EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"näher" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "näher" auf Deutsch

näher ***

Adjektiv
  1. bliższy
Adverb
  1. bliżej

nah *****

Adverb
Steigerung: näher Komparativ, am nächsten Superlativ
  1. blisko, niedaleko
    Das Museum liegt sehr nah, an der Gartenstraße. (Muzeum znajduje się bardzo blisko, na ulicy Ogrodowej.)
Adjektiv
Steigerung: näher Komparativ, am nächsten Superlativ
  1. bliski
    Er ist ein sehr naher Bekannter von mir. (To mój bardzo bliski znajomy.)
    Wir sind uns sehr nah. (Jesteśmy sobie bardzo bliscy.)

nahe ***

Adjektiv
  1. bliski, niedaleki
Adverb
  1. blisko, w pobliżu

nähern **

Verb
  1. zbliżać się, przybliżać [INTRANSITIVE] [+HABEN]
  2. nadchodzić [INTRANSITIVE] [+HABEN]

der Näher

Substantiv (Maskulinum)
Pluralformen: die Näher
  1. szwacz

die Nähe ****

Substantiv (Femininum)
  1. bliskość, pobliże [SINGULAR]
    Potsdam ist in der Nähe von Berlin. (Poczdam jest w pobliżu Berlina.)
    Siehe auch: aus der Nähe
Deutsch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "näher"

Adverb
beinahe = prawie, niemal, niemalże, omal +1 Bedeutung
beinah = niemal, prawie
Substantiv
Näheres = więcej informacji, dodatkowe informacje
der Nächste = bliźni
der Nahverkehr = komunikacja miejscowa, ruch lokalny
der Nahbereich = bliski rejon, pobliże
die Näherung = aproksymacja +1 Bedeutung
der Nahkampf = walka wręcz, sport zwarcie
das Naherholungsgebiet = podmiejski teren wypoczynkowy
das Nähen = szycie
Verb
nahen = zbliżać się, nadchodzić
nahelegen = sugerować, doradzać +1 Bedeutung
annähern = przybliżać
nähen = szyć, uszyć +1 Bedeutung
andere
in der Nähe = w pobliżu
in der Nähe von = w pobliżu (czegoś)
Adjektiv
nächst , nächst- = następny
Präposition
nächst , nächst- = w pobliżu, obok, tuż przy +1 Bedeutung
andere
näher rücken = zbliżać się
Siehe auch: nähen lassen • die nähere Umgebung • näher liegen • etwas näher ausführen • aus der Nähe • an etwas näher rücken • in die nähere Zukunft • Nahziel • Gibt es hier in der Nähe einen Parkplatz? • Das ist eines der besten Hotels in der Nähe. • Gibt es hier in der Nähe ein billiges Hotel? • sich annähern