"attempt" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

attempt Verb

attempt + Substantiv

Kolokacji: 27

attempt suicide • attempt a comeback • attempt an escape • attempt a thing • attempt murder • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 3

1. attempt suicide = usiłować popełnić samobójstwo, podjąć próbę samobójczą

2. attempt a comeback = spróbuj powrotu

3. attempt an escape = próbuj uciec

attempt escape

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 9

(1) suicide, murder, assassination

Kolokacji: 3

(2) comeback, escape, shot, kick, move, ...

Kolokacji: 6

(3) thing, contact, pass, coup, action

Kolokacji: 5

(4) time, rescue, conversion

Kolokacji: 3

(5) assault, attack

Kolokacji: 2

(6) reform, repair

Kolokacji: 2

(7) conversation, negotiation

Kolokacji: 2

(8) resuscitation, CPR

Kolokacji: 2

(9) race, intercourse

Kolokacji: 2

Verb + attempt

Kolokacji: 9

decide to attempt • go to attempt • die attempting • begin attempting • caught attempting • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

1. decide to attempt = zdecyduj się próbować

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) decide, consider

Kolokacji: 2

(2) go, die, catch, kill

Kolokacji: 4

(3) begin, dare, send

Kolokacji: 3

attempt + Präposition

Kolokacji: 21

attempt to • attempt at • attempt in • attempt with • attempt on • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 13

1. attempt to = próbować aby

attempted to

2. attempt at = próbować przy

attempted at

3. attempt in = próbować w

attempted in

4. attempt with = próbować z

attempted with

5. attempt on = próbować na

attempted on

6. attempt for = próbować dla

attempted for

7. attempt from = próbować z

attempted from

8. attempt by = próbować przez

attempted by

9. attempt without = próba na zewnątrz

attempted without

10. attempt during = próbować podczas

attempted during

11. attempt through = spróbuj całkowicie

attempted through

12. attempt against = próbować przeciwko

13. attempt into = próbować do

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) to, at, in, with, on, ...

Kolokacji: 10

(2) through, against, into, after, under, ...

Kolokacji: 11

attempt + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 46

unsuccessfully attempt • later attempt • initially attempt • repeatedly attempt • once attempt • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 5

1. unsuccessfully attempt = bez powodzenia próba

unsuccessfully attempted

2. later attempt = później próba

3. initially attempt = początkowo próba

initially attempted

4. repeatedly attempt = ciągle próba

repeatedly attempted

5. once attempt = kiedyś próba

once attempted

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 8

(1) unsuccessfully, vainly, futilely, fruitlessly

Kolokacji: 4

(2) later, initially, once, actually, desperately, ...

Kolokacji: 26

(3) repeatedly, continually

Kolokacji: 2

(4) merely, simply

Kolokacji: 2

(5) constantly, consistently, systematically

Kolokacji: 3

(6) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(7) illegally, foolishly, evidently

Kolokacji: 3

(8) valiantly, bravely, boldly, gamely

Kolokacji: 4

attempt Substantiv

Substantiv + attempt

Kolokacji: 63

assassination attempt • suicide attempt • coup attempt • escape attempt • takeover attempt • rescue attempt • pass attempt • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

1. assassination attempt = próba dokonania morderstwa

Assassination attempt, Assassination Attempt

2. suicide attempt = próba samobójcza

Suicide attempt

3. coup attempt = próba zamachu stanu

Coup Attempt

4. escape attempt = próba ucieczki

Escape Attempt

5. takeover attempt = próba przejęcia

6. rescue attempt = próba ratowania

7. pass attempt = próba przepustki

8. robbery attempt = próba kradzieży

9. comeback attempt = próba powrotu

10. field goal attempt = próba punktów zdobyte strzałem na bramkę

11. murder attempt = próba morderstwa

12. conversion attempt = próba konwersji

13. government attempt = próba rządowa

Government attempt

14. point attempt = próba punktu

15. record attempt = próba płytowa

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) assassination, suicide, murder, ambush

Kolokacji: 4

(2) coup, takeover, shootout, buyout, restoration

Kolokacji: 5

(3) escape, breakout, cover-up

Kolokacji: 3

(4) rescue, salvage, recovery

Kolokacji: 3

(5) pass, field, conversion, record, birdie, ...

Kolokacji: 7

(6) robbery, rape

Kolokacji: 2

(7) comeback, landing, ditch

Kolokacji: 3

(8) government, merger, reform

Kolokacji: 3

(9) point, summit, breeding

Kolokacji: 3

(10) kidnapping, extortion, bribery, arson, burglary, ...

Kolokacji: 10

(11) layup, shot, dunk

Kolokacji: 3

(12) launch, bunt, kick, punt

Kolokacji: 4

(13) invasion, resuscitation, infiltration

Kolokacji: 3

(14) bombing, sabotage

Kolokacji: 2

(15) pickoff

Kolokacji: 1

(16) colonization, recall, override

Kolokacji: 3

(17) mediation, impeachment

Kolokacji: 2

(18) smuggling, hijack

Kolokacji: 2

attempt + Verb

Kolokacji: 62

attempt fails • attempt results • attempt proves • attempt ends • attempt makes • attempt leads • attempt comes • attempt takes • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

1. attempt fails = oceny niedostateczne próby

Attempt fails, conversion attempt fails

2. attempt results = wyniki próby

Attempt results

3. attempt proves = próba dowodzi

Attempt proves

4. attempt ends = próba kończy się

5. attempt makes = próba robi

6. attempt leads = próba prowadzi

Attempt leads

7. attempt comes = próba przychodzi

8. attempt takes = próba wymaga

9. attempt meets = próba spełnia

10. attempt succeeds = próba powiedzie się

11. attempt goes = próba idzie

12. attempt falls = próba spada

13. attempt causes = próba powoduje

14. attempt brings = próba przynosi

coup attempt brings

15. attempt occurs = próba następuje

16. attempt begins = próba zaczyna się

17. attempt backfires = próba odnosi odwrotny skutek

18. attempt gets = próba dostaje

19. attempt creates = próba wywołuje

20. attempt includes = próba obejmuje

Attempt includes

21. attempt leaves = liście próby

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 7

(1) fail, take, succeed, meet, go, ...

Kolokacji: 22

(2) result, make, lead, cause, create, ...

Kolokacji: 14

(3) prove, seem, appear, show, explain, ...

Kolokacji: 7

(4) end, come, fall, occur, backfire, ...

Kolokacji: 7

(5) include, involve, require, cost

Kolokacji: 4

(6) sail, give, collapse, break, flop, ...

Kolokacji: 6

(7) escape, miss

Kolokacji: 2

Verb + attempt

Kolokacji: 124

resist attempts • oppose attempts • fail in one's attempt • follow one's attempts • represent an attempt • lead an attempt • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 25

1. resist attempts = sprzeciw się próbom

resist one's attempts, resist one's attempt, attempt is resisted

2. oppose attempts = przeciwstaw próby

oppose one's attempt, oppose one's attempts

3. fail in one's attempt = nie zdawać czyjś próba

fail in one's attempts

4. follow one's attempts = następować czyjś próby

follow one's attempt, follow attempts

5. represent an attempt = reprezentuj próbę

represent one's attempt, represent attempts

6. lead an attempt = poprowadź próbę

7. attempt is made = próba jest zrobiona

make attempts, make one's attempt, attempt made, make no attempt, make several attempts

8. attempt is blocked = próba jest powstrzymana

block attempts, block one's attempt, block one's attempts

9. support one's attempt = wsparcie czyjś próba

support one's attempts

10. describe one's attempts = opisywać czyjś próby

describe attempts

11. abandon the attempt = zaniechać usiłowań

abandon one's attempt, abandon attempts, abandon one's attempts

12. miss an attempt = opuść próbę

miss a field attempt, miss one's attempts, miss one's attempt

13. attempt is rejected = próba jest odrzucona

reject attempts, reject one's attempt, reject one's attempts

14. attempt is met = próba jest spotkana

15. see an attempt = zobacz próba

attempt is seen, see attempts

16. attempt is defeated = próba jest udaremniona

defeat attempts

17. win at the attempt = wygraj przy próbie

win at one's attempt

18. fight attempts = próby walki

19. end one's attempt = koniec czyjś próba

20. ignore one's attempts = ignorować czyjś próby

ignore one's attempt

21. call an attempt = ogłoś próbę

22. survive an assassination attempt = przeżyj próbę zamachu

survive attempts, survive assassination attempts

23. attempt is thwarted = próba jest udaremniona

24. attempt is frustrated = próba jest udaremniona

frustrate attempts

25. continue one's attempts = kontynuować czyjś próby

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 18

(1) resist, oppose, fight, defy, undermine, ...

Kolokacji: 6

(2) fail, miss, win, wound, succeed, ...

Kolokacji: 9

(3) follow, meet, see, receive, find, ...

Kolokacji: 11

(4) represent, make, support, send, hold, ...

Kolokacji: 17

(5) lead, continue, travel, use, come, ...

Kolokacji: 11

(6) block, thwart, frustrate, prevent, fend, ...

Kolokacji: 10

(7) describe, call, refer, identify, raise, ...

Kolokacji: 7

(8) abandon, steal

Kolokacji: 2

(9) reject, mark, condemn, criticize, discourage, ...

Kolokacji: 8

(10) defeat, survive, kill, destroy

Kolokacji: 5

(11) end, launch, rush, begin, attack, ...

Kolokacji: 12

(12) ignore, dismiss, laugh

Kolokacji: 4

(13) join, organize, prepare, build, mount

Kolokacji: 5

(14) take, deny, include, prohibit, leave, ...

Kolokacji: 7

(15) repeat, counter, tell, prompt

Kolokacji: 4

(16) focus, revolve

Kolokacji: 2

(17) want, resent

Kolokacji: 2

(18) deal, discuss

Kolokacji: 2

Adjektiv + attempt

Kolokacji: 276

unsuccessful attempt • desperate attempt • early attempt • failed attempt • field-goal attempt • previous attempt • futile attempt • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 55

1. unsuccessful attempt = nieudana próba

Unsuccessful attempt

2. desperate attempt = rozpaczliwa próba

3. early attempt = wczesna próba

Early attempt

4. failed attempt = zawiedziona próba

5. field-goal attempt = pole-cel próba

6. previous attempt = poprzednia próba

Previous attempt

7. far attempt = daleko próba

Far attempt

8. futile attempt = próżna próba

9. serious attempt = autentyczna próba

10. successful attempt = pomyślna próba

11. final attempt = ostatnia próba

12. vain attempt = daremna próba

13. late attempt = spóźniona próba

14. deliberate attempt = celowa próba

15. recent attempt = niedawna próba

Recent attempt

16. apparent attempt = pozorna próba

17. initial attempt = próba pierwszej litery

Initial attempt

18. abortive attempt = próba nieudana, zamach nieudany

19. feeble attempt = nieudolna próba

20. subsequent attempt = późniejsza próba

Subsequent attempt

21. last-ditch attempt = ostatnia desperacka próba

22. new attempt = nowa próba

23. botched attempt = nieudolna próba

24. ambitious attempt = ambitna próba

25. misguided attempt = chybiona próba

26. clumsy attempt = niezdarna próba

27. only attempt = jedyna próba

28. clear attempt = czysta próba

29. half-hearted attempt = mało entuzjastyczna próba

30. similar attempt = podobna próba

Similar attempt

31. obvious attempt = oczywista próba

32. frantic attempt = rozpaczliwa próba

33. pathetic attempt = żałosna próba

34. fruitless attempt = bezowocna próba

35. blatant attempt = jawna próba

36. ill-fated attempt = niefortunna próba

37. major attempt = główna próba

38. valiant attempt = mężna próba

39. unauthorized attempt = nielegalna próba

Unauthorized attempt

40. bold attempt = śmiała próba

41. conscious attempt = świadoma próba

42. best attempt = najlepsza próba

43. British attempt = Brytyjska próba

44. real attempt = prawdziwa próba

45. brief attempt = krótka próba

46. later attempt = później próba

47. aborted attempt = zaniechana próba

48. American attempt = Amerykańska próba

49. Soviet attempt = Radziecka próba

50. genuine attempt = prawdziwa próba

51. possible attempt = możliwa próba

52. systematic attempt = systematyczna próba

53. halfhearted attempt = halfhearted próba

54. disastrous attempt = fatalna próba

55. past attempt = za próbą

Past attempt

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 71

(1) unsuccessful, failed, abortive, aborted, continued, ...

Kolokacji: 6

(2) desperate, valiant, bold, daring, heroic, ...

Kolokacji: 15

(3) early, previous, late, recent, later, ...

Kolokacji: 12

(4) field-goal, deliberate, calculated, well-meaning, motivated, ...

Kolokacji: 8

(5) futile, vain, fruitless, ineffectual, useless, ...

Kolokacji: 6

(6) far, long

Kolokacji: 2

(7) serious, sincere, earnest, heartfelt, thoughtful

Kolokacji: 5

(8) successful, pathetic, ill-fated, disastrous, poor, ...

Kolokacji: 10

(9) initial, ingenious, imaginative, creative

Kolokacji: 4

(10) apparent, obvious, blatant, transparent, overt, ...

Kolokacji: 8

(11) final, last-ditch

Kolokacji: 2

(12) feeble, weak, lame

Kolokacji: 3

(13) subsequent, prior

Kolokacji: 2

(14) botched, hopeless, frustrating

Kolokacji: 3

(15) new, fresh, ongoing, current, novel, ...

Kolokacji: 10

(16) ambitious, strenuous, vigorous

Kolokacji: 3

(17) misguided, foolish, ill-advised, ill-conceived, mad

Kolokacji: 5

(18) clumsy, awkward, inept, heavy-handed, strained, ...

Kolokacji: 7

(19) only, similar, single

Kolokacji: 3

(20) clear, vague, broad, unsubtle

Kolokacji: 4

(21) half-hearted, halfhearted

Kolokacji: 2

(22) frantic, frenzied, feverish, frenetic

Kolokacji: 4

(23) major, dramatic, controversial

Kolokacji: 3

(24) unauthorized, official, bizarre, formal

Kolokacji: 4

(25) conscious, tentative, self-conscious, unconscious

Kolokacji: 4

(26) best, record-breaking

Kolokacji: 2

(27) British, Chinese

Kolokacji: 2

(28) real, genuine, possible, honest, good, ...

