"breast" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

breast Substantiv

Substantiv + breast

Kolokacji: 11

chicken breast • duck breast • turkey breast • chimney breast • veal breast • ...

breast + Substantiv

Kolokacji: 73

breast cancer • breast milk • breast pocket • breast implant • breast reconstruction • breast tissue • breast cancer patient • ...

breast + Verb

Kolokacji: 47

breast heaves • breast rises • breast falls • breast swells • breast presses • ...

Verb + breast

Kolokacji: 52

cover one's breasts • touch one's breast • cup one's breasts • expose one's breasts • clutch to one's breast • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 8

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) cover, cross, fold, plunge, close

Kolokacji: 6

(2) touch, cup, press, kiss, squeeze, ...

Kolokacji: 10

(3) expose, show, reveal, stare, bury

Kolokacji: 5

(4) clutch, clasp, grab, hug

Kolokacji: 4

(5) see, beat, feel, hold, lay, ...

Kolokacji: 27

1. see one's breasts = widzieć czyjś piersi see one's breasts

2. beat one's breast = bić się w piersi, uderzać się w piersi (czynność ukazująca żal za grzechy, fraza używana obecnie głównie metaforycznie) beat one's breast

beat one's breasts

3. feel one's breasts = skontroluj piersi feel one's breasts

4. hold to one's breast = wyznawać czyjś pierś hold to one's breast

5. lay on one's breast = nakładać czyjś pierś lay on one's breast

6. include breast = obejmuj pierś include breast

7. put to one's breast = przypisywany czyjś pierś put to one's breast

8. look at one's breasts = patrzeć czyjś piersi look at one's breasts

9. rest on one's breast = reszta na czyjś pierś rest on one's breast

My good hand went up under her jacket and I rested it lightly on her breast.
The tip of the dagger still rested on Molly's breast.
His hand moved to rest quietly on her breast.
The infant resting on Kaye's breast seemed for a moment more than he could stand; not just unexpected, but wrong.
She could still feel the gloved hand resting lightly on her breast.
He turned and went back to where the chief was standing, arms folded, chin resting on his breast.
I lifted her up in my arms; her light form rested on my breast.
He rested the book face downward on his breast and fell to thinking.
Taking her hand in his, he slid it higher to rest on her breast.
He rested on her breast, panting for a while, his eyes closed.

10. lay upon one's breast = kłaść na czyjś pierś lay upon one's breast

11. find one's breasts = znajdować czyjś piersi find one's breasts

12. put on one's breast = kłaść czyjś pierś put on one's breast

13. hold one's breasts = trzymaj się za piersi hold one's breasts

14. place on one's breast = miejsce na czyjś pierś place on one's breast

15. get breasts = mieć piersi get breasts

16. develop breasts = rozwiń piersi develop breasts

17. examine one's breasts = badać czyjś piersi examine one's breasts

18. feel in one's breast = czuć w czyjś pierś feel in one's breast

19. hold against one's breast = przyciskać czyjś pierś hold against one's breast

20. lift one's breasts = winda czyjś piersi lift one's breasts

21. remove from one's breast = usuwać czyjś pierś remove from one's breast

22. give breasts = przeszczep piersi give breasts

23. move to one's breast = przeprowadzać się czyjś pierś move to one's breast

24. take one's breast = brać czyjś pierś take one's breast

25. breast is removed = pierś jest usunięta breast is removed

breast removed

26. find in one's breast = znajdować czyjś pierś find in one's breast

27. run over one's breasts = pobiec czyjś piersi run over one's breasts

Adjektiv + breast

Kolokacji: 85

left breast • large breast • right breast • small breast • bare breast • full breast • naked breast • big breast • ...

Präposition + breast

Kolokacji: 28

with breasts • for breast • of one's breasts • on one's breast • to one's breast • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .