"lieber" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "lieber" auf Deutsch

lieber

Adverb
  1. chętniej, raczej
    "Magst du Fleisch?" "Nein, ich esse lieber Fisch." ("Lubisz mięso?" "Nie, jem chętniej rybę.")

gern ****
gerne ****

Adverb
Steigerung: lieber Komparativ, am liebsten Superlativ
  1. chętnie
    "Willst du mit mir ins Kino gehen?" "Ja, gern." ("Chcesz iść ze mną do kina?" "Tak, chętnie.")
    Das mache ich gern. (Zrobię to chętnie.)
  2. chętnie, z przyjemnością
    Ich esse gern Pizza. (Jem chętnie pizzę.)

lieb *****

Adverb
  1. miło
    link Synonym: nett
Adjektiv
  1. drogi, kochany
    Mein Bruder hilft mir immer gern und ist wirklich sehr lieb. (Mój brat zawsze chętnie mi pomaga i jest naprawdę bardzo kochany.)
  2. miły, szanowany

das Lieb

Substantiv (Neutrum)
Pluralformen: die Lieb
  1. luby, luba, kochanie
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "lieber"

Verb
lieb haben , auch: liebhaben = kochać
lieben = kochać
Substantiv
die Liebe = miłość
der Liebste , die Liebste = ukochany
der Liebling = kochanie (kochana osoba) +1 Bedeutung
Adjektiv
liebstes = ulubione
liebster = ulubiony
liebste = ulubiona
lieblich = słodki, przyjemny, uroczy +2 Bedeutungen
liebenswürdig = uprzejmy, grzeczny
lieb geworden , auch: liebgeworden = ukochany
liebreizend = wdzięczny, powabny, uroczy, czarujący
herzallerliebst = ukochany, najmilszy +1 Bedeutung
Adverb
liebste = ulubione
lieblich = przyjemnie, uroczo
liebenswürdig = uprzejmie, grzecznie
liebreizend = wdzięcznie, powabnie, uroczo, czarująco
andere
lieber mögen = woleć, lubić bardziej
am liebsten = najchętniej
lieber gleich = lepiej od razu
mit jemandem Liebe machen = kochać się z kimś
andere
erste Liebe = pierwsza miłość
Siehe auch: die Liebe erweisen • Musik lieben • blinde Liebe • feurige Liebe • mütterliche Liebe • platonische Liebe • reine Liebe • die heimliche Liebe • die unerwiderte Liebe • die väterliche Liebe • die Liebe erwidern • die Liebe erklären • über alles lieben • Alte Liebe rostet nicht. • herzliche Grüße, liebe Grüße • Liebe auf den ersten Blick • die Liebe zur Heimat • Glück in der Liebe • Liebe geht durch den Magen. • ich liebe dich • zu lieben aufhören • Liebe macht blind • viele liebe Grüße