"pozwolenie" auf Deutsch — Polnisch-Deutsch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pozwolenie" auf Polnisch

pozwolenie

Substantiv
  1. die Zulassung **
  2. die Erlaubnis *  
  3. die Gestattung   formal [SINGULAR]

mieć pozwolenie

Verb
  1. dürfen *****  
  1. eine Erlaubnis haben  

pozwalać

Verb
  1. erlauben ***   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE] [+HABEN]
    Ich werde ihm nicht erlauben, die Schule zu schmeißen. (Nie pozwolę mu rzucić szkoły.)
    Er hat es sich selbst erlaubt. (On sam sobie na to pozwolił.)
  2. lassen *****   [TRANSITIVE] [+HABEN]
  3. zulassen ***
  4. gönnen *

pozwolić

Verb
  1. gestatten **

pozwolić sobie

Verb
  1. sich leisten
  2. sich erfrechen

pozwalać sobie

Verb
  1. sich unterstehen
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "pozwolenie"

Verb
pozwalać na coś = etwas zulassen
zezwalać = bewilligen +3 Bedeutungen
wymuszać (np. pozwolenie, obietnicę) = abtrotzen
andere
pozwalać na coś = sich etwas gefallen lassen
pozwolić komuś na coś = jemandem etwas erlauben
pozwolić komuś coś zrobić = jemanden etwas tun lassen
pozwolić czemuś namoknąć = quellen
Substantiv
pozwolenie na coś = der Freibrief
pozwolenie na budowę = die Baugenehmigung +1 Bedeutung
instytucja wydająca pozwolenie = die Genehmigungsbehörde
pozwolenie na pracę = die Arbeitserlaubnis
pozwolenie na broń = der Waffenschein
andere
oni mają pozwolenie = sie dürfen
pan ma pozwolenie, pani ma pozwolenie, państwo mają pozwolenie = Sie dürfen
my mamy pozwolenie = wir dürfen
mam pozwolenie = ich darf
ono ma pozwolenie = es darf
on ma pozwolenie = er darf
ona ma pozwolenie = sie darf
pozwolić na coś = etwas gestatten
Adverb
dodatkowo (np. pozwolenie) = nachträglich
Siehe auch: pozwolenie wyjątkowe, pozwolenie specjalne • pozwolenie ministra • pozwolenie rodziców • nie pozwolić komuś na zrobienie czegoś • ma się pozwolenie • ty masz pozwolenie • wy macie pozwolenie • pozwolenie na wykonywanie zawodu • pozwolenie na odwiedziny, pozwolenie na wizytę, pozwolenie na widzenie • pozwolenie na lądowanie • pozwolenie na eksploatację • pozwolenie na przywóz odpadów • pozwolenie na wjazd • pozwolenie na osiedlenie się • pozwolenie na urlop • pozwolenie na import • pozwolenie na prowadzenie lokali gastronomicznych • pozwolić sobie na coś