"sposób" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "sposób" auf Polnisch

sposób

Substantiv

Verb

traktować (w jakiś sposób) = anpacken

traktować w sposób uprzywilejowany = bevorzugen

Substantiv

sposób życia = die Lebensweise +1 Bedeutung

sposobność = die Gelegenheit

sposób postępowania = die Vorgehensweise +4 Bedeutungen

sposób gry = die Spielweise

sposób widzenia, sposób myślenia = die Sichtweise

sposób budowy = die Bauart

sposób zachowania = die Verhaltensweise

najlepszy sposób = der Königsweg

sposób działania = die Arbeitsweise +2 Bedeutungen

sposób budowania = die Bauweise

sposób myślenia = die Denkweise

sposób wyrażania się = der Ausdruck

sposób postrzegania = die Betrachtungsweise

sposób podejścia = die Herangehensweise

sposób postępowania z czymś = der Umgang

sposób gospodarowania = die Wirtschaftsweise

sposób prowadzenia pojazdu = die Fahrweise

Adverb

w taki sposób = so

w ten sposób = hiermit +1 Bedeutung

w żaden sposób = keineswegs

w następujący sposób = folgendermaßen

Konjunktion

przez to że (przy określaniu, w jaki sposób coś jest robione) = indem

Adjektiv

sprawdzony (np. sposób) = bewährt

niezawodny (np. sposób) = zielsicher

w odpowiedni sposób = dahingehend

andere

w inny sposób = mal anders