EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"wiadomości" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wiadomości" auf Polnisch

wiadomości

Substantiv
  1. die Nachrichten ***  
    Hast du schon die Nachrichten im Fernsehen gesehen? (Widziałeś już wiadomości w telewizji?)
    Sie schaut sich immer die Nachrichten um sieben an. (Ona zawsze ogląda wiadomości o siódmej.)
  2. die Tagesschau *
    • dziennik telewizyjny, wiadomości
      Jeden Abend guckt sie sich die Tagesschau an. (Każdego wieczoru ona ogląda wiadomości.)
      Mach mal lauter, die Tagesschau läuft. (Podgłośnij no, wiadomości lecą.)
  3. die News   [PLURAL]
    Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Journalismus
  4. die Nachrichtensendung  

wiadomość

das Bild zu 'Nachricht' auf Deutsch
Substantiv
  1. die Nachricht ****  
    Hallo Jan, ich habe eine interessante Nachricht für dich. (Cześć Jan, mam dla ciebie interesującą wiadomość.)
    Schau mal, sie hat dir eine Nachricht hinterlassen. (Zobacz, ona zostawiła dla ciebie wiadomość.)
    link Synonym: Mitteilung
  2. die Kenntnis ***
  3. die Mitteilung ***  
  4. die Botschaft ***
  5. die Ansage
  6. die Message  
  7. die Erkundigung
eTutor - Deutschkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "wiadomości"

Verb
wiedzieć = wissen
przychodzić (wiadomość) = ankommen
podać do wiadomości = bekanntgeben
przyjąć do wiadomości = wahrhaben
podawać do wiadomości = verlautbaren
Substantiv
świadomość = das Bewusstsein +3 Bedeutungen
podanie do wiadomości = die Bekanntgabe
podstawowe wiadomości = die Vorkenntnisse +2 Bedeutungen
skrótowe wiadomości = der Flash
wiadomości sportowe = die Sportschau +1 Bedeutung
łańcuszek (np. wiadomości) = das Kettenspiel
Adjektiv
wiadomy = bekannt
andere
podawać do wiadomości = bekannt geben
Siehe auch: prezenter wiadomości • nagłówek wiadomości • prezentacja wiadomości • wiadomości giełdowe • glosariusz wiadomości • pasek wiadomości • wiadomości regionalne • przegląd wiadomości • wiadomości otrzymane • wymiana wiadomości • do wiadomości • wiadomości lokalne • wiadomości wieczorne, ostatnie wiadomości dnia • wiadomości telewizyjne • wiadomości wieczorne • wiadomości podstawowe • podany do wiadomości • wiarygodne wiadomości • dziennikarz odpowiedzialny za wiadomości • podać do wiadomości publicznej • masowa wiadomości e-mail • wiadomości w skrócie • wiadomość na forum • wiadomość z ostatniej chwili • wiadomość z kodem bezpieczeństwa • wiadomość na profilu • wiadomość z pogróżkami • mieć świadomość czegoś