"copy" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

copy Verb

copy + Substantiv

Kolokacji: 40

copy files • copy paste • copy one's style • copy data • copy works • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. copy files = akta kopii

2. copy paste = kopia masa

3. copy one's style = kopia czyjś styl

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) file, data, document, word, book, ...

Kolokacji: 7

(2) paste, material, Apple

Kolokacji: 3

(3) style, music, manuscript, letter, version, ...

Kolokacji: 7

(4) works, work, part, action

Kolokacji: 4

(5) painting, picture, image, photograph

Kolokacji: 4

(6) software, URL, editor

Kolokacji: 3

(7) song, CD, passage

Kolokacji: 3

(8) example, character, nature, others

Kolokacji: 4

(9) movie, number, thing, machine, product

Kolokacji: 5

Verb + copy

Kolokacji: 5

try to copy • wish to copy • begin copying • start copying • copied without paying

häufige Kollokationen

Kolokacji: 2

1. try to copy = spróbuj do kopii

2. wish to copy = pragnienie do kopii

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 1

(1) try, wish, begin, start, pay

Kolokacji: 5

copy + Präposition

Kolokacji: 20

copy out • copy down • copy onto • copy into • copied from • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 14

1. copy onto = przegraj

copied onto

2. copy into = przepisz

copied into

3. copied from = przepisany

copy from

4. copied in = skopiowany w

copy in

5. copy to = kopiować aby

copied to

6. copy on = kopiować na

copied on

7. copy for = kopiować dla

copied for

8. copy by = kopiować przez

copied by

9. copy out = kopia na zewnątrz

10. copy under = skopiuj poniżej

11. copy with = kopiować z

copied with

12. copy at = kopiować przy

copied at

13. copy down = przepisywać coś

14. copied without = skopiowany na zewnątrz

copy without

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) out, down, onto, into, from, ...

Kolokacji: 10

(2) under, with, at, without, over, ...

Kolokacji: 10

copy + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 31

widely copied • simply copy • later copied • copied directly • illegally copy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. widely copied = powszechnie skopiowany

widely copy

2. simply copy = po prostu kopia

simply copied

3. later copied = później skopiować

later copy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

(1) widely, later, freely, slavishly, faithfully, ...

Kolokacji: 16

(2) simply, merely

Kolokacji: 2

(3) directly, immediately

Kolokacji: 2

(4) illegally, quickly, easily

Kolokacji: 3

(5) carefully, painstakingly, closely, busily, deliberately

Kolokacji: 5

(6) exactly, meticulously, correctly

Kolokacji: 3

copy Substantiv

Substantiv + copy

Kolokacji: 80

paper copy • carbon copy • manuscript copy • replacement copy • copy of one's records • advance copy • copy of documents • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 19

1. paper copy = papierowa kopia

Paper copy

2. carbon copy = używane przez nadawcę przy tworzeniu wiadomości e-mail do określenia osób, które dostaną kopię wiadomości i adresat będzie o tym wiedział

3. manuscript copy = kopia odręczna

Manuscript copy

4. replacement copy = kopia zapasowa

5. copy of one's records = kopia z czyjś zapisy

6. advance copy = egzemplarz sygnalny, egzemplarz okazowy (książki)

7. copy of documents = kopia dokumentów

8. copy of one's policy = kopia z czyjś polityka

9. paperback copy = egzemplarz w miękkiej oprawie

10. advertising copy = treść reklamy, tekst reklamowy

11. copy of the version = kopia wersji

12. copy of the Times = kopia Czasów

13. print copy = kopia z tkaniny drukowanej

14. draft copy = kopia robocza

15. DVD copy = DVD kopia

16. vinyl copy = kopia winylowa

17. review copy = egzemplarz recenzyjny

18. copy of works = kopia z pracuje

copy of one's works

19. copy of one's birth certificate = kopia z czyjś metryka

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 23

(1) paper, record, journal, catalog, book, ...

Kolokacji: 8

(2) carbon, vinyl, parchment

Kolokacji: 3

(3) manuscript, pirate

Kolokacji: 2

(4) replacement, backup, code

Kolokacji: 3

(5) advance, version, translation

Kolokacji: 3

(6) document, certificate, draft, speech, note, ...

Kolokacji: 7

(7) policy, print, photo, proof

Kolokacji: 4

(8) paperback, hardcover, novel, hardback, album, ...

Kolokacji: 6

(9) advertising, ad, preview

Kolokacji: 3

(10) Time, century, Million

Kolokacji: 3

(11) DVD, cassette, recording, LP

Kolokacji: 4

(12) review, master, Reader, sample

Kolokacji: 4

(13) works, library, archive

Kolokacji: 3

(14) chart, wire

Kolokacji: 2

(15) passport, news, release, quality

Kolokacji: 4

(16) Xerox, portrait, photostat

Kolokacji: 3

(17) application, plaster

Kolokacji: 2

(18) VHS, PDF

Kolokacji: 2

(19) bootleg, jacket, flap

Kolokacji: 3

(20) DNA, gene, RNA

Kolokacji: 3

(21) microfilm, film

Kolokacji: 2

(22) bronze, marble

Kolokacji: 2

(23) biography, History, autobiography, memoir

Kolokacji: 4

copy + Substantiv

Kolokacji: 14

copy editor • copy protection • copy boy • copy machine • copy shop • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 4

1. copy editor = adiustator

2. copy protection = zabezpieczenie przed nielegalnym kopiowaniem programu

3. copy boy = kopia chłopiec

4. copy machine = kopiarka, kserokopiarka

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 4

(1) editor, editing

Kolokacji: 2

(2) protection, machine, paper, desk, number, ...

Kolokacji: 7

(3) boy, chief, cat

Kolokacji: 3

(4) shop, center

Kolokacji: 2

copy + Verb

Kolokacji: 26

copy sells • copy exists • copy survives • copy goes • copy comes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

1. copy sells = kopia sprzedaje się

Copy sells, copy selling

2. copy exists = kopia istnieje

3. copy survives = kopia ocaleje

4. copy goes = kopia idzie

5. copy comes = kopia nadchodzi

6. copy makes = kopia robi

copy making

7. copy contains = kopia zawiera

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) sell, contain, include, appear, remain, ...

Kolokacji: 11

(2) exist, survive, go

Kolokacji: 3

(3) come, make, arrive, reach, leave, ...

Kolokacji: 6

(4) show, say, read, print

Kolokacji: 4

(5) circulate, send

Kolokacji: 2

Verb + copy

Kolokacji: 97

make copies • distribute copies • order copies • sign copies • produce copies • sell several copies • sell over several copies • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 43

1. make copies = marki kopie

copy made, make a copy, copy is made, make copy, make several copies

2. distribute copies = rozdaj egzemplarze

copy is distributed, distribute several copies, copy distributed

3. order copies = kopie porządku

order several copies

4. sign copies = kopie znaku

copy signed

5. produce copies = opracuj odpisy

produce several copies, copy produced, produce copy

6. sell several copies = zapewnij zbyt kilku egzemplarzom

copy sold, sell copies, copy is sold, sell a copies

7. sell over several copies = sprzedaj ponad kilkoma kopiami

8. limit to several copies = limit do kilku kopii

9. sell over several copies = sprzedaj ponad kilkoma kopiami

10. sell about several copies = sprzedaj o kilku kopiach

11. ship several copies = statek kilka kopii

copy shipped, ship copies

12. create copies = utwórz kopie

13. copy written = kopia napisany

write copy

14. copy is printed = odpis jest wydrukowany

print several copies, copy printed, print copies

15. obtain a copy = uzyskaj kopię

obtain copies, copy is obtained, copy obtained

16. send a copy = wyślij odpis

send copies, copy is sent, copy sent, send several copies

17. receive a copy = otrzymaj kopię

receive copies

18. buy a copy = daj się nabrać na kopię

buy copies, buy one's copy, buy several copies

19. contain a copy = zawieraj kopię

contain copies, contain several copies

20. purchase a copy = kup kopię

purchase copies

21. carry a copy = nadaj kopię

carry copies

22. get a copy = zrozum kopię

get copies, get one's copy

23. provide a copy = dostarczyć kopię

provide copies, provide copy

24. keep a copy = zachowaj odpis

keep copies

25. hold a copy = przechowaj odpis

copy is held, hold copies

26. give a copy = daj kopię

give copies, give a replacement copy, give one's copy

27. find a copy = znajdź kopię

copy is found, find copies

28. include a copy = załącz kopię

include copies, copy is included

29. copy is released = odpis jest wydany

release copies

30. read a copy = przeczytaj odpis

read one's copy, read copies

31. see a copy = patrz odpis

see copies

32. request a copy = poproś o kopię

request copies

33. take a copy = weź odpis

take copies, take one's copy

34. debut with several copies = debiut z kilkoma kopiami

35. use a copy = wykorzystaj kopię

use copies

36. sell around several copies = sprzedaj około kilku kopii

37. burn copies = spal kopie

38. copy is published = odpis jest wydany

publish several copies, copy published

39. copy is destroyed = kopia jest zniszczona

destroy all copies, destroy copies

40. copy is placed = kopia jest położona

41. return all copies = odrzeknij wszystkie kopie

42. submit a copy = przedstaw kopię

submit copies

43. exceed several copies = przekrocz kilka kopii

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) make, produce, create, write, print, get, give, read, ...

Kolokacji: 19

(2) distribute, ship, send, mail, post, ...

Kolokacji: 10

(3) order, sign, place, lose, install

Kolokacji: 5

(4) sell, buy, purchase, consist, replace, ...

Kolokacji: 13

(5) limit, keep, exceed, preserve, maintain, ...

Kolokacji: 6

(6) obtain, receive, find, pick, inherit, ...

Kolokacji: 6

(7) contain, carry, hold, release, include, ...

Kolokacji: 12

(8) provide, submit, reach, present, deliver, ...

Kolokacji: 8

(9) see, know, date

Kolokacji: 3

(10) request, want, need, seek, ask

Kolokacji: 5

(11) use, display, paint

Kolokacji: 3

(12) burn, destroy, remove

Kolokacji: 3

(13) seize, refer, call, recall

Kolokacji: 4

Adjektiv + copy

Kolokacji: 148

free copy • hard copy • digital copy • original copy • exact copy • single copy • only copy • new copy • old copy • additional copy • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 26

1. free copy = egzemplarz bezpłatny

Free copy

2. hard copy = wydruk

Hard copy

3. digital copy = cyfrowa kopia

4. original copy = pierwopis

Original copy

5. single copy = jedna kopia

Single copy

6. exact copy = dokładna kopia

7. only copy = jedyna kopia

8. new copy = nowa kopia

9. old copy = stara kopia

10. additional copy = dodatkowa kopia

Additional copy

11. early copy = wczesna kopia

Early copy

12. complete copy = kompletny egzemplarz

13. physical copy = naukowa kopia

Physical copy

14. extra copy = dodatkowa kopia

15. certified copy = kopia poświadczona, odpis poświadczony, odpis uwierzytelniony

16. good copy = dobra kopia

17. identical copy = identyczna kopia

18. known copy = znana kopia

19. perfect copy = doskonała kopia

20. promotional copy = egzemplarz okazowy

Promotional copy

21. electronic copy = kopia elektroniczna

Electronic copy

22. illegal copy = nielegalna kopia

23. direct copy = bezpośrednia kopia

24. fair copy = czystopis

25. extant copy = pozostała kopia

26. personal copy = osobista kopia

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 38

(1) free, extant, complimentary

Kolokacji: 3

(2) hard, mere, rough, hard-cover, poor, ...

Kolokacji: 6

(3) digital, electronic, spare, redundant

Kolokacji: 4

(4) original, new, final, Initial, fresh, ...

Kolokacji: 8

(5) exact, direct, autographed, unsold, close, ...

Kolokacji: 14

(6) single, generic, separate, individual, pre-publication

Kolokacji: 5

(7) only, sole

Kolokacji: 2

(8) old, early, dog-eared, Roman, tattered, ...

Kolokacji: 13

(9) additional, extra

Kolokacji: 2

(10) complete, perfect, imperfect, defective, bad

Kolokacji: 5

(11) physical, personal

Kolokacji: 2

(12) certified, unauthorized, licensed, official, unlicensed

Kolokacji: 5

(13) good, full, archived, respectable

Kolokacji: 4

(14) identical, leather-bound

Kolokacji: 2

(15) known, enlarged, great, large, full-size

Kolokacji: 5

(16) promotional, online, retail

Kolokacji: 3

(17) illegal, legal, legitimate, illicit, bootlegged, ...

Kolokacji: 6

(18) fair, clean, legible, readable

Kolokacji: 4

(19) available, presentation-ready, camera-ready, paternal

Kolokacji: 4

(20) limited, small, miniature

Kolokacji: 3

(21) later, late, modern, recent, advanced

Kolokacji: 5

(22) handwritten, inscribed, written

Kolokacji: 3

(23) rare, different, unique

Kolokacji: 3

(24) cheap, inferior, high-quality, low-cost

Kolokacji: 4

(25) far, better

Kolokacji: 2

(26) local, scanned, searchable

Kolokacji: 3

(27) photographic, black-and-white

Kolokacji: 2

(28) partial, incomplete, fragmentary

Kolokacji: 3

(29) genetic, downloadable

Kolokacji: 2

(30) annotated, pre-release, second-hand

Kolokacji: 3

(31) mimeographed, counterfeit, authentic, fake

Kolokacji: 4

(32) typewritten, dogeared

Kolokacji: 2

(33) pristine, meticulous

Kolokacji: 2

(34) functional, rolled-up

Kolokacji: 2

(35) boxed, endless

Kolokacji: 2

(36) altered, unedited

Kolokacji: 2

(37) illustrated, notarized

Kolokacji: 2

(38) blatant, marked

Kolokacji: 2

Präposition + copy

Kolokacji: 18

of several copies • over several copies • to several copies • about several copies • at several copies • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. of several copies = z kilku kopii

of copies, of copy, of a copy, of the copies, of one's copies

2. over several copies = ponad kilkoma kopiami

3. to several copies = do kilku kopii

to copies, to one's copy

4. about several copies = o kilku kopiach

5. at several copies = przy kilku kopiach

6. including copies = w tym kopie

7. around several copies = około kilku kopii

8. with several copies = z kilkoma kopiami

with copies, with one's copy, with a copy, with copy

9. in some copies = w jakichś kopiach

in copies, in several copies, in one's copy, in a copy, in copy

10. for a copy = dla kopii

for copies, for several copies, for copy, for one's copy

11. on a copy = na kopii

on copies, on one's copy

12. per copy = na kopię

13. from a copy = z kopii

from copies, from several copies, from one's copy

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) of, over, to, about, at, ...

Kolokacji: 9

(2) for, on, per, from, by, ...

Kolokacji: 9

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .