EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"action" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

action Substantiv

Substantiv + action
Kolokacji: 109
class action • enforcement action • government action • wave action • police action • enemy action • court action • strike action • ...
action + Substantiv
Kolokacji: 96
action committee • action film • action plan • action figure • action movie • action program • action sequence • action hero • ...
action + Verb
Kolokacji: 192
action affects • action results • action takes • action occurs • action follows • action causes • action brings • action leads • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 47
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 32
(1) affect, involve, mean, relate, imply, ...
Kolokacji: 6
(2) result, fall, ensue, flow
Kolokacji: 4
(3) take, draw, force, get, drive, ...
Kolokacji: 9
(4) occur, happen, trigger, spark, backfire
Kolokacji: 5
(5) follow, seek, succeed, culminate, achieve
Kolokacji: 5
(6) cause, make, create, produce, raise, ...
Kolokacji: 21
1. action causes = działanie powoduje action causes
2. action makes = działanie robi action makes
3. action creates = działanie wywołuje action creates
4. action produces = działanie wytwarza action produces
  • Non-violent action had produced good results in some other cities.
  • The action produced a muffled clang from within the house.
  • The action produced an effect upon both of the menacing watchers.
  • Such an action could produce a recession much worse than the present one.
  • He is not altogether happy with what affirmative action has actually produced.
  • The central bank's action produced the longest recession in the postwar period.
  • This same action will produce a different sound with fingerstyle technique.
  • These actions, the report said, also produce further ethnic conflicts.
  • Today's action may not have produced even a single death or serious injury, the commanders say.
  • Time after time, too, we hear that the action taken has produced no effect.
5. action raises = działanie podnosi action raises
6. action prompts = podpowiedzi działania action prompts
7. action provokes = działanie prowokuje action provokes
8. formed by the action = założony przez działanie formed by the action
action forms
9. action marks = znaki działania action marks
10. action sets = działanie umieszcza action sets
11. action influences = wpływy działania action influences
12. action generates = działanie wytwarza action generates
13. action hurts = krzywdy działania action hurts
14. action works = działanie skutkuje action works
15. action inspires = działanie inspiruje action inspires
16. action determines = działanie decyduje action determines
17. action plans = plany działań action plans
18. action induces = działanie skłania action induces
19. action upsets = niepowodzenia działania action upsets
20. action evokes = działanie przywołuje action evokes
21. action offends = działanie uraża action offends
(7) bring, go, contribute, increase, damage, ...
Kolokacji: 24
(8) lead, move, continue, proceed, meet, ...
Kolokacji: 13
(9) include, leave, allow, provide, offer, ...
Kolokacji: 6
(10) begin, start, end, stop, destroy, ...
Kolokacji: 8
(11) come, seem, appear, require, need, ...
Kolokacji: 16
(12) help, serve, encourage, promote
Kolokacji: 4
(13) speak, suggest, indicate, call, cite, ...
Kolokacji: 9
(14) violate, shock
Kolokacji: 2
(15) give, unfold, reveal, open, break
Kolokacji: 5
(16) save, prevent, protect, interfere, hinder, ...
Kolokacji: 6
(17) show, reflect, prove, demonstrate, support, ...
Kolokacji: 6
(18) constitute, represent
Kolokacji: 2
(19) say, allege
Kolokacji: 2
(20) put, send, revolve, pose, place, ...
Kolokacji: 6
(21) threaten, jeopardize, endanger
Kolokacji: 3
(22) fail, betray, reinforce
Kolokacji: 3
(23) earn, win, clear, gain, receive, ...
Kolokacji: 6
(24) undermine, weaken
Kolokacji: 2
(25) anger, infuriate, enrage, annoy
Kolokacji: 4
(26) stem, remove, free
Kolokacji: 3
(27) harm, slow
Kolokacji: 2
(28) underscore, highlight
Kolokacji: 2
(29) warrant, ensure
Kolokacji: 2
(30) contradict, belie, differ
Kolokacji: 3
(31) infringe, progress
Kolokacji: 2
(32) bely
Kolokacji: 1
Verb + action
Kolokacji: 258
take action • initiate action • demand action • delay action • action undertaken • require action • perform actions • threaten action • ...
Adjektiv + action
Kolokacji: 455
legal action • military action • affirmative action • disciplinary action • far action • direct action • immediate action • political action • ...
Präposition + action
Kolokacji: 36
into action • of action • for action • in action • through action • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .