"appoint" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

appoint Verb

appoint + Substantiv

Kolokacji: 188

appoint Minister • appoint director • appoint Bishop • appoint commander • appoint Secretary • appoint governor • appoint chairman • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 81

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 26

(1) Minister, Bishop, Archbishop, rector, chaplain, vicar, ...

Kolokacji: 13

1. appoint Minister = mianuj Ministra appoint Minister

appoint minister, appoint Deputy Minister, appoint Prime Minister, appoint ministers, appoint Shadow Minister

2. appoint Bishop = mianuj Biskupa appoint Bishop

appoint bishop, appoint Titular Bishop, appoint Auxiliary Bishop, appoint the Bishop, appoint bishops

3. appoint Archbishop = mianuj Arcybiskupa appoint Archbishop

appoint archbishop, appoint the Archbishop

4. appoint rector = mianuj proboszcza appoint rector

appoint Rector

5. appoint chaplain = mianuj kapelana appoint chaplain

appoint Chaplain

6. appoint vicar = mianuj pastora appoint vicar

appoint Vicar

7. appoint pastor = mianuj pastora appoint pastor

appoint Pastor

8. appoint priest = mianuj kapłana appoint priest

9. appoint Archdeacon = mianuj Archidiakona appoint Archdeacon

10. appoint a canon = wyznacz kanon appoint a canon

appoint canon, appoint Canon

11. appoint curate = mianuj wikariusza appoint curate

12. appoint preacher = mianuj kaznodzieję appoint preacher

13. appoint Poet Laureate = wyznacz poetę laureatus appoint Poet Laureate

(2) director, conductor, coordinator

Kolokacji: 3

(3) commander, colonel, general, Officer, man, ...

Kolokacji: 16

(4) Secretary, chairman, Chief, administrator, head, president, leader, CEO, executive, Chair, ...

Kolokacji: 23

(5) governor, mayor, Viceroy, Lieutenant-governor, Whip, ...

Kolokacji: 7

(6) Commissioner, commission, committee, member, panel, ...

Kolokacji: 10

(7) ambassador, editor, official, Justice, consul, judge, agent, ...

Kolokacji: 13

(8) Chancellor, clerk, Vice-chancellor, Premier, cabinet

Kolokacji: 5

(9) lecturer, teacher, Speaker, instructor, tutor, ...

Kolokacji: 6

(10) superintendent, manager, coach, supervisor, player-manager, ...

Kolokacji: 6

(11) professor, staff

Kolokacji: 2

(12) Dean, librarian, publisher, elder

Kolokacji: 4

(13) captain, Master, principal, postmaster, headmaster

Kolokacji: 5

(14) Counsel, Attorney, adviser, advisor, right, ...

Kolokacji: 8

(15) Lieutenant, assistant, deputy, servant, Patron

Kolokacji: 5

(16) Sheriff, curator, keeper, Steward, Warden, ...

Kolokacji: 9

(17) Companion, successor, Fellow, people, engineer, ...

Kolokacji: 21

(18) representative, delegate, envoy

Kolokacji: 3

(19) power, rabbi, king

Kolokacji: 3

(20) inspector, investigator, examiner

Kolokacji: 3

(21) Treasurer, Chamberlain

Kolokacji: 2

(22) Constable, architect, profile, painter, choreographer, ...

Kolokacji: 6

(23) physician, organist, surgeon, Resident, doctor

Kolokacji: 5

(24) Lord, Knight, Duke, Count, Chevalier

Kolokacji: 5

(25) elector, decision

Kolokacji: 2

(26) CB, CMG, concertmaster

Kolokacji: 3

Verb + appoint

Kolokacji: 12

decide to appoint • appointed as acting • consider appointing • appointed after serving • called to appoint • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 1

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) decide, serve, lead, persuade

Kolokacji: 4

1. decide to appoint = zdecyduj się wyznaczyć decide to appoint

2. appointed after serving = mianowany potem porcja appointed after serving

3. lead to appoint = prowadzić wyznaczać lead to appoint

4. persuade to appoint = przekonaj by wyznaczyć persuade to appoint

(2) act, consider, call, require, begin, ...

Kolokacji: 6

(3) become, empower

Kolokacji: 2

appoint + Präposition

Kolokacji: 33

appointed by • appointed to • appointed until • appointed under • appointed after • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) by, to, until, under, after, ...

Kolokacji: 11

1. appointed by = mianowany przez appointed by

appoint by

2. appointed to = mianowany aby appointed to

appoint to

3. appointed until = mianowany do czasu gdy appointed until

appoint until

4. appointed under = mianowany poniżej appointed under

appoint under

5. appointed after = mianowany potem appointed after

appoint after

6. appointed for = mianowany dla appointed for

appoint for

7. appointed during = mianowany podczas appointed during

appoint during

8. appointed in = mianowany w appointed in

appoint in

9. appointed with = mianowany z appointed with

appoint with

10. appointed from = mianowany z appointed from

appoint from

11. appointed at = mianowany przy appointed at

appoint at

(2) on, of, following, without, before, ...

Kolokacji: 11

(3) since, among, despite, in, alongside, ...

Kolokacji: 11

appoint + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 54

newly appointed • later appointed • officially appointed • formally appointed • immediately appointed • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 9

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 13

(1) newly, jointly, beautifully, presidentially, personally, ...

Kolokacji: 22

1. newly appointed = nowo mianowany newly appointed

2. jointly appointed = wspólnie wyznaczyć jointly appointed

jointly appoint

3. beautifully appointed = pięknie wyznaczyć beautifully appointed

4. presidentially appointed = presidentially mianowany presidentially appointed

5. personally appointed = osobiście wyznaczyć personally appointed

personally appoint

6. once appointed = kiedyś wyznaczyć once appointed

7. divinely appointed = od mianowany divinely appointed

8. appointed earlier = mianowany wcześniej appointed earlier

9. appointed annually = mianowany rocznie appointed annually

10. specially appointed = specjalnie mianowany specially appointed

11. unanimously appointed = jednogłośnie wyznaczyć unanimously appointed

12. nicely appointed = miło wyznaczyć nicely appointed

13. royally appointed = po królewsku mianowany royally appointed

14. politically appointed = politycznie mianowany politically appointed

15. handsomely appointed = elegancko wyznaczyć handsomely appointed

16. congressionally appointed = congressionally mianowany congressionally appointed

17. appointed solely = mianowany wyłącznie appointed solely

18. reluctantly appointed = niechętnie wyznaczyć reluctantly appointed

19. legally appointed = prawnie wyznaczyć legally appointed

20. federally appointed = na szczeblu federalnym mianowany federally appointed

21. simultaneously appointed = jednocześnie wyznaczyć simultaneously appointed

22. perfectly appointed = doskonale wyznaczyć perfectly appointed

(2) later, prior

Kolokacji: 2

(3) officially, formally

Kolokacji: 2

(4) immediately, directly

Kolokacji: 2

(5) initially, originally

Kolokacji: 2

(6) eventually, finally

Kolokacji: 2

(7) luxuriously, richly, lavishly, sumptuously, expensively, ...

Kolokacji: 8

(8) duly, quickly, promptly

Kolokacji: 3

(9) well, comfortably, simply

Kolokacji: 3

(10) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(11) shortly, briefly

Kolokacji: 2

(12) elegantly, tastefully

Kolokacji: 2

(13) exquisitely, finely

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .