"so oder so" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "so oder so" auf Deutsch

so oder so

Adverb

so = tak (bardzo) +1 Bedeutung

so viel = tak dużo

andere

sowas , so etwas = coś takiego

so dass... = tak, że... +1 Bedeutung

so gut wie = prawie, niemal

nicht so... wie... = nie taki... jak

ist so , isso (Abkürzung) slang = tak to jest, tak to bywa

nicht so gut = nie za dobrze, niezbyt dobrze

weiter so! = oby tak dalej!

nicht so weit = nie tak daleko

so weit sein , auch: soweit sein = być gotowym

Stimmt so. = Reszty nie trzeba.

so viel dazu = tyle (na temat)

na so was = coś takiego, no, no

So sei es! = Oby tak było!

so lala = taki sobie, względny, bez szału

andere

so einem , so'nem slang = takiemu

so sehr = tak bardzo

Geht so. = Jakoś leci., Tak sobie.

und so weiter , usw. (Abkürzung) = i tak dalej, itd.

ach so = no cóż, no tak, ach tak

Interjektion

so, so! = aha!, no, no!

Konjunktion

so wie = tak jak

Pronomen

nicht so viel = nie tak dużo

Partikel

soso , auch: so-so = tak sobie, średnio +1 Bedeutung