Einloggen Registrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Vorschlag melden

"zaczyna się" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zaczyna się" auf Polnisch

zaczyna się

jetzt geht's wieder los
- znów to samo, zaczyna się

zaczynać

Verb

beginnen *****
- zaczynać, rozpoczynać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  Lasst uns die Reise beginnen! (Zacznijmy więc podróż!)
  
  Er hat schon mit dem Studium begonnen. (On już rozpoczął studia.)
  
  Synonym: anfangen
anfangen ***
- rozpoczynać, zaczynać [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  Der Unterricht hat um 8 Uhr angefangen. (Zajęcia rozpoczęły się o 8.)
  
  Wir sollten endlich mit der Arbeit anfangen. (Powinniśmy w końcu rozpocząć pracę.)
  
  Hier fängt die Bahnhofstraße an. (Tutaj zaczyna się Bahnhofstraße.)
  
  Phrasal Verbs
  
  Synonym: beginnen
losgehen *
- ruszać, startować, zaczynać
beigehen
- podchodzić (do zrobienia czegoś), zaczynać (coś robić) [+SEIN] [trennbares Verb]
daranmachen
- zaczynać (coś), brać się (za coś) informal [REFLEXIVE VERB] [+HABEN] [trennbares Verb]

zacząć coś

Verb

anpacken *
- zacząć coś, zabierać się za coś (z werwą) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]

zaczynać coś

beginnen mit
Sie beginnt mit dem Unterricht in der neuen Schule. (Ona zaczyna naukę w nowej szkole.)

etwas ins Rollen bringen
- rozpoczynać coś, zaczynać coś, puszczać coś w ruch

zaczynać się

Verb

beginnen *****
- zaczynać się, rozpoczynać się [INTRANSITIVE] [+HABEN]
  Der Sommer beginnt am 21. Juni. (Lato zaczyna się 21 czerwca.)
  
  Wann beginnt das Konzert? (Kiedy zaczyna się koncert?)
  
  Synonym: anfangen
angehen *** [trennbares Verb]

Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zaczyna się"

Substantiv

zaczątek = der Ansatz

zaczyn = der Sauerteig

andere

zaczynać od = anfangen mit

Siehe auch: zaczynać od samego początku • zacząć od początku • zaczynać się od określonej głoski