EinloggenRegistrieren

Der Kurs eTutor-Deutsch
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
BubbleVorschlag melden

"geteiltes Leid ist halbes Leid" auf Polnisch — Deutsch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "geteiltes Leid ist halbes Leid" auf Deutsch

geteiltes Leid ist halbes Leid

  1. problem dzielony to pół problemu, dzielone cierpienie jest połową cierpienia
eTutor - Deutschkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "geteiltes Leid ist halbes Leid"

Adverb
leider = niestety, z przykrością
leid sein = mieć czegoś dość
Verb
leiden = cierpieć
Substantiv
das Leiden = cierpienie
das Leid = ból, cierpienie +1 Bedeutung
Adjektiv
leid = przykry, nieprzyjemny
andere
leider nicht = niestety nie
andere
jemanden leiden können = tolerować kogoś, lubić kogoś
an etwas leiden = cierpieć na coś (jakąś chorobę)
unter etwas leiden = cierpieć z powodu czegoś
Verb mit Präposition
leiden an = cierpieć na
leiden unter = cierpieć z powodu
Siehe auch: jemanden nicht leiden können • Leid ersparen • Durst leiden • Hunger leiden • Not leiden • große Not leiden • seelisches Leid • Es tut mir leid. • Leider mussten wir ... • an Essstörungen leiden • Es ist halb sieben. • Leider muss ich sagen ... • Ich bin leider beschäftigt. • in Freud und Leid • Es tut mir leid, das zu hören. • das ist halb so wild • Leider muss ich eine Beschwerde einreichen. • Leider muss ich mich darüber beschweren. • Leider gibt es ein Problem mit ... • Ich habe Sie leider nicht verstanden. • Es tut mir leid, aber Sie müssen ... • Leider nehmen wir nur polnische Studentenausweise an. • Es tut mir wirklich leid, dass Sie enttäuscht sind.