EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"carry" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

carry Verb

carry + Substantiv
Kolokacji: 630
carry weight • carry weapons • carry cargo • carry supplies • carry signs • carry banners • carry goods • carry firearms • carry spears • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 100
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 120
(1) weight, amount, price, quantity, assessment, ...
Kolokacji: 11
(2) weapon, spear, bomb, arm, missile, ammunition, knife, sword, ...
Kolokacji: 19
(3) cargo, freight, product, load, burden, ...
Kolokacji: 9
(4) supply, investigation, task, project, work, ...
Kolokacji: 11
(5) sign, signal, label, number, stigma, ...
Kolokacji: 7
(6) banner, flag
Kolokacji: 2
(7) good, function, role, purpose, benefit
Kolokacji: 5
(8) firearm, pistol, rifle, piece, handgun, ...
Kolokacji: 8
(9) warhead, explosives, chemical, fertilizer
Kolokacji: 4
(10) risk, danger, diver
Kolokacji: 3
(11) mail, wish, letter, petition, request
Kolokacji: 5
(12) water, material, stuff, urine, waste, ...
Kolokacji: 10
(13) equipment, camera, satellite, magazine, cartridge
Kolokacji: 5
(14) food, provision, drink, coffee, nutrient, ...
Kolokacji: 10
(15) fuel, oil, gas, gasoline, firewood
Kolokacji: 5
(16) troop, man, head, gun, armament, ...
Kolokacji: 20
(17) traffic, bundle, pack, lot, pair, ...
Kolokacji: 11
(18) article, newspaper, feature, headline
Kolokacji: 4
(19) information, word, news, data, coverage, ...
Kolokacji: 7
(20) book, program, volume, broadcast, show, ...
Kolokacji: 8
(21) item, member, part, point, component, ...
Kolokacji: 7
(22) thing, belongings, possession, effect
Kolokacji: 4
(23) order, mission, club, assignment, charge, ...
Kolokacji: 8
(24) duty, responsibility, obligation
Kolokacji: 4
(25) plan, programming, theme, scheme, strategy, ...
Kolokacji: 11
(26) child, people, blood, baby, prisoner, ...
Kolokacji: 19
(27) body, message, tale, promise, commitment, ...
Kolokacji: 7
(28) pound, insurance, refugee, lb, policy
Kolokacji: 5
(29) threat, warning
Kolokacji: 2
(30) luggage, baggage, briefcase, suitcase, kit, ...
Kolokacji: 7
(31) power, activity, action, state, ability, ...
Kolokacji: 13
(32) game, virus, bacteria, germ, animal, ...
Kolokacji: 6
(33) report, paper, passport, study, document, ...
Kolokacji: 12
(34) connotation, implication, meaning, significance, overtone
Kolokacji: 5
1. carry connotations = nadaj konotacje carry connotations
2. carry implications = nieś konsekwencje carry implications
3. carry a meaning = nadaj znaczenie carry a meaning
carry meaning, carry meanings
  • For once the old saying carried rather too much meaning.
  • Sam said it in a way that carried real meaning.
  • The words hardly made sense, let alone carried a meaning.
  • They seemed to carry a meaning that could not be defined.
  • "Books carry meaning and so, too, does what happens around them."
  • Images like these tell stories that carry meanings without the need to use words.
  • That's why phone numbers carry a lot less personal meaning these days.
  • Yet sometimes the "good news" approach carries political meaning, intended or not.
  • But in an open tournament, just making the field would cease to carry much meaning.
  • In this case, by contrast, the term digital carries a real and important meaning.
4. carry significance = nieś znaczenie carry significance
5. carry overtones = nieś podteksty carry overtones
(35) money, dollar, bread, coin
Kolokacji: 4
(36) oxygen, liquid, sediment, fluid, rainwater
Kolokacji: 5
(37) instruction
Kolokacji: 2
(38) vehicle, rocket, propellant
Kolokacji: 3
(39) coal, ember
Kolokacji: 2
(40) soldier, woman, wife, paratrooper
Kolokacji: 4
(41) instrument, tool, shovel, iron, needle
Kolokacji: 5
(42) car, gear, passenger, rider, train, ...
Kolokacji: 11
(43) conviction, sentence, crime, directive
Kolokacji: 4
(44) raid, attack, fire
Kolokacji: 3
(45) ton, barrel, millions, mile, stack, ...
Kolokacji: 8
(46) tray, bag, box, bottle, sack, ...
Kolokacji: 17
(47) experiment, research, test, examination, inquiry, ...
Kolokacji: 7
(48) torch, lantern, candle
Kolokacji: 3
(49) operation, grocery, debt, service, binoculars
Kolokacji: 5
(50) object, meat, sum, substance, heart, ...
Kolokacji: 6
(51) basket, spare, goal, touchdown
Kolokacji: 4
(52) act, law
Kolokacji: 2
(53) copy, photograph, picture, portrait, image, ...
Kolokacji: 6
(54) gene, influence, impact
Kolokacji: 3
(55) stone, blanket, rock, boulder
Kolokacji: 4
(56) egg, antibody
Kolokacji: 2
(57) ball, pole, foot, balloon, toy, ...
Kolokacji: 6
(58) stick, bat, bow, staff, baton, ...
Kolokacji: 7
(59) air, line, voice, scent, signature, ...
Kolokacji: 9
(60) placard, advertising, advertisement, ad, poster, ...
Kolokacji: 6
(61) part, ID, rate, Florida, California, ...
Kolokacji: 7
(62) identification, repair, status, shoe, restoration, ...
Kolokacji: 7
(63) time, flower, hour
Kolokacji: 3
(64) crew, team, battery
Kolokacji: 3
(65) lane, cross, sail, railway
Kolokacji: 4
(66) cost, clothes, clothing, coat, accessory, ...
Kolokacji: 10
(67) card, percent, furniture, board
Kolokacji: 4
(68) yard, thousands, gallon, hundreds
Kolokacji: 4
(69) title, name, figure, bile, father
Kolokacji: 5
(70) cash, penalty, fines
Kolokacji: 3
(71) execution, dispatch, assassination
Kolokacji: 3
(72) disease, rabies
Kolokacji: 2
(73) drug, medicine, tablet, bandage, medication
Kolokacji: 5
(74) story, life, account, history, note, ...
Kolokacji: 6
(75) case, Shields, shield, plate, shell, ...
Kolokacji: 6
(76) reform, consequence, import
Kolokacji: 3
(77) kind, variety, type, block, change
Kolokacji: 5
(78) tank, cooler
Kolokacji: 2
(79) tourist, astronaut, visitor, immigrant, pilgrim, ...
Kolokacji: 11
(80) round, road, track, channel, Route
Kolokacji: 5
(81) inspection, check, survey, review, tick
Kolokacji: 5
(82) son, daughter
Kolokacji: 2
(83) energy, electricity, heat, echo, resonance, ...
Kolokacji: 8
(84) share, ration, interest
Kolokacji: 3
(85) gold, valuables, silver, bullion
Kolokacji: 4
(86) key, tonne, kg
Kolokacji: 3
(87) trace, suggestion
Kolokacji: 2
(88) Ore, grain, particle
Kolokacji: 3
(89) gift, aid, livery
Kolokacji: 3
(90) store, livestock
Kolokacji: 2
(91) coupon, sample
Kolokacji: 2
(92) reinforcement, device, mine, sensor, condom, ...
Kolokacji: 6
(93) momentum, impulse
Kolokacji: 2
(94) wood, driver
Kolokacji: 2
(95) sidearm, clout, glove
Kolokacji: 3
(96) helmet, hat, sailor
Kolokacji: 3
(97) call, reconnaissance, bird
Kolokacji: 3
(98) log, syringe, radar, tape
Kolokacji: 4
(99) tent, charm, token, souvenir
Kolokacji: 4
(100) helicopter, aircraft, craft
Kolokacji: 3
(101) torpedo, lunch, sandwich, snack
Kolokacji: 4
(102) timber, brick, lumber, plank, cement
Kolokacji: 5
(103) twin, bracelet
Kolokacji: 2
(104) axis, branch, cane, tree, twig
Kolokacji: 5
(105) wine, rose, beer
Kolokacji: 3
(106) page, leaf
Kolokacji: 2
(107) complement, expression
Kolokacji: 2
(108) sand, silt
Kolokacji: 2
(109) poison, toxin
Kolokacji: 2
(110) pollen, spore
Kolokacji: 2
(111) phone, video, walkie-talkie, audio, cable
Kolokacji: 5
(112) handcuff, chain, restriction
Kolokacji: 3
(113) sperm, salmonella
Kolokacji: 2
(114) robbery, booty
Kolokacji: 2
(115) malaria, HIV
Kolokacji: 2
(116) current, runoff
Kolokacji: 2
(117) salt, spice
Kolokacji: 2
(118) emotion, love, mattress
Kolokacji: 3
(119) sting, wound
Kolokacji: 2
(120) frodo
Kolokacji: 1
Verb + carry
Kolokacji: 52
help carry • begin carrying • start carrying • required to carry • designed to carry • allow to carry • continue to carry • come carrying • ...
carry + Präposition
Kolokacji: 101
carry out • carry off • carry down • carry up • carry back • ...
carry + Adjektiv/Adverb
Kolokacji: 103
carried away • carried forward • easily carry • carry far • carry live • carry well • once carry • normally carry • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .