"action" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

action Substantiv

Substantiv + action

Kolokacji: 109

class action • enforcement action • government action • wave action • police action • enemy action • court action • strike action • ...

action + Substantiv

Kolokacji: 96

action committee • action film • action plan • action figure • action movie • action program • action sequence • action hero • ...

action + Verb

Kolokacji: 192

action affects • action results • action takes • action occurs • action follows • action causes • action brings • action leads • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 47

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 32

(1) affect, involve, mean, relate, imply, ...

Kolokacji: 6

(2) result, fall, ensue, flow

Kolokacji: 4

(3) take, draw, force, get, drive, ...

Kolokacji: 9

(4) occur, happen, trigger, spark, backfire

Kolokacji: 5

(5) follow, seek, succeed, culminate, achieve

Kolokacji: 5

(6) cause, make, create, produce, raise, ...

Kolokacji: 21

(7) bring, go, contribute, increase, damage, ...

Kolokacji: 24

(8) lead, move, continue, proceed, meet, ...

Kolokacji: 13

(9) include, leave, allow, provide, offer, ...

Kolokacji: 6

(10) begin, start, end, stop, destroy, ...

Kolokacji: 8

(11) come, seem, appear, require, need, ...

Kolokacji: 16

(12) help, serve, encourage, promote

Kolokacji: 4

(13) speak, suggest, indicate, call, cite, ...

Kolokacji: 9

(14) violate, shock

Kolokacji: 2

(15) give, unfold, reveal, open, break

Kolokacji: 5

(16) save, prevent, protect, interfere, hinder, ...

Kolokacji: 6

(17) show, reflect, prove, demonstrate, support, ...

Kolokacji: 6

(18) constitute, represent

Kolokacji: 2

(19) say, allege

Kolokacji: 2

(20) put, send, revolve, pose, place, ...

Kolokacji: 6

(21) threaten, jeopardize, endanger

Kolokacji: 3

(22) fail, betray, reinforce

Kolokacji: 3

(23) earn, win, clear, gain, receive, ...

Kolokacji: 6

1. action earns = działanie zarabia action earns

These actions earned him the nickname "president of the suburbs".
Your actions thus far have earned you the benefit of the doubt from me.
His actions also earned him a promotion to full lieutenant.
The back and forth action earned Fight of the Night honors.
The action had earned him a measure of respect from Gar rovick and the others.
This action earned him great disdain among Haiti's mostly black population.
Martin's action was indeed earning him points with her.
That action earned him the lasting enmity of labor unions.
They also fear that Thomas's actions could earn him an ejection or a suspension.
His action might even have earned him some trouble with Donning.

2. action wins = działanie wygrywa action wins

3. action clears = działanie wybicie piłki z pola obrony action clears

4. action receives = działanie spotyka się action receives

5. action gains = przyrosty działania action gains

6. action benefits = korzyści działania action benefits

(24) undermine, weaken

Kolokacji: 2

(25) anger, infuriate, enrage, annoy

Kolokacji: 4

(26) stem, remove, free

Kolokacji: 3

(27) harm, slow

Kolokacji: 2

(28) underscore, highlight

Kolokacji: 2

(29) warrant, ensure

Kolokacji: 2

(30) contradict, belie, differ

Kolokacji: 3

(31) infringe, progress

Kolokacji: 2

(32) bely

Kolokacji: 1

Verb + action

Kolokacji: 258

take action • initiate action • demand action • delay action • action undertaken • require action • perform actions • threaten action • ...

Adjektiv + action

Kolokacji: 455

legal action • military action • affirmative action • disciplinary action • far action • direct action • immediate action • political action • ...

Präposition + action

Kolokacji: 36

into action • of action • for action • in action • through action • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .