"chest" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

chest Substantiv

Substantiv + chest

Kolokacji: 29

war chest • treasure chest • chest of drawers • barrel chest • medicine chest • ...

chest + Substantiv

Kolokacji: 42

chest pain • chest X-ray • chest cavity • chest wall • chest hair • chest wound • chest muscle • ...

chest + Verb

Kolokacji: 38

chest heaves • chest falls • chest rises • chest feels • chest tightens • ...

Verb + chest

Kolokacji: 152

fold across one's chest • cross over one's chest • clutch to one's chest • feel in one's chest • press against one's chest • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 32

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 16

(1) fold, cross, press, cover, drive, ...

Kolokacji: 35

1. fold across one's chest = składać wszerz czyjś klatka piersiowa fold across one's chest

2. cross over one's chest = przechodzić na drugą stronę czyjś klatka piersiowa cross over one's chest

3. press against one's chest = prasa przeciwko czyjś klatka piersiowa press against one's chest

4. cover one's chest = przykrywać czyjś klatka piersiowa cover one's chest

chest covered

5. press to one's chest = prasa aby czyjś klatka piersiowa press to one's chest

6. fold over one's chest = rozkładać się czyjś klatka piersiowa fold over one's chest

7. cross on one's chest = przejeżdżać czyjś klatka piersiowa cross on one's chest

8. drive into one's chest = jazda do czyjś klatka piersiowa drive into one's chest

9. go to one's chest = idź do czyjś klatka piersiowa go to one's chest

10. aim at one's chest = cel przy czyjś klatka piersiowa aim at one's chest

11. lean against one's chest = opierać się czyjś klatka piersiowa lean against one's chest

12. strike one's chest = strajk czyjś klatka piersiowa strike one's chest

13. hit one's chest = uderzać czyjś klatka piersiowa hit one's chest

14. get off one's chest = wysiadać czyjś klatka piersiowa get off one's chest

15. chest made = klatka piersiowa zrobiła chest made

16. press into one's chest = prasa do czyjś klatka piersiowa press into one's chest

She pressed her head into my chest and cried for a minute, then stepped back.
The way his head pressed into her chest was beautiful.
Pulling from both ends, her knee pressed into his chest.
Kirk took the heavy blame and pressed it into his chest.
She kept her face pressed into his chest, as if she were afraid to see light or even him.
She pressed her face into his chest and whispered a prayer of thanksgiving.
Her hand held between his was pressed into his chest.
I pressed the barrel of the Browning into his chest.

17. push against one's chest = napierać czyjś klatka piersiowa push against one's chest

18. fold on one's chest = składać na czyjś klatka piersiowa fold on one's chest

19. press one's chest = przyciśnij klatkę piersiową press one's chest

chest pressed

20. draw to one's chest = ciągnąć czyjś klatka piersiowa draw to one's chest

21. die to the chest = umrzyj do klatki piersiowej die to the chest

22. run over one's chest = pobiec czyjś klatka piersiowa run over one's chest

23. cross one's chest = krzyżować się czyjś klatka piersiowa cross one's chest

24. cross across one's chest = krzyżować się wszerz czyjś klatka piersiowa cross across one's chest

25. make in one's chest = robić w czyjś klatka piersiowa make in one's chest

26. hit in the chest = uderz w klatkę piersiową hit in the chest

27. fall on one's chest = spadać czyjś klatka piersiowa fall on one's chest

28. reach one's chest = dochodzić czyjś klatka piersiowa reach one's chest

29. move to one's chest = przeprowadzać się czyjś klatka piersiowa move to one's chest

30. press on one's chest = prasa na czyjś klatka piersiowa press on one's chest

31. run across one's chest = wpadnięty czyjś klatka piersiowa run across one's chest

32. drive through one's chest = jazda całkowicie czyjś klatka piersiowa drive through one's chest

33. get in one's chest = przyjeżdżać czyjś klatka piersiowa get in one's chest

34. tighten one's chest = dociskać czyjś klatka piersiowa tighten one's chest

35. go through one's chest = przedostawać się czyjś klatka piersiowa go through one's chest

(2) clutch, clasp, hang, cling

Kolokacji: 7

(3) feel, touch, catch, see, stare, ...

Kolokacji: 10

(4) put, rest, place, point, sit, lay, ...

Kolokacji: 25

(5) hold, tap, wear, cradle, use, ...

Kolokacji: 12

(6) hug, rub, scratch, kiss, stroke

Kolokacji: 5

(7) bury, attach, sink, enter, implant

Kolokacji: 6

(8) open, expose, get, leave

Kolokacji: 4

(9) plunge, pull, wrap, fire, kick, ...

Kolokacji: 15

(10) puff, expand

Kolokacji: 2

(11) beat, slam, pound, pat, crush, ...

Kolokacji: 15

(12) strap, pin

Kolokacji: 2

(13) thud, rumble

Kolokacji: 2

(14) look, lift, stick, rise, suffer, ...

Kolokacji: 8

(15) protrude, thrust

Kolokacji: 2

(16) stab, run

Kolokacji: 2

Adjektiv + chest

Kolokacji: 62

bare chest • broad chest • upper chest • wooden chest • small chest • large chest • massive chest • ...

Präposition + chest

Kolokacji: 34

on one's chest • to one's chest • of one's chest • across one's chest • against one's chest • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .