"znoszony" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "znoszony" auf Polnisch

znoszony

Adjektiv

Verb

hinnehmen **
- tolerować, znosić [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
ertragen *
- znosić, wytrzymywać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  Ich kann den Gestank hier nicht mehr ertragen. (Nie mogę już znieść tego smrodu tutaj.)
  
  Er kann viel ertragen, aber das ist zu viel. (On jest w stanie dużo znieść, ale to już za dużo.)
überstehen **
- przetrzymywać, znosić, przebywać (chorobę) [TRANSITIVE] [+HABEN] [untrennbares Verb]
ergehen **
- znosić (np. coś źle), być doświadczanym (przez los) [INTRANSITIVE] [+SEIN]
tragen *****
- znosić (np. żal) [TRANSITIVE] [+HABEN]
vertragen *
- wytrzymywać, znosić, tolerować [untrennbares Verb]
zusammentragen *
- znosić, zbierać (w jedno miejsce) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
dulden *
- znosić, ścierpieć, tolerować [TRANSITIVE] [+HABEN]
abtragen *
- znosić, zbierać [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
einstecken *
- znosić (krytykę) [trennbares Verb]
ausstehen [INTRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
herhalten
- znosić, być kozłem ofiarnym informal
wegstecken [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
erdulden [TRANSITIVE] [+HABEN] [untrennbares Verb]
abtreiben
- znosić (prąd) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
nivellieren
- niwelować, znosić
abrogieren
- znosić, unieważniać old-fashioned [TRANSITIVE] [+HABEN]

Verb

Verb

wynosić = betragen +2 Bedeutungen

przynosić = bringen +7 Bedeutungen

podnosić = erheben +9 Bedeutungen

wznosić = errichten +1 Bedeutung

przenosić = versetzen +7 Bedeutungen

donosić = berichten +3 Bedeutungen

ponosić = erwirtschaften

odnosić = erkämpfen +2 Bedeutungen

roznosić = austragen +1 Bedeutung

nosić = anhaben +1 Bedeutung

unosić = hochziehen +1 Bedeutung

przynosić coś = herantragen

przenosić coś = durchbringen

Substantiv

nosze = die Trage

zniesienie = die Abschaffung +1 Bedeutung