"przeznaczony" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przeznaczony" auf Polnisch

przeznaczony

Adjektiv

zugedacht
- przeznaczony, przyznany (np. zadanie dla kogoś)

przeznaczać [TRANSITIVE]

Verb

vorsehen ***
- przeznaczać (kogoś lub coś) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
veranschlagen *
- przeznaczać (czas) [TRANSITIVE] [+HABEN]
zudenken
- przeznaczać, przyznawać (np. komuś jakieś zadanie) [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]
ausersehen
- przeznaczać, wybierać [TRANSITIVE] [+HABEN] [trennbares Verb]

eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przeznaczony"

Substantiv

przeznaczenie = das Schicksal +5 Bedeutungen

plac przeznaczony do grillowania = der Grillplatz

obszar przeznaczony do rewitalizacji = das Sanierungsgebiet

kanał przeznaczony dla dzieci = der Kinderkanal

zamek dmuchany (przeznaczony do zabawy) = die Hüpfburg

dodatek solidarnościowy (dodatek do podatku u mieszkańców byłych Niemiec Zachodnich przeznaczony na pokrycie kosztów zjednoczenia Niemiec) = der Solidaritätszuschlag , der Soli (Abkürzung) informal , der Solidarzuschlag

Adjektiv

przeznaczony do określonego celu = zweckgebunden

andere

przeznaczać coś na coś = etwas für etwas aufbringen

Siehe auch: samochód przeznaczony do ucieczki • budżet przeznaczony na kulturę • teren przeznaczony pod ulicę, teren przeznaczony pod drogę • wydatek przeznaczony na obronę • produkt przeznaczony dla fanów • sztuczny staw przeznaczony do kąpieli • ktoś przeznaczony na cel polowania • przeznaczać z góry • przeznaczony do użycia • przeznaczony na sprzedaż • przeznaczony dla gospodarstwa domowego • przeznaczony dla panny młodej • ławka przy ścieżce przeznaczony dla odpoczynku • mijanka • mały trąbkowy instrument dęty • teren przeznaczony pod zabudowę • plac zabaw przeznaczony dla rozwoju fizycznego dzieci • worek przeznaczony dla zwierząt ze sparaliżowanymi kończynami • więzień w obozie koncentracyjnym przeznaczony do kontroli innych więźniów • snowpark • egzemplarz obowiązkowy • materiał siewny absolutny • ustawa o solidarnościowym dodatku do podatku dochodowego