superimposed on Lupe's last night.
  • The whole project is a bit of a trick, a little like the Klimts, which are copies, with fresh-looking modern faces superimposed on the models.
  • But my eyes kept wandering back to the window and the faint reflection of my human face superimposed over the approaching world.
  • I saw my mother's face superimposed on hers, and I was four again, throat raw from a tonsillectomy.
  • The ultimate contrast is that of a healthy pregnant woman, compared with an older man's face superimposed onto a woman's body.
39. cause one's face = powodować czyjś twarz cause one's face
40. place over one's face = miejsce ponad czyjś twarz place over one's face
41. draw across one's face = rysować wszerz czyjś twarz draw across one's face
42. place on one's face = miejsce na czyjś twarz place on one's face
43. draw on one's face = nadchodzić czyjś twarz draw on one's face
44. take to the face = weź twarzy take to the face
45. pull off one's face = zdejmować się czyjś twarz pull off one's face
46. make with one's face = robić z czyjś twarz make with one's face
47. make to one's face = robić aby czyjś twarz make to one's face
48. draw to one's face = ciągnąć czyjś twarz draw to one's face
49. step on one's face = krok na czyjś twarz step on one's face
50. draw from one's face = wyciągać czyjś twarz draw from one's face
51. put into one's face = wkładać czyjś twarz put into one's face
52. get out of one's face = wychodzić czyjś twarz get out of one's face
53. write in one's face = pisać czyjś twarz write in one's face
54. write across one's face = pisać wszerz czyjś twarz write across one's face
55. get off one's face = wysiadać czyjś twarz get off one's face
56. get into one's face = dostawać się czyjś twarz get into one's face
57. clap to one's face = klaśnięcie aby czyjś twarz clap to one's face
58. force onto one's face = siła na czyjś twarz force onto one's face
(3) paint, splash, smear, plaster, coat
Kolokacji: 11
(4) lose, bury, forget, miss
Kolokacji: 5
(5) see, study, watch, search, feel, find, examine, ...
Kolokacji: 36
(6) cover, hide, obscure, conceal, disguise
Kolokacji: 6
(7) look, wash, appear, stand, clean, ...
Kolokacji: 25
(8) show, reveal, present, expose, etch, ...
Kolokacji: 15
(9) keep, notice, mark, note, maintain, ...
Kolokacji: 14
(10) cross, fall, lift, come, raise, return, pass, hit, strike, go, spread, lower, change, ...
Kolokacji: 58
(11) press, push, thrust, shove, stuff, ...
Kolokacji: 17
(12) wipe, rub, scratch, shine, smooth, ...
Kolokacji: 22
(13) leave, say, give, tell, add, ...
Kolokacji: 19
(14) stare, look, glance, peer, gaze
Kolokacji: 13
(15) run, stream, drain, trickle, flow, ...
Kolokacji: 13
(16) know, make, recognize, describe, distinguish
Kolokacji: 8
(17) swell, blow, fade, vanish, explode, pass, ...
Kolokacji: 10
(18) remember, focus, recall, imagine, think, ...
Kolokacji: 10
(19) throw, wave, remove, brush, shake, ...
Kolokacji: 39
(20) spit, laugh, shout, scream, call
Kolokacji: 8
(21) hold, shield, protect, pour, surround, ...
Kolokacji: 15
(22) read, lick, scan, play, work
Kolokacji: 9
(23) slap, stroke, kiss, pat, slash, ...
Kolokacji: 10
(24) screw, blow, drift
Kolokacji: 6
(25) slam, shut, close
Kolokacji: 7
(26) roll, drip, slide, sink
Kolokacji: 6
(27) cup, distort, wreathe, form, color, ...
Kolokacji: 7
(28) flush, make, settle, redden
Kolokacji: 4
(29) catch, claw, grab, clutch, capture
Kolokacji: 8
(30) smash, backhand, destroy
Kolokacji: 5
(31) apply, use, like, want, enjoy
Kolokacji: 7
(32) flash, rush, tear, snap, rip, ...
Kolokacji: 10
(33) crease, turn, scrunch
Kolokacji: 3
(34) flicker, flit, flick
Kolokacji: 5
(35) wear, feature
Kolokacji: 4
(36) sit, sprawl
Kolokacji: 3
(37) reflect, mirror
Kolokacji: 5
(38) split, shave, carve
Kolokacji: 3
(39) line, dominate, rest, lie, top, ...
Kolokacji: 7
(40) stick, cling, paste, attach, glue
Kolokacji: 8
(41) register, stamp, send
Kolokacji: 3
(42) soften, screw, beat, win, crush, ...
Kolokacji: 6
(43) smile, mop
Kolokacji: 6
Adjektiv + face
Kolokacji: 689
familiar face • pale face • straight face • handsome face • round face • pretty face • ugly face • expressionless face • upturned face • ...
Präposition + face
Kolokacji: 47
on one's face • of one's face • to one's face • at one's face • into one's face • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .