"break" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

break Verb

break + Substantiv

Kolokacji: 215

break news • break ground • break windows • break ranks • break glass • break stride • break camp • break contact • break things • ...

Verb + break

Kolokacji: 51

help break • attempt to break • try to break • manage to break • begin to break • fail to break • go to break • decide to break • ...

break + Präposition

Kolokacji: 88

break up • break out • break down • break into • break off • break through • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 67

1. break up = rozbić się, pękać (np. talerz) break up

2. break out = zacząć się gwałtownie, wybuchnąć (np. o wojnie, epidemii, huraganie) break out

3. break into = włamać się break into

broken into

4. break down = popsuć się, zepsuć się break down

5. break off = przestać mówić (nagle) break off

broken off

6. break through = przebić się, zostać zauważonym break through

broken through

7. break over = rozbij się break over

broken over

8. break under = rozbij poniżej break under

broken under

9. break upon = rozbijać na break upon

broken upon

10. break across = rozbij wszerz break across

broken across

11. break by = rozbijać przez break by

broken by

12. break with = rozbij break with

broken with

13. break from = odejdź break from

broken from

14. break during = rozbijać podczas break during

broken during

15. break against = rozbij się break against

broken against

16. break for = zrób przerwę break for

broken for

17. break in = ujeżdżać, przygotowywać do jazdy konnej, oswajać z siodłem (konia) break in

broken in

18. break on = rozbij się break on

broken on

19. break before = rozbij wcześniej break before

broken before

20. break at = rozbijać przy break at

broken at

21. break after = rozbij potem break after

broken after

22. break to = przenieś się break to

broken to

23. break about = rozbijać około break about

broken about

24. break without = rozbij na zewnątrz break without

broken without

25. break around = rozbij wokół break around

26. break of = rozbijać z break of

broken of

27. break that = rozbij to break that

28. break away from = oderwij się break away from

broken away from

29. break within = rozbij wewnątrz break within

broken within

30. broken down into = podzielony broken down into

break down into

31. break out between = ucieknij pośrodku break out between

32. break up with = rozbij w górę break up with

broken up with

33. break up into = podziel break up into

broken up into

34. break off from = odłam się break off from

35. break out among = uciekać wśród break out among

36. break down by = psuć się przez break down by

37. break until = rozbijać do czasu gdy break until

broken until

38. break out of = ucieknij break out of

broken out of

39. break out over = rozbij się na zewnątrz break out over

40. break down in = psuć się w break down in

broken down in

41. break out into = uciekać do break out into

42. break out in = uciekać w break out in

broken out in

43. break down on = rozbij się w dół break down on

44. break off with = zerwij break off with

45. break up after = rozpadaj się potem break up after

46. break out on = rozbij się na zewnątrz break out on

47. break out at = uciekać przy break out at

48. break off in = przerywać w break off in

49. break down to = przenieś się w dół break down to

50. break off at = przerywać przy break off at

51. break down with = rozbij w dół break down with

52. break out from = odejdź na zewnątrz break out from

53. break up in = rozpadać się w break up in

broken up in

54. break out with = rozbij na zewnątrz break out with

55. break up at = rozpadać się przy break up at

broken up at

56. broken up for = zrobiony przerwę w górę broken up for

break up for

57. break up on = rozbij się w górę break up on

58. break along = rozbij wzdłuż break along

59. break out after = ucieknij potem break out after

60. break onto = rozbijać na break onto

61. break up by = rozpadać się przez break up by

62. break between = rozbij pośrodku break between

broken between

But, watching her go, he knew that something had broken between them.
The tension seemed to break between my sister and me.
Or the place in the story where it breaks between pages.
He was the only link that had not broken between me and my childhood.
Seagren broke the world record four times between 1966 and 1972.
She arched again, feeling like a dam had broken between her legs.
Would that repair what had been broken between them?
The parody stories continue as usual, often used to break between story arcs.
The handle snapped with a noise like a dry stick broken between one's hands.
"That broke the dam of mistrust between the union and the player relations committee."

63. break down at = psuć się przy break down at

64. break above = rozbij wyżej break above

broken above

65. break beneath = rozbij poniżej break beneath

66. break back = rozbij z powrotem break back

67. break including = rozbijać w tym break including

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 6

break + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 118

break free • break away • finally break • break apart • break loose • break open • suddenly break • eventually break • break easily • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .