"detail" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

detail Substantiv

Substantiv + detail

Kolokacji: 79

security detail • minute detail • contact detail • work detail • detail of one's life • detail of another individual • ...

detail + Substantiv

Kolokacji: 8

detail work • Detail Report • Details magazine • Detail map • detail change • ...

detail + Verb

Kolokacji: 51

detail emerges • detail comes • detail sees • detail varies • detail remains • detail includes • detail makes • ...

Verb + detail

Kolokacji: 136

provide details • discuss details • disclose details • reveal details • release details • contain details • add details • offer details • ...

Adjektiv + detail

Kolokacji: 320

far detail • great detail • small detail • technical detail • specific detail • fine detail • architectural detail • minor detail • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 56

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 75

(1) far, excessive, extreme, atmospheric

Kolokacji: 4

(2) great, mundane, extraordinary, everyday, wonderful, ...

Kolokacji: 8

(3) small, little, tiny, considerable, minute, ...

Kolokacji: 9

(4) technical, scientific

Kolokacji: 2

(5) specific, special, circumstantial, contextual, distinctive, ...

Kolokacji: 6

(6) fine, gritty, textural, granular

Kolokacji: 4

(7) architectural, classical, Romanesque

Kolokacji: 3

(8) minor, legal, procedural

Kolokacji: 3

(9) additional, extra

Kolokacji: 2

(10) intimate, familiar, close

Kolokacji: 3

(11) final, important, crucial, significant, key, ...

Kolokacji: 11

1. final detail = drobiazg final detail

Final detail

2. important detail = ważny szczegół important detail

3. crucial detail = zasadniczy szczegół crucial detail

4. significant detail = znaczny szczegół significant detail

5. key detail = kluczowy szczegół key detail

6. essential detail = niezbędny szczegół essential detail

7. critical detail = kluczowy szczegół critical detail

8. vital detail = istotny szczegół vital detail

9. remarkable detail = niezwykły szczegół remarkable detail

10. trifling detail = nieistotny szczegół trifling detail

11. all-important detail = bardzo ważny szczegół all-important detail

It is the all-important details, so essential to both judicial and historical investigation, that are kept hidden.
How could we have overlooked that all-important detail?
But they left trade officials to work out the all-important details of how the new talks would be organized.
But the actual notes - yes, those all-important details - are just not engaging.
It's the all-important details in the new budget that Congress will take up after Easter break.
Bursard knew that The Shadow had pieced the all-important details.
I can't do much with my present very poor transcription of that thought, since the all-important fine detail is missing.
Maybe some rough values but not the all-important details.
What's lacking so far are the all-important details.
But while the all-important details are unclear, the goal is clearer than ever.