EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"spowodowany" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "spowodowany" auf Polnisch

spowodowany

Adjektiv
  1. angerichtet

powodować

Verb
  1. verursachen ***
    • powodować, przyczyniać się do [untrennbares Verb]
      Unachtsamkeit, auch nur für wenige Sekunden, kann einen Unfall verursachen. (Nieuwaga, także na kilka sekund, może spowodować wypadek.)
      Deine Idee wird mehr Kosten als Einnahmen verursachen. (Twój pomysł spowoduje większe koszty niż wpływy.)
  2. sorgen *****
  3. bewirken **
  4. herbeiführen *   [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
  5. entfachen *

spowodować

Verb
  1. verschulden *

powodować coś

  1. etwas mit sich bringen
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "spowodowany"

Substantiv
powód = der Grund +4 Bedeutungen
wypadek samochodowy spowodowany najechaniem jednego pojazdu na drugi = der Auffahrunfall
wypadek drogowy spowodowany wtargnięciem na jezdnię dzikiej zwierzyny = der Wildunfall
spowodowanie = die Verursachung
Adjektiv
spowodowany kontuzją = verletzungsbedingt
spowodowany wojną = kriegsbedingt
spowodowany kryzysem = krisenbedingt
Siehe auch: spowodowany ruchem drogowym • zamęt spowodowany nieporozumieniami na płaszczyźnie językowej • jatrogenny • szał spowodowany przymusowym przebywaniem ciągle w tym samym miejscu • spowodować, że coś trzeszczy w posadach