"zajmujący" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zajmujący" auf Polnisch

zajmujący

Adjektiv
  1. spannend ***
  2. unterhaltsam *  
  3. packend
  4. kurzweilig  
  5. anregend
    • zajmujący, interesujący
      Es war wirklich eine anregende Diskussion. (To była naprawdę interesująca dyskusja.)

zajmować

Verb
  1. besetzen ***   [TRANSITIVE] [+HABEN]
  2. beschäftigen ****   [TRANSITIVE] [+HABEN]
  3. belegen ****
  4. einnehmen **
  5. beziehen ****
  6. freihalten
  7. innehaben
  8. pfänden
  1. in Anspruch nehmen

zajmować się

Verb
  1. betreiben ****
  2. treiben ***
  3. annehmen ****   [REFLEXIVE VERB] [+HABEN] [trennbares Verb]
    Welcher Themen wirst du dich annehmen? (Jakimi tematami będziesz się zajmować?)
    Phrasal Verbs
  4. behandeln ***
  5. nachgehen *
  6. zuwenden *
  7. eingehen ***
  8. sich beschäftigen  
  9. sich kümmern
  10. sich befassen  
  11. sich heranwagen
  12. betüdeln
  1. aufpassen auf

zająć się czymś

Verb
  1. etwas erledigen ***
    • coś załatwić, zająć się czymś
      Ich muss ein paar Sachen in der Schule erledigen. (Muszę załatwić kilka rzeczy w szkole.)
      Hans muss noch die Post erledigen. (Hans musi się jeszcze zająć pocztą.)

zajmować się kimś

  1. sich jemandes annehmen

zajmować kogoś

  1. jemanden beschäftigen
  1. jemanden in Anspruch nehmen

zajmować się czymś

  1. sich beschäftigen mit   [+DATIV]
    Er beschäftigte sich gern mit seinem Garten. (On chętnie zajmował się swoim ogrodem.)
    Ich beschäftige mich mit meinem Bruder. (Zajmuję się moim bratem.)
  2. an etwas werken
  3. sich mit etwas auseinandersetzen  
  4. sich mit etwas befassen   [+DATIV]
  5. sich mit etwas auseinander setzen  
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zajmujący"

Substantiv
zajęcie = die Beschäftigung +5 Bedeutungen
zajmowanie = die Besetzung
ornitolog (naukowiec zajmujący się ptakami) = der Ornithologe
sztukmistrz (zajmujący się czaramii) = der Zauberkünstler
fundusz inwestycyjny zajmujący się nieruchomościami = der Immobilienfonds
historyk zajmujący się starożytnością = der Althistoriker
rzecznik do spraw integracji (zajmujący się asymilacją obcokrajowców) = der Ausländerbeauftragte
polityk zajmujący się finansami = der Finanzpolitiker
badacz zajmujący się mózgiem = der Hirnforscher
naukowiec zajmujący się rolnictwem = der Agrarwissenschaftler
organ zajmujący się kwestią wykorzystywania energii atomowej = die Atomenergiebehörde
senator zajmujący się kwestiami ochrony środowiska = der Umweltsenator , die Umweltsenatorin
koncern zajmujący się produkcją pojazdów mechanicznych = der Automobilkonzern
spedytor (zajmujący się transportem ciężarowym) = der Frächter
płatnerz (rzemieślnik zajmujący sie wytwarzaniem zbroi) = der Waffenschmied
Verb
zajmować jakąś pozycję = rangieren
Adjektiv
zajmujący dużo miejsca = sperrig +1 Bedeutung
Siehe auch: zajmujący mało miejsca • zajmujący mały miejsca, zajmujący mało przestrzeni • zajmujący pierwsze miejsce • ogrodnik zajmujący się drzewami • badacz zajmujący się uzależnieniami • naukowiec zajmujący się lasami • zajmujący się uprawą roli • zakład zajmujący się żywicowaniem • mężczyzna zajmujący się domem • regał zajmujący całą ścianę • pracownik zajmujący się wywozem śmieci • naukowiec zajmujący się systemem edukacji • zajmujący trzecie miejsce w grupie • zajmujący pierwsze miejsce w grupie • polityk zajmujący się sprawami budżetu • naukowiec zajmujący się badaniem raka • politolog zajmujący się partiami politycznymi • mechanik zajmujący się auto detailingiem • dział gospodarki zajmujący się zbytem