Kolokacji: 8

(29) brief, short-lived

Kolokacji: 2

(30) American, three-point, Western, English

Kolokacji: 4

(31) Soviet, Russian

Kolokacji: 2

(32) systematic, successive, consecutive

Kolokacji: 3

(33) concerted, separate

Kolokacji: 2

(34) hostile, aggressive, violent, wild, malicious, ...

Kolokacji: 6

(35) French, German, Spanish

Kolokacji: 3

(36) cynical, sneaky

Kolokacji: 2

(37) alleged, quixotic, half-baked

Kolokacji: 3

(38) future, military, immediate, active

Kolokacji: 4

(39) persistent, relentless, dogged, continual

Kolokacji: 4

(40) constant, sustained

Kolokacji: 2

(41) direct, brutal, straightforward, unilateral

Kolokacji: 4

(42) legislative, Congressional

Kolokacji: 2

(43) occasional, periodic, sporadic, fitful, intermittent

Kolokacji: 5

(44) reasonable, modest, crass, small, limited

Kolokacji: 5

(45) slight, little, childish, superficial

Kolokacji: 4

(46) known, notable

Kolokacji: 2

(47) suicidal, subtle, insidious

Kolokacji: 3

(48) significant, purposeful

Kolokacji: 2

(49) Japanese, Israeli, Iraqi, terrorist, Iranian

Kolokacji: 5

(50) third-down, sad

Kolokacji: 2

(51) noble, gentle

Kolokacji: 2

(52) Democratic, frequent

Kolokacji: 2

(53) comprehensive, all-out

Kolokacji: 2

(54) elaborate, mere, perfunctory, cursory, painstaking

Kolokacji: 5

(55) illegal, legal, legitimate, improper, unlawful, ...

Kolokacji: 6

(56) admirable, laudable, worthy

Kolokacji: 3

(57) zealous, overzealous

Kolokacji: 2

(58) large, large-scale, great, grotesque

Kolokacji: 4

(59) rare, token, meager

Kolokacji: 3

(60) human, flawed

Kolokacji: 2

(61) hasty, pioneering, preliminary

Kolokacji: 3

(62) outrageous, ghastly

Kolokacji: 2

(63) diplomatic, opportunistic, self-serving

Kolokacji: 3

(64) sophisticated, naive, disingenuous

Kolokacji: 3

(65) Nazi, Communist

Kolokacji: 2

(66) unconvincing, credible

Kolokacji: 2

(67) desultory, pointless

Kolokacji: 2

(68) governmental, political

Kolokacji: 2

(69) extra, additional

Kolokacji: 2

(70) drastic, strong, forceful

Kolokacji: 3

(71) humorous, comical, ridiculous

Kolokacji: 3

Präposition + attempt

Kolokacji: 27

despite attempts • against attempts • on one's attempt • about one's attempt • following an attempt • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 20

1. despite attempts = pomimo prób

despite one's attempts, despite one's attempt

2. against attempts = przeciwko próbom

against one's attempt, against one's attempts

3. on one's attempt = na czyjś próba

on attempts, on one's attempts, on an attempt, on the attempt, on several attempts

4. from attempts = z prób

from one's attempt, from one's attempts, from several attempts

5. about one's attempt = około czyjś próba

about one's attempts, about attempts

6. following an attempt = śledząc próbę

following one's attempt, following attempts

7. over one's attempt = ponad czyjś próba

over one's attempts, over attempts

8. of attempts = z prób

of one's attempts, of one's attempt, of several attempts, of an attempt, of the attempt

9. to attempts = do prób

to one's attempts, to one's attempt, to an attempt

10. by one's attempt = przez czyjś próba

by one's attempts, by attempts

11. in an attempt = w próbie

in one's attempts, in one's attempt, in attempts, in attempt, in several attempts

12. during an attempt = podczas próby

during one's attempt, during attempts, during one's attempts

13. after an attempt = po próbie

after attempts, after one's attempt, after several attempts, after one's attempts, after the attempt

14. with an attempt = z próbą

with attempts, with one's attempts, with one's attempt, with several attempts

15. for an attempt = dla próby

for one's attempt, for one's attempts, for attempts, for the attempt

16. through one's attempts = całkowicie czyjś próby

17. at the attempt = przy próbie

at one's attempt, at one's attempts

18. including an attempt = w tym próbę

including attempts

19. out of several attempts = z kilku prób

20. per attempt = na próbę

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 2

(1) despite, against, on, about, following, ...

Kolokacji: 13

(2) with, for, through, including, out, ...

Kolokacji: 14

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .