"face" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

face Substantiv

Substantiv + face

Kolokacji: 78

cliff face • poker face • rock face • clock face • north face • stone face • baby face • smiley face • ...

face + Substantiv

Kolokacji: 49

face value • face mask • face lift • face blank • face paint • ...

face + Verb

Kolokacji: 303

face appears • face grows • face flushes • face twists • face darkens • face brightens • face reddens • face softens • face stares • ...

Verb + face

Kolokacji: 579

face twisted • save face • face framed • face painted • lose face • meet face • see one's face • cover one's face • look at one's face • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 100

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) twist, meet, turn, touch, light, illuminate, fill, fix, burn, transform, freeze, cut, point, ...

Kolokacji: 45

(2) save, frame, put, bring, get, take, write, draw, ...

Kolokacji: 58

1. save face = zachować twarz save face

save one's face, save Face

2. face framed = twarz oprawiła face framed

3. put one's face = kłaść czyjś twarz put one's face

put a face, put the face, put faces

4. put on one's face = kłaść czyjś twarz put on one's face

5. bring to one's face = zabierać czyjś twarz bring to one's face

6. get one's face = dostawać czyjś twarz get one's face

7. take one's face = brać czyjś twarz take one's face

8. bring one's face = przynosić czyjś twarz bring one's face

bring face

9. get in one's face = przyjeżdżać czyjś twarz get in one's face

get in one's faces

10. put to one's face = przypisywany czyjś twarz put to one's face

11. get on one's face = kontynuować czyjś twarz get on one's face

12. put over one's face = przedstawiać czyjś twarz put over one's face

13. write on one's face = pisać czyjś twarz write on one's face

14. take at one's face = brać przy czyjś twarz take at one's face

15. face is drawn = twarz jest pociągnięta face is drawn

face drawn, draw one's face, draw face, draw faces

16. make a face = zrobić minę, skrzywić się, wykrzywić twarz, krzywić się make a face

make faces, make one's face, face made

17. take from one's face = brać czyjś twarz take from one's face

18. face is set = twarz jest ustawiona face is set

face set, set one's face

19. pull a face = robić miny, krzywić się pull a face

pull one's face, pull faces

20. get at one's face = dobierać się czyjś twarz get at one's face

21. pull over one's face = zjeżdżać na bok czyjś twarz pull over one's face

22. pull from one's face = wyciągać czyjś twarz pull from one's face

23. take off one's face = zdejmować czyjś twarz take off one's face

24. put in one's face = zawijać czyjś twarz put in one's face

25. aim at one's face = cel przy czyjś twarz aim at one's face

26. drive into one's face = jazda do czyjś twarz drive into one's face

27. lay on one's face = nakładać czyjś twarz lay on one's face

28. lay one's face = kłaść czyjś twarz lay one's face

29. face is composed = twarz jest napisana face is composed

compose one's face, face composed

30. force one's face = siła czyjś twarz force one's face

31. place one's face = miejsce czyjś twarz place one's face

32. write over one's face = pisać ponad czyjś twarz write over one's face

33. make on one's face = robić na czyjś twarz make on one's face

34. land on one's face = ziemia na czyjś twarz land on one's face

35. take on one's face = przyjmować czyjś twarz take on one's face

36. lay with one's face = kłaść z czyjś twarz lay with one's face

37. draw over one's face = zatrzymywać się czyjś twarz draw over one's face

He drew the sheet back over the creature's face.
Blade drew the boy's cap over his face, then ran back across the bridge and out into the road.
He sighed deeply and drew a handkerchief over his face.
A figure in white emerged from the trees, a hood drawn over her face.
A hood was drawn over its face, and in silence it regarded him.
He drew a hand over his face and sighed.
He was dead, and she drew the sheet over his face before turning her attention to the next.
A mask was drawn over his face and head.
She sat very straight now, looking into the fire, and my father drew his hand over his face.
She kissed him, drew the hood over her face again, and hurried off.

38. face superimposed = twarz nałożyła face superimposed

39. cause one's face = powodować czyjś twarz cause one's face

40. place over one's face = miejsce ponad czyjś twarz place over one's face

41. draw across one's face = rysować wszerz czyjś twarz draw across one's face

42. place on one's face = miejsce na czyjś twarz place on one's face

43. draw on one's face = nadchodzić czyjś twarz draw on one's face

44. take to the face = weź twarzy take to the face

45. pull off one's face = zdejmować się czyjś twarz pull off one's face

46. make with one's face = robić z czyjś twarz make with one's face

47. make to one's face = robić aby czyjś twarz make to one's face

48. draw to one's face = ciągnąć czyjś twarz draw to one's face

49. step on one's face = krok na czyjś twarz step on one's face

50. draw from one's face = wyciągać czyjś twarz draw from one's face

51. put into one's face = wkładać czyjś twarz put into one's face

52. get out of one's face = wychodzić czyjś twarz get out of one's face

53. write in one's face = pisać czyjś twarz write in one's face

54. write across one's face = pisać wszerz czyjś twarz write across one's face

55. get off one's face = wysiadać czyjś twarz get off one's face

56. get into one's face = dostawać się czyjś twarz get into one's face

57. clap to one's face = klaśnięcie aby czyjś twarz clap to one's face

58. force onto one's face = siła na czyjś twarz force onto one's face

(3) paint, splash, smear, plaster, coat

Kolokacji: 11

(4) lose, bury, forget, miss

Kolokacji: 5

(5) see, study, watch, search, feel, find, examine, ...

Kolokacji: 36

(6) cover, hide, obscure, conceal, disguise

Kolokacji: 6

(7) look, wash, appear, stand, clean, ...

Kolokacji: 25

(8) show, reveal, present, expose, etch, ...

Kolokacji: 15

(9) keep, notice, mark, note, maintain, ...

Kolokacji: 14

(10) cross, fall, lift, come, raise, return, pass, hit, strike, go, spread, lower, change, ...

Kolokacji: 58

(11) press, push, thrust, shove, stuff, ...

Kolokacji: 17

(12) wipe, rub, scratch, shine, smooth, ...

Kolokacji: 22

(13) leave, say, give, tell, add, ...

Kolokacji: 19

(14) stare, look, glance, peer, gaze

Kolokacji: 13

(15) run, stream, drain, trickle, flow, ...

Kolokacji: 13

(16) know, make, recognize, describe, distinguish

Kolokacji: 8

(17) swell, blow, fade, vanish, explode, pass, ...

Kolokacji: 10

(18) remember, focus, recall, imagine, think, ...

Kolokacji: 10

(19) throw, wave, remove, brush, shake, ...

Kolokacji: 39

(20) spit, laugh, shout, scream, call

Kolokacji: 8

(21) hold, shield, protect, pour, surround, ...

Kolokacji: 15

(22) read, lick, scan, play, work

Kolokacji: 9

(23) slap, stroke, kiss, pat, slash, ...

Kolokacji: 10

(24) screw, blow, drift

Kolokacji: 6

(25) slam, shut, close

Kolokacji: 7

(26) roll, drip, slide, sink

Kolokacji: 6

(27) cup, distort, wreathe, form, color, ...

Kolokacji: 7

(28) flush, make, settle, redden

Kolokacji: 4

(29) catch, claw, grab, clutch, capture

Kolokacji: 8

(30) smash, backhand, destroy

Kolokacji: 5

(31) apply, use, like, want, enjoy

Kolokacji: 7

(32) flash, rush, tear, snap, rip, ...

Kolokacji: 10

(33) crease, turn, scrunch

Kolokacji: 3

(34) flicker, flit, flick

Kolokacji: 5

(35) wear, feature

Kolokacji: 4

(36) sit, sprawl

Kolokacji: 3

(37) reflect, mirror

Kolokacji: 5

(38) split, shave, carve

Kolokacji: 3

(39) line, dominate, rest, lie, top, ...

Kolokacji: 7

(40) stick, cling, paste, attach, glue

Kolokacji: 8

(41) register, stamp, send

Kolokacji: 3

(42) soften, screw, beat, win, crush, ...

Kolokacji: 6

(43) smile, mop

Kolokacji: 6

Adjektiv + face

Kolokacji: 689

familiar face • pale face • straight face • handsome face • round face • pretty face • ugly face • expressionless face • upturned face • ...

Präposition + face

Kolokacji: 47

on one's face • of one's face • to one's face • at one's face • into one's face • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .