"ear" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

ear Substantiv

Substantiv + ear

Kolokacji: 18

ear of corn • rabbit ear • tin ear • elephant ear • mouse ear • ...

ear + Substantiv

Kolokacji: 48

ear infection • ear canal • ear lobe • ear congestion symptom • Ear Infirmary • ...

ear + Verb

Kolokacji: 72

ear rings • ear hears • ear catches • ear pricks • ear twitches • ...

Verb + ear

Kolokacji: 147

whisper in one's ear • ring in one's ears • reach one's ears • cover one's ears • whisper into one's ear • come to one's ears • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 53

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 17

(1) whisper, murmur, speak, shout, roar, ...

Kolokacji: 18

(2) ring, sound, echo, hurt, bite, ...

Kolokacji: 10

(3) reach, come, fill, catch, get, turn, ...

Kolokacji: 21

1. reach one's ears = dochodzić czyjś uszy reach one's ears

reach the ears, reach one's ear

2. come to one's ears = ocknąć się czyjś uszy come to one's ears

come to one's ear

3. fill one's ears = napełniać się czyjś uszy fill one's ears

ear filled

4. get ears = mieć uszy get ears

get one's ear, get one's ears

5. catch one's ear = łapać czyjś ucho catch one's ear

6. turn an ear = obróć ucho turn an ear

7. fall on ears = upadek na uszach fall on ears

fall on one's ears

8. touch one's ear = dotknięcie czyjś ucho touch one's ear

touch one's ears

9. bring to one's ear = zabierać czyjś ucho bring to one's ear

10. lend an ear = nadstawiać ucha, wysłuchiwać lend an ear

11. fall upon one's ears = upadek na czyjś uszy fall upon one's ears

As the three paused a moment to look about the chamber there fell upon their ears the sound of a human voice.
The word fell like a thunderclap upon their ears.
About twelve o'clock a distant sound as of thunder fell upon our ears.
They fell upon the doomed man's ears with all the cruelty of physical blows.
Therefore, when you say 'farewell,' the word falls upon my ears with double meaning.
At this very moment a low sound of distant thunder fell upon my ears.
"Nay," he answered with a start as that word fell upon his ears.
When these words fall upon your ears again, then, Wizard, take them for a sign and let your heart be turned.
It fell upon his ears like the echo of all the joys he had ever known.
The sound of dreadful, swine-like breathing fell upon our ears.

12. take one's ears = brać czyjś uszy take one's ears

13. strike one's ear = strajk czyjś ucho strike one's ear

14. come out of one's ears = wychodzić czyjś uszy come out of one's ears

15. leave one's ears = wychodzić czyjś uszy leave one's ears

16. turn on one's ear = włączać się czyjś ucho turn on one's ear

17. get to one's ears = dochodzić czyjś uszy get to one's ears

18. come in one's ear = wchodzić czyjś ucho come in one's ear

19. take from one's ear = brać czyjś ucho take from one's ear

20. get in one's ear = przyjeżdżać czyjś ucho get in one's ear

21. hit one's ears = uderzać czyjś uszy hit one's ears

(4) cover, protect, hide

Kolokacji: 3

(5) put, press, prick, play, lay, ...

Kolokacji: 34

(6) listen, hear, see, learn

Kolokacji: 6

(7) believe, keep, hold, give, make, ...

Kolokacji: 11

(8) strain, use

Kolokacji: 2

(9) say, wear, raise, lift, want

Kolokacji: 7

(10) scratch, rub, grate

Kolokacji: 4

(11) grin, smile

Kolokacji: 3

(12) tuck, stick, glue, pin, clamp

Kolokacji: 6

(13) cut, stop, grab, block

Kolokacji: 6

(14) close, shut, open, keep

Kolokacji: 4

(15) pound, plug, kiss, stroke, lick

Kolokacji: 5

(16) dangle, hang

Kolokacji: 2

(17) breathe, point, mean, show

Kolokacji: 5

Adjektiv + ear

Kolokacji: 91

left ear • right ear • deaf ear • inner ear • pointed ear • human ear • big ear • large ear • keen ear • sympathetic ear • long ear • ...

Präposition + ear

Kolokacji: 35

by ear • from ear • with ears • in one's ear • to one's ears • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .