EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"namens" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "namens" auf Deutsch

namens

Adverb
  1. imieniem, o imieniu, o nazwisku
    Ein Herr namens Zimmermann hat dich angerufen. (Dzwonił do Ciebie mężczyzna o nazwisku Zimmermann.)
  2. w imieniu

der Name ***** , auch: der Namen *****

das Bild zu 'Name' auf Deutsch
Substantiv (Maskulinum)
Pluralformen: die Namen
Pluralformen: die Namen
  1. imię, nazwisko
    Sein Name ist Stefan. (On ma na imię Stefan.)
    Er hat einen seltsamen Namen. (On ma dziwne nazwisko.)
  2. nazwisko
    link Synonyme: Familienname, Nachname
  3. nazwa
  4. reputacja, opinia
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "namens"

Adjektiv
namhaft = znany, znaczny
namentlich = imienny
namenlos = anonimowy, nieznany, bez nazwy +1 Bedeutung
andere
in jemandes Namen = w czyimś imieniu
jemandem einen Namen machen = rozsławić kogoś
Adverb
nämlich = mianowicie, bowiem
namentlich = imiennie, szczególnie
Substantiv
der Namenstag = imieniny
der Namensvetter = imiennik
der Alias-Name , der Aliasname = pseudonim
die Namensgebung , auch: die Namengebung = nadawanie imiona +1 Bedeutung
der Namensträger = osoba nosząca imię
die Namensliste = lista nazwisk
andere
auf den Namen ... = na nazwisko ... (np. rezerwacja)
unter jemandes Namen = pod czyimś nazwiskiem
Siehe auch: Namensrecht • Namenszug • Namenkunde • mein Name ist... • unter dem Namen ... • im Namen handeln • Mein Name ist Thomas. • Wie ist dein Name? • Können Sie Ihren Namen buchstabieren? • sich im Namen der Bank entschuldigen • sich einen Namen machen • Ich rufe im Namen von ... an. • etwas im Namen des Gesetzes machen • Namensaktie