EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zwiewanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zwiewanie" auf Polnisch

zwiewanie

Substantiv
  1. decamping

zwiewać

Verb mit Präposition
  1. run away * , run off * , auch: run for it informal
    • uciekać, zwiewać, dawać nogę
      She ran away from home when she was seventeen. (Ona uciekła z domu, kiedy miała siedemnaście lat.)
      I saw the police car, so I ran away as fast as I could. (Zobaczyłem radiowóz, więc uciekłem najszybciej jak potrafiłem.)
      Phrasal Verbs
      link Synonym: flee
  2. blow away
Verb
  1. split ***
    • zwiewać, uciekać informal [INTRANSITIVE]
      I have to split, I will see you tomorrow. (Muszę uciekać, zobaczymy się jutro.)
      I wanted to talk to her but she had to split. (Chciałem z nią porozmawiać, ale musiała uciekać.)
  2. decamp
    • zwiewać, ulatniać (się) informal
      The robbers decamped when the police arrived. (Złodzieje ulotnili się, kiedy przyjechała policja.)
  3. absquatulate AmE humorous
Idiom
  1. hook it
  2. cheese it
  3. get out of Dodge AmE informal , get the hell out of Dodge AmE informal
  4. be on the lam

zwiać informal

Verb
  1. hightail
  2. hoof it

zwiać komuś

Verb
  1. give somebody the slip
  1. chuck somebody off
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "zwiewanie"

Verb
zwiewać w kierunku czegoś = make a dash for something
Substantiv
zwiewność = gauziness +1 Bedeutung
zwianie = hightailing