"zachęcający" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zachęcający" auf Polnisch

zachęcający

Adjektiv

anziehend
- miły, zachęcający
ermutigend
- dodający odwagi, dodający otuchy, zachęcający
animierend
aufmunternd
- zachęcający, dodający odwagi
ermunternd
mutmachend
- zachęcający, dodający otuchy
anspornend
- pobudzający, zachęcający, mobilizujący

zachęcać

Verb

anregen **
- zachęcać, wzmagać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  
  Synonyme: auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
auffordern ***
- zachęcać, zapraszać [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  Phrasal Verbs
  
  Synonyme: anregen, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
animieren *
- zachęcać, zainspirować, pobudzić [TRANSITIVE] [+HABEN]
  
  Synonyme: anregen, auffordern, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
ermuntern
- zachęcać, pobudzać
  
  Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
ermutigen *
- dodawać otuchy, dodawać odwagi, zachęcać [TRANSITIVE] [+HABEN]
  
  Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anstiften
- podjudzać, zachęcać [trennbares Verb]
  
  Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anstacheln [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]

Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anspornen, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anspornen
- dopingować, motywować, zachęcać [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  Die Fans spornen das Team durch ihre Gesänge an. (Fani dopingują zespół swoimi śpiewami.)
  
  Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anreizen, aufmuntern, encouragieren
anreizen
- pobudzać, zachęcać [trennbares Verb]
  
  Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, aufmuntern, encouragieren
stacheln
- popędzać, zachęcać [+HABEN]
aufmuntern
- zachęcać, dopingować [trennbares Verb]
  
  Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, encouragieren
encouragieren literary [TRANSITIVE] [+HABEN]

Synonyme: anregen, auffordern, animieren, ermuntern, ermutigen, anstiften, anstacheln, anspornen, anreizen, aufmuntern

Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zachęcający"

Substantiv

zachęta = die Aufforderung +7 Bedeutungen

bodziec zachęcający do zakupu = der Kaufanreiz

andere

zachęcać kogoś do działania = jemandes Lebensgeister erwecken