"call" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

call Verb

call + Substantiv

Kolokacji: 975

call attention • call witnesses • call Love • call art • call people • call life • call one's doctor • call one's name • call the US Hotline • ...

Verb + call

Kolokacji: 59

start calling • stop calling • keep calling • try calling • begin calling • come calling • prefer to call • consider calling • decide to call • ...

call + Präposition

Kolokacji: 81

called upon • call out • call back • call up • call off • call down • ...

call + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 201

originally called • commonly called • formerly called • officially called • repeatedly called • call forth • popularly called • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 65

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 52

(1) originally, initially

Kolokacji: 2

(2) commonly, normally, customarily, ordinarily

Kolokacji: 4

(3) formerly, once

Kolokacji: 2

(4) officially, formally, unofficially

Kolokacji: 3

(5) repeatedly, continually, persistently

Kolokacji: 3

(6) forth, away

Kolokacji: 2

(7) popularly, variously, later, better, long, together, locally, ...

Kolokacji: 53

1. popularly called = powszechnie zadzwonić popularly called

popularly call

2. variously called = różnie zadzwonić variously called

variously call

3. later call = później zadzwoń later call

later called

4. better call = lepsza rozmowa telefoniczna better call

better called

5. long called = długo zadzwonić long called

6. called together = zadzwonić razem called together

together call

7. locally called = w okolicy zadzwonić locally called

locally call

8. traditionally called = tradycyjnie zadzwonić traditionally called

traditionally call

9. suddenly called = nagle zadzwonić suddenly called

suddenly call

10. openly call = otwarcie zadzwoń openly call

openly called

11. euphemistically called = eufemistycznie zadzwonić euphemistically called

euphemistically call

12. called twice = zadzwonić dwa razy called twice

call twice

13. further call = dalsza rozmowa telefoniczna further call

14. alternatively called = ewentualnie zadzwonić alternatively called

15. routinely call = rutynowo zadzwoń routinely call

routinely called

16. laughingly call = śmiejąc się dzwonić laughingly call

laughingly called

17. call sharply = zadzwoń ostro call sharply

18. politely call = uprzejmie zadzwoń politely call

politely called

19. alternately called = na przemian zadzwonić alternately called

alternately call

20. increasingly called = coraz bardziej zadzwonić increasingly called

increasingly call

21. angrily call = gniewnie zadzwoń angrily call

22. misleadingly called = zwodniczo zadzwonić misleadingly called

23. nearby called = blisko zadzwonić nearby called

24. allegedly call = rzekomo zadzwoń allegedly call

25. widely called = powszechnie zadzwonić widely called

26. quaintly called = osobliwie zadzwonić quaintly called

quaintly call

27. called respectively = zadzwonić odpowiednio called respectively

28. call plaintively = zadzwoń płaczliwym call plaintively

29. henceforth called = odtąd zadzwonić henceforth called

30. call about = zadzwoń call about

31. automatically call = automatycznie zadzwoń automatically call

32. universally called = powszechnie zadzwonić universally called

33. secretly call = potajemnie zadzwoń secretly call

34. vulgarly called = niegustownie zadzwonić vulgarly called

35. memorably call = w sposób zapadający w pamięć dzwonić memorably call

36. abruptly call = nagle zadzwoń abruptly call

37. called upstairs = zadzwonić na górze called upstairs

38. dismissively call = lekceważąco dzwonić dismissively call

39. hereafter called = życie przyszłe zadzwonić hereafter called

40. supposedly call = ponoć zadzwoń supposedly call

41. call simultaneously = zadzwoń jednocześnie call simultaneously

42. admiringly call = z podziwem dzwonić admiringly call

43. charitably call = delikatnie dzwonić charitably call

44. call reassuringly = zadzwoń krzepiąco call reassuringly

"Maybe I can shoot him loose," he called reassuringly.
'Ye'll be all right now,' Sheila called to him reassuringly.
"I'll be dry in a moment," he called reassuringly.
"Hen will have had his supper," she called reassuringly, "and we'll bring you a doggie bag."
There's nothing to be frightened about, he called reassuringly over his shoulder.
Purchas called reassuringly.
Huyghens called reassuringly, "Easy there!"
At sight of him the two creatures started to run away, but he called to them reassuringly and they returned.
"There's nobody out here," she called back reassuringly.
"Come in with you," he called reassuringly.

45. first called = najpierw zadzwonić first called

46. alike call = podobna rozmowa telefoniczna alike call

47. called hither = zadzwonić tutaj called hither

48. coyly call = z fałszywą skromnością dzwonić coyly call

49. unabashedly call = niezawstydzenie dzwonić unabashedly call

50. amusingly call = zabawnie dzwonić amusingly call

51. tactfully called = taktownie zadzwonić tactfully called

52. call sleepily = zadzwoń sennie call sleepily

53. interchangeably called = wymiennie zadzwonić interchangeably called

(8) affectionately, fondly, lovingly

Kolokacji: 3

(9) softly, loudly, aloud, anxiously, quietly

Kolokacji: 5

(10) collectively, jointly

Kolokacji: 2

(11) ahead, forward, before

Kolokacji: 3

(12) immediately, directly

Kolokacji: 2

(13) publicly, personally, privately

Kolokacji: 3

(14) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(15) simply, merely

Kolokacji: 2

(16) actually, truly, rightfully, legitimately

Kolokacji: 4

(17) generally, specifically, loosely

Kolokacji: 3

(18) finally, eventually

Kolokacji: 2

(19) early, historically, late

Kolokacji: 3

(20) properly, rightly, justly

Kolokacji: 3

(21) colloquially, informally, conventionally

Kolokacji: 3

(22) mistakenly, erroneously

Kolokacji: 2

(23) hardly, aptly, technically, good, safe, ...

Kolokacji: 8

(24) jokingly, humorously, wryly, half-jokingly, facetiously

Kolokacji: 5

(25) regularly, invariably, consistently

Kolokacji: 3

(26) tentatively, provisionally

Kolokacji: 2

(27) well, familiarly, literally

Kolokacji: 3

(28) incorrectly, correctly, inaccurately, wrongly

Kolokacji: 4

(29) quickly, promptly, hastily, hurriedly

Kolokacji: 4

(30) urgently, desperately, insistently

Kolokacji: 3

(31) derisively, mockingly

Kolokacji: 2

(32) proudly, modestly

Kolokacji: 2

(33) explicitly, expressly

Kolokacji: 2

(34) constantly, temporarily, incessantly

Kolokacji: 3

(35) appropriately, fittingly, inappropriately

Kolokacji: 3

(36) cheerfully, happily, gaily, gleefully

Kolokacji: 4

(37) famously, grandly, beautiful

Kolokacji: 3

(38) excitedly, frantically, impatiently

Kolokacji: 3

(39) shortly, briefly, silently, tersely

Kolokacji: 4

(40) exactly, clearly, confusingly, definitely

Kolokacji: 4

(41) hoarsely, harshly

Kolokacji: 2

(42) unexpectedly, accidentally, deliberately

Kolokacji: 3

(43) disparagingly, pejoratively

Kolokacji: 2

(44) essentially, necessarily

Kolokacji: 2

(45) generically, normal

Kolokacji: 2

(46) pointedly, bluntly

Kolokacji: 2

(47) playfully, teasingly

Kolokacji: 2

(48) contemptuously, scornfully, sneeringly, disdainfully

Kolokacji: 4

(49) shrilly, raucously

Kolokacji: 2

(50) delicately, weakly

Kolokacji: 2

(51) respectfully, irreverently, reverently

Kolokacji: 3

(52) daily, annually

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .